Gracias a Helen Keller y a su maestra, Anne Sullivan, las personas con discapacidad pudieron comunicarse a través de un método que hoy conocemos como Sistema de Comunicación con o sin Ayuda.
Thanks to Helen Keller and her teacher, Anne Sullivan, people with disabilities were able to communicate through a method that we now know as the Assisted or Unaided Communication System.
Dank Helen Keller und ihrer Lehrerin Anne Sullivan konnten Menschen mit Behinderungen durch eine Methode kommunizieren, die wir heute als unterstütztes oder nicht unterstütztes Kommunikationssystem kennen.
Grâce à Helen Keller et à son enseignante, Anne Sullivan, les personnes handicapées ont pu communiquer grâce à une méthode que nous connaissons maintenant sous le nom de système de communication assistée ou non assistée.
بفضل هيلين كيلر ومعلمتها ، آن سوليفان ، تمكن الأشخاص ذوو الإعاقة من التواصل من خلال طريقة نعرفها الآن باسم نظام الاتصال المساعد أو غير المدعوم.
Graças a Helen Keller e sua professora, Anne Sullivan, as pessoas com deficiência puderam se comunicar por meio de um método que hoje conhecemos como Sistema de Comunicação Assistida ou Não Assistida.
Ndashimira Helen Keller na mwarimu we, Anne Sullivan, ababana n'ubumuga bashoboye kuvugana binyuze muburyo ubu tuzi nka Sisitemu y'itumanaho ifashwa cyangwa idafashijwe.
Shukrani kwa Helen Keller na mwalimu wake, Anne Sullivan, watu wenye ulemavu waliweza kuwasiliana kupitia njia ambayo sasa tunaijua kama Mfumo wa Mawasiliano Unaosaidiwa au Usiosaidiwa.
ヘレン・ケラーと彼女の教師であるアン・サリヴァンのおかげで、障害を持つ人々は、現在私たちが支援または支援なしの通信システムとして知っている方法でコミュニケーションをとることができました。
Grazzi għal Helen Keller u għall-għalliema tagħha, Anne Sullivan, il-persuni b’diżabilità setgħu jikkomunikaw permezz ta’ metodu li llum nafuh bħala s-Sistema ta’ Komunikazzjoni Assistita jew Mhux Għolja.
https://es.wikipedia.org/wiki/Helen_Keller
No hay comentarios:
Publicar un comentario