martes, 3 de noviembre de 2020

La situación de la Infancia Migrante


 

Interesante programa sobre la infancia migrante. Me encantan cuando explican las cosas. Sin sensacionalismo ni sensiblerias. Tambiés me gustó mucho la explicación de los técnicos. No me gustó nada los comentarios xenófobos.

Interesting reportage on migrant childhood. I love when they explain things. Without sensationalism or sentimentality. I also really liked the explanation of the technicians. I didn't like the xenophobic comments at all.

Interessantes  für Migrantenkindheit . Ich liebe es, wenn sie Dinge erklären. Ohne Sensationslust oder Sentimentalität. Die Erklärung der Techniker hat mir auch sehr gut gefallen. Die fremdenfeindlichen Kommentare haben mir überhaupt nicht gefallen.

Programme intéressant sur les  enfance migrante J'adore quand ils expliquent les choses. Sans sensationnalisme ni sentimentalité. J'ai aussi beaucoup aimé l'explication des techniciens. Je n'aimais pas du tout les commentaires xénophobes.


ريبورتاج مثير للاهتمام حول الطفولة المهاجرة. أنا أحب عندما يشرحون الأشياء. بدون إثارة أو عاطفية. أنا أيضًا أحببت حقًا شرح الفنيين. لم تعجبني التعليقات المعادية للأجانب على الإطلاق.

Tuairisciú spéisiúil ar óige imirceach. Is breá liom nuair a mhíníonn siad rudaí. Gan sensationalism nó sentimentality. Thaitin míniú na dteicneoirí go mór liom freisin. Níor thaitin na tráchtanna seineafóbach liom ar chor ar bith.

Göçmen çocukluğu üzerine ilginç röportajlar. Bir şeyleri açıklamalarını seviyorum. Sansasyonellik veya duygusallık olmadan. Teknisyenlerin açıklamalarını da çok beğendim. Yabancı düşmanı yorumları hiç beğenmedim.


Reportage intéressant sur l'enfance des migrants. J'adore quand ils expliquent les choses. Sans feelingnalisme ni sentimentalité. J'ai anche beaucoup mira l'explication des techniciens. Je n'aimais pas du tout les commentaires xénophobes.

"Trópico distópico"

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...