¿Aún dudan de por qué migran las mujeres y niñas?

Durante estos días ha vuelto la polemica de las devoluciones de la infancia y juventud migrante marroquí que llegó a Ceuta, España hace 4 meses. Bien. Las niñas y jóvenes exponen que hay abusos y matrimonios forzosos y no quieren volver a su país.

During these days the policy of the returns of childhood and Moroccan migrant youth that arrived in Ceuta, Spain 4 months ago. Well. Girls and young people expose that there are abuses and forced marriages and do not want to return to their country.

In diesen Tagen ist die Politik der Renditen der Kindheit und der marokkanischen Migrantenjugendlichen, die in Ceuta in Ceuta kam, vor 4 Monaten. Brunnen. Mädchen und Jugendliche setzen sich aus, dass es Missbräuche und Zwangsaugen gibt und nicht in ihr Land zurückkehren wollen.

Pendant ces jours, la politique des retours de l'enfance et des jeunes migrants marocains arrivés à Ceuta, en Espagne il y a 4 mois. Bien. Les filles et les jeunes exposent qu'il existe des abus et des mariages forcés et ne veulent pas retourner dans leur pays.

خلال هذه الأيام سياسة عودة الطفولة والشباب المهاجرين المغاربة الذين وصلوا إلى سبتة، إسبانيا قبل 4 أشهر. حسنا. فضل الفتيات والشباب أن هناك انتهاكات وواجبات قوية ولا ترغب في العودة إلى بلدهم.

Durante questi giorni la politica dei ritorni dell'infanzia e dei giovani migranti marocchini che arrivarono a Ceuta, Spagna 4 mesi fa. Bene. Le ragazze e i giovani espongono che ci sono abusi e matrimoni forzati e non vogliono tornare nel loro paese.

I løbet af disse dage er politikken for afkastet af barndom og marokkansk indvandrer ungdom, der ankom til Ceuta, Spanien 4 måneder siden. Godt. Piger og unge udsætter, at der er misbrug og tvunget ægteskaber og ønsker ikke at vende tilbage til deres land.

Ebben a napokban a gyermekkori és marokkói migráns fiatalok visszatérésének politikája, amely megérkezett Ceuta-be, Spanyolországba 4 hónappal ezelőtt. Jól. A lányok és a fiatalok kiteszik, hogy vannak visszaélések és kényszerházak, és nem akarnak visszatérni az országukba.





Las niñas acogidas en Ceuta no quieren volver a Marruecos
https://www.rtve.es/play/audios/mas-cerca/ninas-acogidas-ceuta-no-quieren-volver-marruecos/6089772/

Las niñas de Ceuta no quieren volver a Marruecos: explotadas, violadas o forzadas a casarse
https://www.rtve.es/noticias/20210909/ninas-acogidas-ceuta-no-quieren-volver-marruecos/2169942.shtml

Raped, abused and harassed: Tale of female migrants in Morocco
https://www.aljazeera.com/features/2018/12/3/raped-abused-and-harassed-tale-of-female-migrants-in-morocco

 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social