viernes, 18 de diciembre de 2020

No al tráfico de seres humanos

Obviamente, cuando las personas migrantes se suben en una patera o un cayuco, hay mafias que cobran ingentes cantidades por una plaza. Afortunadamente, ha caído una banda mafiosa que traficaba con seres humanos. Por un mundo donde las personas migrantes puedan llegar a vivir una vida mejor sin jugarse la vida en el mar. Ojalá empiecen a darles visados.

Obviously, when migrants get on a boat or a canoe, there are mafias that charge huge amounts for a place. Fortunately, a mafia gang that trafficked in human beings has fallen. For a world where migrants can live a better life without risking their lives at sea. Hopefully they start giving them visas.

Wenn Migranten in ein Boot oder Kanu steigen, gibt es natürlich Mafias, die für einen Ort riesige Beträge verlangen. Glücklicherweise ist eine Mafia-Bande, die Menschenhandel betrieben hat, gefallen. Für eine Welt, in der Migranten ein besseres Leben führen können, ohne ihr Leben auf See zu riskieren. Hoffentlich geben sie ihnen Visa.

Évidemment, lorsque les migrants montent sur un bateau ou un canoë, il y a des mafias qui facturent des sommes énormes pour une place. Heureusement, un gang mafieux qui faisait la traite des êtres humains est tombé. Pour un monde où les migrants peuvent vivre une vie meilleure sans risquer leur vie en mer. Espérons qu'ils commencent à leur donner des visas.

من الواضح أنه عندما يستقل المهاجرون قاربًا أو زورقًا ، هناك عصابات تتقاضى مبالغ ضخمة مقابل مكان ما. لحسن الحظ ، سقطت عصابة مافيا تتاجر بالبشر. من أجل عالم يستطيع فيه المهاجرون أن يعيشوا حياة أفضل دون المخاطرة بحياتهم في البحر. نأمل أن يبدأوا في منحهم التأشيرات.

Oczywiście, kiedy migranci wsiadają na łódź lub kajak, istnieją mafie, które pobierają ogromne opłaty za miejsce. Na szczęście gang mafijny, który handlował ludźmi, upadł. Za świat, w którym migranci mogą żyć lepiej, nie ryzykując życia na morzu. Miejmy nadzieję, że zaczną im wydawać wizy.

Nyilvánvaló, hogy amikor a migránsok hajóra vagy kenuhoz szállnak, maffiák vannak, amelyek hatalmas összegeket számítanak fel egy helyért. Szerencsére egy emberkereskedelemmel bíró maffiabanda elesett. Olyan világért, ahol a migránsok jobb életet élhetnek anélkül, hogy életüket kockáztatnák a tengeren. Remélhetőleg vízumot kezdenek adni nekik.

Je zřejmé, že když se migranti dostanou na loď nebo na kánoi, existují mafie, které si za místo účtují obrovské částky. Naštěstí padl mafiánský gang, který obchodoval s lidmi. Pro svět, kde mohou migranti žít lepší život, aniž by riskovali život na moři. Doufejme, že jim začnou dávat víza.

Je zrejmé, že keď sa migranti dostanú na čln alebo na kanoe, existujú mafie, ktoré si za miesto účtujú obrovské sumy. Našťastie padol mafiánsky gang, ktorý obchodoval s ľuďmi. Za svet, kde môžu migranti žiť lepší život bez toho, aby riskovali svoje životy na mori. Dúfajme, že im začnú dávať víza.


Cae una banda mafiosa que trasladaba migrantes desde Marruecos a Canarias


Police say they have stopped a criminal gang that transferred "several hundreds" of migrants by boat from Morocco to the Canary Islands - The Canary - News, Views & Sunshine

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social



No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...