lunes, 27 de diciembre de 2021

Historia del Apartheid




FUENTE:Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Imagina que vas a tu playa o comercio favorito y hay un cartel que te impide la entrada por no ser blancx o de cualquier colectivo. 

Pues eso ocurrió hasta 1992 en Sudáfrica.  Nelson Mandela se pasó 27 años en la cárcel por su lucha.


Imagine that you go to your favorite beach or shop and there is a sign that prevents you from entering because it is not white or from any group.

Well, that happened until 1992 in South Africa. Nelson Mandela spent 27 years in jail for his fight.


Stellen Sie sich vor, Sie gehen zu Ihrem Lieblingsstrand oder -geschäft und es gibt ein Schild, das Sie am Betreten hindert, weil es nicht weiß ist oder von einer Gruppe stammt.

Nun, das geschah bis 1992 in Südafrika. Nelson Mandela verbrachte wegen seines Kampfes 27 Jahre im Gefängnis.


Imaginez que vous allez à votre plage ou magasin préféré et qu'il y a un panneau qui vous empêche d'entrer car il n'est pas blanc ou d'aucun groupe.

Eh bien, cela s'est produit jusqu'en 1992 en Afrique du Sud. Nelson Mandela a passé 27 ans en prison pour son combat.


تخيل أنك تذهب إلى الشاطئ أو المتجر المفضل لديك وهناك لافتة تمنعك من الدخول لأنها ليست بيضاء أو من أي مجموعة.

حسنًا ، حدث ذلك حتى عام 1992 في جنوب إفريقيا. قضى نيلسون مانديلا 27 عامًا في السجن بسبب معركته.


Stel jou voor dat jy na jou gunsteling strand of winkel gaan en daar is 'n bord wat jou verhoed om in te gaan omdat dit nie wit of van enige groep is nie.

Wel, dit het tot 1992 in Suid-Afrika gebeur. Nelson Mandela het 27 jaar in die tronk deurgebring vir sy geveg.


Khawufane ucinge ukuba uya kulwandle oluthandayo okanye ivenkile kwaye kukho uphawu olukuthintelayo ukuba ungangeni kuba alukho mhlophe okanye nakweliphi na iqela.

Oko kwenzeka de kwangowe-1992 eMzantsi Afrika. UNelson Mandela wachitha iminyaka engama-27 entolongweni ngenxa yomlo wakhe.


Ake ucabange ukuthi uya olwandle noma esitolo ozithandayo futhi kukhona uphawu oluvimbela ukuthi ungangeni ngoba alimhlophe noma aliveli kunoma yiliphi iqembu.

Lokho kwenzeka kwaze kwaba ngu-1992 eNingizimu Afrika. UNelson Mandela wachitha iminyaka engu-27 ejele ngempi yakhe.


あなたがお気に入りのビーチやお店に行って、それが白でもグループからでもないのであなたが入るのを妨げるサインがあると想像してください。

さて、それは南アフリカで1992年まで起こりました。ネルソンマンデラは彼の戦いのために27年間刑務所で過ごしました。

Apartheid - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Apartheid

Apartheid - Wikipedia

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

 

No hay comentarios:

Estamos llegando a unos límites...

No sé cuando empezó esto, pero creo, y siento, que se está despertando un monstruo. Lo que asombra es el uso del lenguaje empleado por jóven...