viernes, 17 de junio de 2022

En fín...

Poco ha tardado en patalear, cual bebé, el Gobierno británico: como no nos permiten algo , nos salimos de otro organismo , en este caso, la Convención Europea de Derechos Humanos.


It hasn't taken long for the British Government to kick ass, like a baby: since they don't allow us something, we leave another body, in this case, the European Convention on Human Rights.


Es hat nicht lange gedauert, bis die britische Regierung wie ein Baby in den Arsch trat: Da sie uns etwas nicht erlaubt, hinterlassen wir ein anderes Gremium, in diesem Fall die Europäische Menschenrechtskonvention.


Il n'a pas fallu longtemps au gouvernement britannique pour botter le cul, comme un bébé : puisqu'il ne nous permet pas quelque chose, nous quittons un autre organe, en l'occurrence la Convention européenne des droits de l'homme.


لم يمض وقت طويل قبل أن ترفس الحكومة البريطانية مؤخرًا ، مثل طفل: نظرًا لأنها لا تسمح لنا بشيء ما ، فإننا نترك هيئة أخرى ، في هذه الحالة ، الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.


Haijachukua muda mrefu kwa Serikali ya Uingereza kupiga punda, kama mtoto mchanga: kwa kuwa hawaturuhusu kitu, tunaacha chombo kingine, katika kesi hii, Mkataba wa Ulaya wa Haki za Kibinadamu.


Nie zajęło dużo czasu rządowi brytyjskiemu skopanie tyłka jak dziecko: ponieważ na coś nam nie pozwalają, zostawiamy inny organ, w tym przypadku Europejską Konwencję Praw Człowieka.


Nem kellett sok idő, hogy a brit kormány seggbe rúgjon, mint egy kisbaba: mivel nem engednek meg nekünk valamit, egy másik szervet hagyunk, jelen esetben az Emberi Jogok Európai Egyezményét.


Не отне много време на британското правителство да рита задника като бебе: тъй като те не ни разрешават нещо, ние напускаме друг орган, в случая, Европейската конвенция за правата на човека.


Britské vládě netrvalo dlouho a nakopala prdel jako miminko: protože nám něco nedovolují, opouštíme jiný orgán, v tomto případě Evropskou úmluvu o lidských právech.


Londres defiende su plan de deportación a Ruanda y podría salir de la Convención de Derechos Humanos - NIUS
https://www.niusdiario.es/internacional/europa/20220615/reino-unido-defiende-plan-deportacion-ruanda-abandonar-convencion-europea-derechos-humanos_18_06760668.html


Rwanda refugee policy is like the rendition of slaves in the 1800s | Letters | The Guardian


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...