martes, 22 de diciembre de 2020

Felices fiestas


Después de un año aciago para todo el mundo, siempre queda una sonrisa y disfrutar de lo que tenemos cerca. Ya tendremos tiempo para disfrutar el año que viene. ¿Te has parado ante los paisajes de tienes en tu ciudad, barrio o pueblo? Felices fiestas.

After a fateful year for everyone, there is always a smile and enjoy what is close to us. We will have time to enjoy next year. Have you stopped before the landscapes you have in your city, neighborhood or town? Happy Holidays.

Nach einem schicksalhaften Jahr für alle gibt es immer ein Lächeln und genießen Sie, was uns nahe steht. Wir werden nächstes Jahr Zeit haben, es zu genießen. Haben Sie vor den Landschaften in Ihrer Stadt, Nachbarschaft oder Stadt angehalten? Schöne Ferien.

Après une année fatidique pour tout le monde, il y a toujours le sourire et profiter de ce qui est proche de nous. Nous aurons le temps de profiter de l'année prochaine. Vous êtes-vous arrêté avant les paysages que vous avez dans votre ville, quartier ou village? Joyeuses fêtes.

بعد عام مصيري للجميع ، هناك دائمًا ابتسامة واستمتع بما هو قريب منا. سيكون لدينا وقت للاستمتاع العام المقبل. هل توقفت قبل المناظر الطبيعية الموجودة في مدينتك أو حيك أو بلدتك؟ اجازة سعيدة.

Tar éis bliana cinniúnach do gach duine, bíonn meangadh gáire ann i gcónaí agus bain taitneamh as an rud atá gar dúinn. Beidh am againn taitneamh a bhaint as an bhliain seo chugainn. Ar stad tú roimh na tírdhreacha atá agat i do chathair, i do chomharsanacht nó i mbaile? Laethanta Saoire Sona.

Na een noodlottig jaar voor iedereen, is er altijd een glimlach en geniet je van wat ons nabij is. Volgend jaar hebben we tijd om van te genieten. Ben je gestopt voor de landschappen die je in je stad, buurt of dorp hebt? Fijne vakantie.

Depois de um ano fatídico para todos, há sempre um sorriso e curtir o que está perto de nós. Teremos tempo para curtir no próximo ano. Já parou diante das paisagens que tem na sua cidade, bairro ou vila? Boas festas.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...