viernes, 30 de junio de 2023

¿Quién teme a la Agenda 2030?

 

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) fueron adoptados por Naciones Unidas en septiembre de 2015 como un llamamiento a poner fin a la pobreza, proteger el planeta y garantizar paz y prosperidad para el año 2030.


Los 17 objetivos, afirma Naciones Unidas, “están diseñados para acabar con la pobreza, el hambre, el sida y la discriminación contra mujeres y niñas. La creatividad, el conocimiento, la tecnología y los recursos financieros de toda la sociedad son necesarios para alcanzar los ODS en todos los contextos”.

Y aunque no lo crean, ya se logrado pequeños objetivos;

Se lograron también unos avances hacia los objetivos de fin de la pobreza y mejora de la igualdad de género: ha disminuido la proporción de personas sobrecargadas por los costes de la vivienda desde 2015 y los ingresos por hora de las mujeres se están acercando a los de los hombres.


El informe de Eurostat también “constata avances satisfactorios hacia la reducción de las desigualdades (objetivo 10), la garantía de una educación de calidad (objetivo 4) y el fomento de la paz y la seguridad personal en el territorio de la UE, así como un mejor acceso a la justicia y mayor confianza en las instituciones (objetivo 16)”.


¿Por qué la extrema derecha está en contra?   sorprendentemente, definen la Agenda 2030 como parte de una estrategia “globalista” impulsada por influyentes filántropos, o uno en concreto,  con el objetivo de reducir la autonomía de las naciones y de someter a los ciudadanos.



The Sustainable Development Goals (SDGs) were adopted by the United Nations in September 2015 as a call to end poverty, protect the planet and guarantee peace and prosperity by the year 2030.


The 17 goals, says the United Nations, “are designed to end poverty, hunger, AIDS and discrimination against women and girls. The creativity, knowledge, technology and financial resources of the whole society are necessary to achieve the SDGs in all contexts”.


And believe it or not, small objectives have already been achieved;

Some progress was also made towards the goals of ending poverty and improving gender equality: the proportion of people overburdened by housing costs has decreased since 2015 and women's hourly earnings are approaching those of men. the men.


The Eurostat report also "confirms satisfactory progress towards the reduction of inequalities (objective 10), the guarantee of quality education (objective 4) and the promotion of peace and personal security in the territory of the EU, as well as better access to justice and greater trust in institutions (objective 16)”.


Why is the extreme right against it? Surprisingly, they define the 2030 Agenda as part of a “globalist” strategy promoted by influential philanthropists, or one in particular, with the aim of reducing the autonomy of nations and subjugating citizens.


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No a la cultura de la cancelación. No to cancel culture


 


No sólo se puede hablar de homosexualidad en esta obra. Podría hablarse de las crisis nerviosas, el trastorno bipolar y el suicidio gracias  la autora, especialmente, ahora que, en España, están aumentando los casos de suicidio.


You can not only talk about homosexuality in this work. One could talk about nervous breakdowns, bipolar disorder and suicide thanks to the author, especially now that, in Spain, suicide cases are increasing.


Es ist nicht möglich, dass man in dieser Obra Homosexualität bekundet. Ich hatte Angst vor einer nervösen Krise, einem bipolaren Schock und einem Selbstmord, der dem Autor zu verdanken ist, insbesondere vor Kurzem in Spanien, und die Selbstmordfälle wurden erweitert.


On ne peut pas seulement parler d'homosexualité dans ce travail. On pourrait parler de dépression nerveuse, de trouble bipolaire et de suicide grâce à l'auteur, surtout maintenant qu'en Espagne, les cas de suicide se multiplient.


لا يمكنك الحديث عن المثلية الجنسية فقط في هذا العمل. يمكن للمرء أن يتحدث عن الانهيارات العصبية والاضطراب ثنائي القطب والانتحار بفضل المؤلف ، خاصة الآن في إسبانيا ، حيث تتزايد حالات الانتحار.


W tej pracy można nie tylko mówić o homoseksualizmie. Dzięki autorce można by mówić o załamaniach nerwowych, chorobie afektywnej dwubiegunowej i samobójstwach, zwłaszcza teraz, gdy w Hiszpanii liczba samobójstw wzrasta.


Ebben a műben nem csak a homoszexualitásról lehet beszélni. Idegösszeomlásról, bipoláris zavarról és öngyilkosságról lehetne beszélni a szerzőnek köszönhetően, különösen most, hogy Spanyolországban nő az öngyilkossági esetek száma.


Vox censura la representación teatral de ‘Orlando’ de Virginia Woolf en Valdemorillo
https://www.elsaltodiario.com/censura/vox-censura-obra-teatro-orlando-virginia-woolf-valdemorillo

España vive una epidemia de suicidios adolescentes, con un 36% más de muertes





Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

sábado, 24 de junio de 2023

Las personas refugiadas siguen huyendo


Con motivo del Día Internacional de la Personas Refugiadas, esta semana estará dedicada a ellas.


On the occasion of the International Day of Refugees, this week will be dedicated to them.




1- Ser refugiado 

2- Un día para conmemorar. Un IN MEMORIAM para las personas refugiadas

3- Solicitando asilo: los trámites 

4- La situación de los refugiados 

5- Lo que aportan los refugiados a la sociedad de acogida

6- Los refugiados españoles tras la Guerra Civil


7- El Convenio de Dublín III 




Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social

viernes, 23 de junio de 2023

El negacionismo hace daño





Creo que esto sólo puede ocurrir cuando los delitos de odio son institucionalizados. 
Creo que hay un grado de permisividad con la libertad de expresión, donde cabe todo, sin entender que se entra muy fácil en el delito de odio. 
Creo que la Fiscalía de Delitos de Odio tarda muchísimo en actuar.

I think this can only happen when hate crimes are institutionalized.
I think there is a degree of permissiveness with freedom of expression, where everything fits, without understanding that it is very easy to get into hate crime.
I think the Hate Crimes Prosecutor's Office takes a long time to act.

Ich denke, das kann nur passieren, wenn Hassverbrechen institutionalisiert werden.
Meiner Meinung nach gibt es eine gewisse Freizügigkeit bei der Meinungsfreiheit, bei der alles passt, ohne zu verstehen, dass es sehr leicht ist, in Hassverbrechen zu verfallen.
Ich denke, dass die Staatsanwaltschaft für Hassverbrechen lange braucht, um zu handeln.

Je pense que cela ne peut se produire que lorsque les crimes haineux sont institutionnalisés.
Je pense qu'il y a une certaine permissivité avec la liberté d'expression, où tout rentre, sans comprendre qu'il est très facile de tomber dans le crime haineux.
Je pense que le bureau du procureur chargé des crimes haineux met beaucoup de temps à agir.


أعتقد أن هذا يمكن أن يحدث فقط عندما يتم إضفاء الطابع المؤسسي على جرائم الكراهية.
أعتقد أن هناك درجة من التساهل مع حرية التعبير ، حيث يناسب كل شيء ، دون أن نفهم أنه من السهل جدًا التورط في جرائم الكراهية.
أعتقد أن مكتب المدعي العام لجرائم الكراهية يستغرق وقتًا طويلاً للعمل.


Penso che questo possa accadere solo quando i crimini di odio saranno istituzionalizzati.
Penso che ci sia un certo grado di permissività con la libertà di espressione, dove tutto si adatta, senza capire che è molto facile cadere nei crimini d'odio.
Penso che l'ufficio del procuratore per i crimini d'odio impieghi molto tempo per agire.

Szerintem ez csak akkor történhet meg, ha a gyűlölet-bűncselekményeket intézményesítik.
Szerintem a szólásszabadságnál van egyfajta megengedés, ahol minden belefér, anélkül, hogy megértenék, hogy nagyon könnyű gyűlöletbűnbe keveredni.
Úgy gondolom, hogy a gyűlöletbűnözésekkel foglalkozó ügyészségnek hosszú időbe telik a cselekvés.

Bu görev, istituzionalizati odio saranno'nun suç ve suçlarına tek başına sahip olabilir.
Bu, ifade özgürlüğünün mutlak bir dereceli izin belgesidir, tam olarak size güvenin, her şeyi kolayca yapın ve sesinizi suçlayamayacak kadar kolay.
Suç işlemek için savcının yetkisini almanın cezası, ağır iş temposu için çok ağırdır.

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

Cuando las charlas se quedan cortas


 

La Noches de Tefía



En días como estos, donde se están dando tantos delitos de odio, especialmente la homofobia, se están produciendo en España, a mí, las charlas ya no me sirven de mucho, si no se acompaña de una sensibilización más potente. en Canarias hubo campos de concentración: uno en Tenerife, Fyffes, donde los presos plíticos eran encarcelados; otro en Fuerteventura, que, bajo el nombre de  Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía, encarcelaban a la población homosexual. 

Creo que esta serie ayudará.

On days like these, where so many hate crimes, especially homophobia, are taking place in Spain, talks are no longer of much use to me, if they are not accompanied by a more powerful awareness. In the Canary Islands there were concentration camps: one in Tenerife, Fyffes, where political prisoners were imprisoned; another in Fuerteventura, which, under the name of Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía, imprisoned the homosexual population.

I think this series will help.

An Tagen wie diesen, an denen in Spanien so viele Hassverbrechen, insbesondere Homophobie, stattfinden, nützen mir Gespräche nichts mehr, wenn sie nicht von einem stärkeren Bewusstsein begleitet werden. Auf den Kanarischen Inseln gab es Konzentrationslager: eines auf Teneriffa, Fyffes, wo politische Gefangene inhaftiert waren; eine weitere auf Fuerteventura, die unter dem Namen Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía die homosexuelle Bevölkerung inhaftierte.

Ich denke, diese Serie wird helfen.

Ces jours-ci, où tant de crimes haineux, notamment d'homophobie, se produisent en Espagne, les discussions ne me sont plus d'aucune utilité, si elles ne s'accompagnent pas d'une prise de conscience plus puissante. Aux îles Canaries, il y avait des camps de concentration : un à Tenerife, Fyffes, où les prisonniers politiques étaient emprisonnés ; une autre à Fuerteventura, qui, sous le nom de Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía, emprisonnait la population homosexuelle.

Je pense que cette série va aider.


في مثل هذه الأيام ، حيث تحدث العديد من جرائم الكراهية ، وخاصة رهاب المثلية ، في إسبانيا ، لم تعد المحادثات مفيدة جدًا بالنسبة لي ، إذا لم تكن مصحوبة بوعي أقوى. كانت هناك معسكرات اعتقال في جزر الكناري: واحد في تينيريفي ، فايف ، حيث تم سجن السجناء السياسيين ؛ آخر في فويرتيفنتورا ، والذي ، تحت اسم Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía ، سجن السكان المثليين جنسياً.

أعتقد أن هذه السلسلة ستساعد.

W takie dni jak ten, kiedy w Hiszpanii dochodzi do tak wielu przestępstw z nienawiści, zwłaszcza homofobii, rozmowy na niewiele mi się zdadzą, jeśli nie towarzyszy im potężniejsza świadomość. Na Wyspach Kanaryjskich istniały obozy koncentracyjne: jeden na Teneryfie, Fyffes, gdzie przetrzymywano więźniów politycznych; inny na Fuerteventurze, który pod nazwą Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía więził populację homoseksualną.

Myślę, że ta seria pomoże.

Az ilyen napokon, amikor annyi gyűlölet-bűncselekmény, különösen homofóbia történik Spanyolországban, már nem sok hasznomra válnak a beszélgetések, ha nem kíséri őket erősebb tudatosság. A Kanári-szigeteken koncentrációs táborok működtek: egy Tenerifén, Fyffesben, ahol politikai foglyokat zártak be; egy másik Fuerteventurában, amely Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía néven bebörtönözte a homoszexuális lakosságot.

Szerintem ez a sorozat segíteni fog.







domingo, 18 de junio de 2023

¿Se puede controlar el discurso de odio?

 






Lo llevo diciendo desde hace 3 años, cuando empezaron a llegar migrantes a Canarias y los comentarios xenófobos llenaron los perfiles de la prensa: la libertad de expresión no está reñida con el discurso de odio: si tu comentario afecta a mi dignidad, es un delito de odio.


I have been saying it for 3 years, when migrants began to arrive in the Canary Islands and xenophobic comments filled the profiles of the press: freedom of expression is not incompatible with hate speech: if your comment affects my dignity, it is a crime of hate.

Ich sage es seit drei Jahren, als Migranten auf den Kanarischen Inseln ankamen und fremdenfeindliche Kommentare die Profile der Presse füllten: Meinungsfreiheit ist nicht unvereinbar mit Hassrede: Wenn Ihr Kommentar meine Würde verletzt, ist er ein Verbrechen hassen.

Je le dis depuis 3 ans, lorsque les migrants ont commencé à arriver aux îles Canaries et que les commentaires xénophobes remplissaient les profils de la presse : la liberté d'expression n'est pas incompatible avec le discours de haine : si votre commentaire porte atteinte à ma dignité, c'est un crime de détester.


لقد ظللت أقول ذلك منذ 3 سنوات ، عندما بدأ المهاجرون في الوصول إلى جزر الكناري وملأت التعليقات المعادية للأجانب ملفات الصحافة: حرية التعبير لا تتعارض مع خطاب الكراهية: إذا كان تعليقك يؤثر على كرامتي ، فهي جريمة يكره.

Tá sé á rá agam le 3 bliana, nuair a thosaigh imircigh ag teacht go dtí na hOileáin Chanáracha agus nuair a líon tuairimí seineafóbacha próifílí an phreasa: níl an tsaoirse cainte ar neamhréir le fuathchaint: má théann do thuairim i bhfeidhm ar mo dhínit, is coir de fuath.

Lo dico da 3 anni, da quando i migranti hanno cominciato ad arrivare alle Canarie e commenti xenofobi hanno riempito i profili della stampa: la libertà di espressione non è incompatibile con l'incitamento all'odio: se il tuo commento lede la mia dignità, è un reato di odio.

Jag har sagt det i 3 år, när migranter började anlända till Kanarieöarna och främlingsfientliga kommentarer fyllde pressens profiler: yttrandefrihet är inte oförenligt med hatretorik: om din kommentar påverkar min värdighet är det ett brott av hata.



18 de Junio – Día Internacional para Contrarrestar el Discurso de Odio



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

Del odio se sale

Pero que no les quepa duda: del odio se sale. Supongo que aquí se hará con educadores, porque no conozco ninguna ONG que haga esto.

Life After Hate es una organización sin fines de lucro fundada en 2011 por Arno Michaelis. Su misión declarada es ayudar a "las personas a dejar la extrema derecha violenta, conectarse con la humanidad y llevar una vida compasiva".


Durante años, sus fundadores llevaron vidas distintivas, basadas en el odio al diferente, pero consideraron, tras pagar por sus delitos, que, del odio, se sale.

Tienen varios programas;

1- ExitUSA es una organización que se especializa en la desvinculación de personas que anteriormente estaban involucradas en grupos de odio y su reintegración a la sociedad como personas en pleno funcionamiento que son capaces de obtener trabajos y construir relaciones saludables dentro de sus comunidades.

2- Formadores Anónimos

Similar a Alcohólicos Anónimos, Formers Anonymous es un programa de autoayuda de 12 pasos creado por Sammy Rangel para ayudar a las personas a lidiar con su pasado violento y racista y seguir adelante.

3- #WeCounterHate

En asociación con Possible, una empresa con sede en Seattle, Life After Hate creó un negocio de redes sociales para difundir mensajes de amor para combatir los comentarios de odio que a menudo se muestran.

But let there be no doubt: hate comes out. I suppose that here it will be done with educators, because I don't know of any NGO that does this.

Life After Hate is a non-profit organization founded in 2011 by Arno Michaelis. Its stated mission is to help "people leave the violent far right, connect with humanity, and lead compassionate lives."

For years, its founders led distinctive lives, based on hatred of the different, but they considered, after paying for their crimes, that hatred is the way out.


They have several programs;

1- ExitUSA is an organization that specializes in disengaging people formerly involved in hate groups and reintegrating them into society as fully functioning individuals who are able to obtain jobs and build healthy relationships within their communities.


2- Anonymous Trainers

Similar to Alcoholics Anonymous, Formers Anonymous is a 12-step self-help program created by Sammy Rangel to help people deal with their violent and racist past and move on.

3- #WeCounterHate

In partnership with Possible, a Seattle-based company, Life After Hate created a social media business to spread messages of love to combat the hateful comments that are often displayed.

Aber es darf kein Zweifel bestehen: Hass kommt zum Vorschein. Ich gehe davon aus, dass dies hier mit Pädagogen geschehen wird, da ich keine NGO kenne, die dies tut.

Life After Hate ist eine gemeinnützige Organisation, die 2011 von Arno Michaelis gegründet wurde. Ihre erklärte Mission besteht darin, „Menschen dabei zu helfen, die gewalttätige extreme Rechte zu verlassen, sich mit der Menschheit zu verbinden und ein mitfühlendes Leben zu führen“.

Jahrelang führten ihre Gründer ein eigenständiges Leben, das auf dem Hass auf das Andere basierte, aber nachdem sie für ihre Verbrechen bezahlt hatten, waren sie der Ansicht, dass Hass der Ausweg sei.

Sie haben mehrere Programme:

1- ExitUSA ist eine Organisation, die sich darauf spezialisiert hat, Menschen, die früher in Hassgruppen verwickelt waren, auszuschließen und sie als voll funktionsfähige Individuen wieder in die Gesellschaft zu integrieren, die in der Lage sind, Arbeit zu finden und gesunde Beziehungen innerhalb ihrer Gemeinschaften aufzubauen.

2- Anonyme Trainer

Ähnlich wie die Anonymen Alkoholiker ist Formers Anonymous ein 12-stufiges Selbsthilfeprogramm, das von Sammy Rangel entwickelt wurde, um Menschen dabei zu helfen, mit ihrer gewalttätigen und rassistischen Vergangenheit umzugehen und weiterzumachen.

3- #WeCounterHate

In Zusammenarbeit mit „Möglich“, einem in Seattle ansässigen Unternehmen, hat Life After Hate ein Social-Media-Unternehmen gegründet, um Liebesbotschaften zu verbreiten und so den oft gezeigten hasserfüllten Kommentaren entgegenzuwirken.

Mais cela ne fait aucun doute : la haine émergera. Je suppose que cela se produira ici avec les éducateurs car je ne connais aucune ONG qui le fasse.


Life After Hate est une organisation à but non lucratif fondée en 2011 par Arno Michaelis. Leur mission déclarée est «d'aider les gens à sortir de l'extrême droite violente, à se connecter avec l'humanité et à vivre une vie compatissante».

Pendant des années, ses fondateurs ont vécu une vie indépendante basée sur la haine de l'autre, mais après avoir payé pour leurs crimes, ils ont trouvé que la haine était la porte de sortie.

Ils ont plusieurs programmes;

1- ExitUSA est une organisation spécialisée dans l'exclusion des personnes anciennement impliquées dans des groupes haineux et dans leur réintégration dans la société en tant qu'individus pleinement fonctionnels, capables de trouver du travail et d'avoir des relations saines au sein de leurs communautés.

2- Entraîneurs Anonymes

Semblable aux Alcooliques Anonymes, Formers Anonymous est un programme d'auto-assistance en 12 étapes développé par Sammy Rangel pour aider les gens à accepter leur passé violent et raciste et à passer à autre chose.

3- #WeCounterHate

En partenariat avec Possible, une société basée à Seattle, Life After Hate a créé une société de médias sociaux pour diffuser des messages d'amour afin de contrer les commentaires haineux qui sont souvent publiés.


لكن يجب ألا يكون هناك شك: الكراهية تخرج. أفترض أن الأمر هنا سيتم مع المعلمين ، لأنني لا أعرف أي منظمة غير حكومية تقوم بذلك.


Life After Hate هي منظمة غير ربحية أسسها أرنو ميكايليس في عام 2011. وتتمثل مهمتها المعلنة في مساعدة "الناس على ترك اليمين المتطرف العنيف ، والتواصل مع الإنسانية ، وعيش حياة رحيمة".


لسنوات ، عاش مؤسسوها حياة مميزة ، قائمة على كراهية الآخر ، لكنهم اعتبروا ، بعد دفع ثمن جرائمهم ، أن الكراهية هي المخرج.


لديهم عدة برامج.


1- ExitUSA هي منظمة متخصصة في فك ارتباط الأشخاص الذين شاركوا سابقًا في جماعات الكراهية وإعادة دمجهم في المجتمع كأفراد يعملون بكامل طاقتهم وقادرون على الحصول على وظائف وبناء علاقات صحية داخل مجتمعاتهم.

2- مدربين مجهولين

على غرار مدمني الكحول المجهولين ، فإن Formers Anonymous هو برنامج مساعدة ذاتية مكون من 12 خطوة أنشأه Sammy Rangel لمساعدة الأشخاص على التعامل مع ماضيهم العنيف والعنصري والمضي قدمًا.

3- # WeCounterHate

بالشراكة مع Possible ، وهي شركة مقرها سياتل ، أنشأت Life After Hate شركة وسائط اجتماعية لنشر رسائل الحب لمكافحة التعليقات البغيضة التي يتم عرضها غالبًا.


Ale niech nie będzie wątpliwości: nienawiść wychodzi. Przypuszczam, że tutaj będzie to zrobione z edukatorami, bo nie znam żadnej organizacji pozarządowej, która by to robiła.


Life After Hate to organizacja non-profit założona w 2011 roku przez Arno Michaelisa. Jej deklarowaną misją jest pomaganie „ludziom w opuszczeniu brutalnej skrajnej prawicy, nawiązaniu kontaktu z ludzkością i prowadzeniu pełnego współczucia życia”.


Jej założyciele przez lata prowadzili odrębne życie, oparte na nienawiści do inności, ale uznali, po zapłaceniu za swoje zbrodnie, że nienawiść jest wyjściem.


Mają kilka programów;


1- ExitUSA to organizacja, która specjalizuje się w odłączaniu osób wcześniej zaangażowanych w grupy nienawiści i ponownej integracji ich ze społeczeństwem jako w pełni funkcjonujących jednostek, które są w stanie uzyskać pracę i budować zdrowe relacje w swoich społecznościach.


2- Anonimowi Trenerzy


Podobnie jak Anonimowi Alkoholicy, Byli Anonimowi to 12-etapowy program samopomocy stworzony przez Sammy'ego Rangela, aby pomóc ludziom uporać się z brutalną i rasistowską przeszłością i ruszyć dalej.


3- #MyCounterHate


We współpracy z Possible, firmą z siedzibą w Seattle, Life After Hate stworzyło firmę zajmującą się mediami społecznościowymi, aby rozpowszechniać przesłania miłości w celu zwalczania często pojawiających się nienawistnych komentarzy.


Ma non ci sono dubbi: viene fuori l'odio. Suppongo che qui si farà con gli educatori, perché non conosco nessuna ONG che lo faccia.

Life After Hate è un'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 2011 da Arno Michaelis. La sua missione dichiarata è aiutare "le persone a lasciare l'estrema destra violenta, connettersi con l'umanità e condurre una vita compassionevole".

Per anni, i suoi fondatori hanno condotto vite distinte, basate sull'odio per il diverso, ma hanno considerato, dopo aver pagato per i loro crimini, che l'odio è la via d'uscita.

Hanno diversi programmi;

1- ExitUSA è un'organizzazione specializzata nel disimpegnare le persone precedentemente coinvolte in gruppi di odio e reintegrarle nella società come individui pienamente funzionanti che sono in grado di ottenere un lavoro e costruire relazioni sane all'interno delle loro comunità.

2- Formatori Anonimi

Simile ad Alcolisti Anonimi, Formers Anonymous è un programma di auto-aiuto in 12 fasi creato da Sammy Rangel per aiutare le persone ad affrontare il loro passato violento e razzista e ad andare avanti.

3- #Control'odio

In collaborazione con Possible, una società con sede a Seattle, Life After Hate ha creato un'attività di social media per diffondere messaggi d'amore per combattere i commenti odiosi che vengono spesso visualizzati.


PODCAST

Del odio, se sale

https://www.ivoox.com/del-odio-se-sale-audios-mp3_rf_110646536_1.html


https://www.lifeafterhate.org/


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social


sábado, 17 de junio de 2023

No es país para refugiados

Y para muestra un botón: Alemania registró en 2022 casi 59.000 delitos de motivación política, de los que aproximadamente 4.000 fueron violentos, según los datos presentados por la Policía Criminal (BKA) y el Ministerio del Interior.

Ya sabemos que el mandato de Angela Merkel se caracterizó por una calurosa acogida de personas refugiadas al calor de la crisis provocada por la guerra en Siria, pero la bienvenida, junto a la pandemia, se ha convertido en pesadilla. En Irlanda también se están sucediendo. 

Pero lo peor es que al plan ya existente con Turquía, se suma otro con Túnez, país con un dictador en el gobierno, para repatriar a migrantes y refugiados, Por no hablar de Libia, que, de país solo le queda el nombre y los derechos humanos brillan por su  ausencia.


And to prove a point : Germany registered almost 59,000 politically motivated crimes in 2022, of which approximately 4,000 were violent, according to data presented by the Criminal Police (BKA) and the Ministry of the Interior.


We already know that Angela Merkel's mandate was characterized by a warm reception of refugees in the heat of the crisis caused by the war in Syria, but the welcome, together with the pandemic, has become a nightmare. They are happening in Ireland too.

But the worst thing is that the already existing plan with Turkey is added to another with Tunisia, a country with a dictator in government, to repatriate migrants and refugees, not to mention Libya, which, as a country, only has the name and names left. Human rights are conspicuous by their absence.


Und ein Beispiel möge genügen : Deutschland verzeichnete im Jahr 2022 fast 59.000 politisch motivierte Straftaten, davon etwa 4.000 Gewalttaten, wie aus den  vom Bundeskriminalamt (BKA) und dem Innenministerium vorgelegten Daten hervorgeht.


Wir wissen bereits, dass Angela Merkels Amtszeit von einer herzlichen Aufnahme von Flüchtlingen in der Hitze der durch den Krieg in Syrien verursachten Krise geprägt war, doch die Aufnahme ist zusammen mit der Pandemie zu einem Albtraum geworden. Sie passieren auch in Irland.

Aber das Schlimmste ist, dass der bereits bestehende Plan mit der Türkei zu einem anderen mit Tunesien, einem Land mit einem Diktator an der Regierung, zur Rückführung von Migranten und Flüchtlingen hinzukommt, ganz zu schweigen von Libyen, das als Land nur den Namen und die Namen hat links. Menschenrechte fallen durch ihre Abwesenheit auf.


Et un exemple suffit : l'Allemagne a enregistré près de 59 000 crimes à motivation politique en 2022, dont environ 4 000 étaient violents, selon les données présentées par la police criminelle (BKA) et le ministère de l'Intérieur.


On sait déjà que le mandat d'Angela Merkel s'est caractérisé par un accueil chaleureux des réfugiés au plus fort de la crise provoquée par la guerre en Syrie, mais l'accueil, conjugué à la pandémie, est devenu un cauchemar. Ils se produisent aussi en Irlande.

Mais le pire, c'est que le plan déjà existant avec la Turquie s'ajoute à un autre avec la Tunisie, pays avec un dictateur au gouvernement, pour rapatrier les migrants et les réfugiés, sans parler de la Libye, qui, en tant que pays, n'a que le nom et les noms gauche. Les droits de l'homme brillent par leur absence.


ويكفي أحد الأمثلة: سجلت ألمانيا ما يقرب من 59000 جريمة ذات دوافع سياسية في عام 2022 ، منها حوالي 4000 جريمة عنيفة ، وفقًا للبيانات التي قدمتها اليوم الشرطة الجنائية (BKA) ووزارة الداخلية.


نعلم بالفعل أن ولاية أنجيلا ميركل اتسمت بترحيب حار باللاجئين في ذروة الأزمة التي سببتها الحرب في سوريا ، لكن الترحيب ، جنبًا إلى جنب مع الوباء ، أصبح كابوسًا. تحدث أيضًا في أيرلندا.


لكن أسوأ ما في الأمر أن الخطة القائمة بالفعل مع تركيا تضاف إلى خطة أخرى مع تونس ، دولة ذات ديكتاتور في الحكومة ، لإعادة المهاجرين واللاجئين ، ناهيك عن ليبيا ، التي لها ، كدولة ، الاسم والأسماء فقط. غادر. حقوق الإنسان واضحة بغيابها.


E per dimostrare un punto: la Germania ha registrato quasi 59.000 reati a sfondo politico nel 2022, di cui circa 4.000 violenti, secondo i dati presentati dalla Polizia Criminale (BKA) e dal Ministero dell'Interno.


Sappiamo già che il mandato di Angela Merkel è stato caratterizzato da una calorosa accoglienza dei profughi nel pieno della crisi causata dalla guerra in Siria, ma l'accoglienza, insieme alla pandemia, è diventata un incubo. Stanno succedendo anche in Irlanda.

Ma la cosa peggiore è che al piano già esistente con la Turchia se ne aggiunge uno con la Tunisia, Paese con un dittatore al governo, per rimpatriare migranti e profughi, per non parlare della Libia, che come Paese ha solo il nome e i nomi Sinistra. I diritti umani brillano per la loro assenza.

Και για να αποδείξουμε κάτι: Η Γερμανία κατέγραψε σχεδόν 59.000 εγκλήματα με πολιτικά κίνητρα το 2022, από τα οποία περίπου 4.000 ήταν βίαια, σύμφωνα με στοιχεία που παρουσίασαν η Εγκληματική Αστυνομία (BKA) και το Υπουργείο Εσωτερικών.


Γνωρίζουμε ήδη ότι η εντολή της Άνγκελα Μέρκελ χαρακτηρίστηκε από μια θερμή υποδοχή των προσφύγων στον πυρετό της κρίσης που προκάλεσε ο πόλεμος στη Συρία, αλλά η υποδοχή, μαζί με την πανδημία, έχει γίνει εφιάλτης. Συμβαίνουν και στην Ιρλανδία.


Αλλά το χειρότερο είναι ότι το ήδη υπάρχον σχέδιο με την Τουρκία προστίθεται σε ένα άλλο με την Τυνησία, μια χώρα με δικτάτορα στην κυβέρνηση, για επαναπατρισμό μεταναστών και προσφύγων, για να μην αναφέρουμε τη Λιβύη, η οποία, ως χώρα, έχει μόνο όνομα και ονόματα. αριστερά. Τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι εμφανή από την απουσία τους.


Ve bir noktayı kanıtlamak için: Kriminal Polis (BKA) ve İçişleri Bakanlığı tarafından sunulan verilere göre, Almanya 2022'de yaklaşık 4.000'i şiddet içeren yaklaşık 59.000 siyasi saikli suç kaydetti.


Angela Merkel'in görev süresinin, Suriye'deki savaşın neden olduğu krizin hararetinde mültecilerin sıcak bir şekilde karşılanmasıyla karakterize edildiğini zaten biliyoruz, ancak bu karşılama, pandemi ile birlikte bir kabusa dönüştü. İrlanda'da da oluyor bunlar.


Ancak en kötüsü, Türkiye ile halihazırda var olan plana, göçmenleri ve mültecileri ülkelerine geri göndermek için bir diktatör hükümeti olan Tunus ile bir başka plana eklenmesi ve ülke olarak sadece adı ve isimleri olan Libya'dan bahsetmemesi. sol. İnsan hakları, yokluklarıyla dikkat çekicidir.


Agus chun pointe a chruthú : chláraigh an Ghearmáin beagnach 59,000 coire a raibh spreagadh polaitiúil acu in 2022, agus bhí thart ar 4,000 díobh foréigneach, de réir sonraí a chuir na Póilíní Coiriúla (BKA) agus an Aireacht Intíre i láthair.


Tá a fhios againn cheana féin gur saintréith de shainordú Angela Merkel fáiltiú te na ndídeanaithe i dteas na géarchéime ba chúis leis an gcogadh sa tSiria, ach is tromluí anois an fháilte a cuireadh roimhe, mar aon leis an bpaindéim. Tá siad ag tarlú in Éirinn freisin.


Ach is é an rud is measa ná go gcuirtear plean eile leis an Tuirc atá ann cheana féin leis an Túinéis, tír a bhfuil deachtóir sa rialtas aici, chun imircigh agus teifigh a athdhúichiú, gan trácht ar an Libia, nach bhfuil, mar thír, ach an t-ainm agus na hainmneacha. chlé. Tá cearta daonna feiceálach toisc iad a bheith as láthair.


PODCAST

No es país para  refugiados

https://www.ivoox.com/no-es-pais-para-refugiados-audios-mp3_rf_110604286_1.html






Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

El odio y sus victimas


Esta semana, en mi podcast, de las víctimas del odio.


This week, on my podcast, from the victims of hate.







Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Superior en Integración Social 

viernes, 16 de junio de 2023

Nuevo naufragio, pero no menos xenofobia







 

Cuando piensas que, después de ver a Alan Kurdi, en la orilla de aquella playa turca, la gente sería más sensible sobre la inmigración, vemos, que todo es peor: la xenofobia, y en especial la islamofobia, han crecido enormemente. Dudo que ver ese barco, con estimaciones que rondan entre las  400 y 750 personas, según  la organización Alarm Phone vaya a cambiar las cosas. Basta con leer los comentarios. 

A falta de una actualización, casi 80 cadáveres recuperados por los equipos de salvamento en aguas del mar Jónico, en el Mediterráneo oriental, han vuelto a conmocionar a Grecia y Europa. Pero lo que más me ha impactado es que hubieran migrantes en la bodega encerradas.

When you think that, after seeing Alan Kurdi, on the shore of that Turkish beach, people would be more sensitive about immigration, we see that everything is worse: xenophobia, and especially Islamophobia, have grown enormously. I doubt that seeing that ship, with estimates ranging from 400 to 750 people, according to the Alarm Phone organization is going to change things. Just read the comments.

In the absence of an update, almost 80 bodies recovered by rescue teams in the waters of the Ionian Sea, in the eastern Mediterranean, have once again shocked Greece and Europe. But what has struck me the most is that there were migrants locked up in the warehouse.

Wenn man bedenkt, dass die Menschen, nachdem sie Alan Kurdi am Ufer dieses türkischen Strandes gesehen haben, sensibler gegenüber Einwanderung wären, sehen wir, dass alles noch schlimmer ist: Fremdenfeindlichkeit und insbesondere Islamfeindlichkeit haben enorm zugenommen. Ich bezweifle, dass der Anblick dieses Schiffes, dessen Zahl laut der Alarm Phone-Organisation zwischen 400 und 750 Menschen liegt, etwas ändern wird. Lesen Sie einfach die Kommentare.

Da es keine Aktualisierung gibt, haben fast 80 Leichen, die von Rettungsteams in den Gewässern des Ionischen Meeres im östlichen Mittelmeer geborgen wurden, Griechenland und Europa erneut schockiert. Was mich jedoch am meisten beeindruckt hat, ist, dass in dem Lagerhaus Migranten eingesperrt waren.

Quand on pense qu'après avoir vu Alan Kurdi, au bord de cette plage turque, les gens seraient plus sensibles à l'immigration, on voit que tout est pire : la xénophobie, et surtout l'islamophobie, ont énormément augmenté. Je doute que voir ce navire, avec des estimations allant de 400 à 750 personnes, selon l'organisation Alarm Phone, va changer les choses. Il suffit de lire les commentaires.

En l'absence de mise à jour, près de 80 corps repêchés par les équipes de secours dans les eaux de la mer Ionienne, en Méditerranée orientale, ont une nouvelle fois choqué la Grèce et l'Europe. Mais ce qui m'a le plus frappé, c'est qu'il y avait des migrants enfermés dans l'entrepôt.


عندما تعتقد أنه بعد رؤية آلان كردي ، على شاطئ ذلك الشاطئ التركي ، سيكون الناس أكثر حساسية تجاه الهجرة ، فإننا نرى أن كل شيء أسوأ: كراهية الأجانب ، وخاصة الإسلاموفوبيا ، قد نمت بشكل كبير. أشك في أن رؤية تلك السفينة ، بتقديرات تتراوح من 400 إلى 750 شخصًا ، وفقًا لمنظمة Alarm Phone ، ستغير الأمور. فقط اقرأ التعليقات.

في غياب تحديث ، ما يقرب من 80 جثة انتشلت من قبل فرق الإنقاذ في مياه البحر الأيوني ، في شرق البحر الأبيض المتوسط ، صدمت اليونان وأوروبا مرة أخرى. لكن أكثر ما أدهشني هو وجود مهاجرين محتجزين في المستودع.

Alan Kurdi'yi o Türkiye sahilinde gördükten sonra insanların göç konusunda daha duyarlı olacağını düşündüğünüzde, her şeyin daha kötü olduğunu görüyoruz: yabancı düşmanlığı ve özellikle İslamofobi çok büyüdü. Alarm Phone organizasyonuna göre 400 ila 750 kişi arasında değişen tahminlerle o gemiyi görmenin bir şeyleri değiştireceğinden şüpheliyim. Sadece yorumları okuyun.

Bir güncelleme olmadığı halde, Doğu Akdeniz'de İyon Denizi sularında kurtarma ekipleri tarafından kurtarılan yaklaşık 80 ceset Yunanistan ve Avrupa'yı bir kez daha şok etti. Ama beni en çok etkileyen şey, depoda kilitli göçmenlerin olmasıydı.

Όταν σκέφτεσαι ότι, αφού έβλεπες τον Alan Kurdi, στην ακτή αυτής της τουρκικής παραλίας, οι άνθρωποι θα ήταν πιο ευαίσθητοι σχετικά με τη μετανάστευση, βλέπουμε ότι όλα είναι χειρότερα: η ξενοφοβία, και ειδικά η ισλαμοφοβία, έχουν αυξηθεί πάρα πολύ. Αμφιβάλλω ότι βλέποντας αυτό το πλοίο, με εκτιμήσεις που κυμαίνονται από 400 έως 750 άτομα, σύμφωνα με τον οργανισμό Alarm Phone πρόκειται να αλλάξει τα πράγματα. Απλά διαβάστε τα σχόλια.

Ελλείψει ενημέρωσης, σχεδόν 80 σοροί που ανασύρθηκαν από τα σωστικά συνεργεία στα νερά του Ιονίου, στην ανατολική Μεσόγειο, έχουν συγκλονίσει για άλλη μια φορά την Ελλάδα και την Ευρώπη. Αλλά αυτό που με έχει εντυπωσιάσει περισσότερο είναι ότι υπήρχαν μετανάστες κλεισμένοι στην αποθήκη.




PODCAST
Nuevo naufragio pero no menos xenofobia

Otro gran naufragio conmociona a Europa cuando se impone más mano dura contra la migración.


Dozens dead, more than 100 rescued in migrant shipwreck off Greece

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social


domingo, 11 de junio de 2023

Malos tiempos para la sensibilización

Entendemos por sensibilizar en primer lugar, hacer visible una realidad humana diversa aprendiendo a mirar la diferencia como valor. En los tiempos que corren, y en especial hacia la población migrante, hace falta mucha sensibilización para fomentar la empatía.

La diversidad del alumnado, que siempre ha estado presente en los centros educativos, ha adquirido en los últimos años una dimensión creciente, producto de factores existentes en la sociedad, pero que una parte de la población la percibe como una amenaza, aduciendo un supuesto reemplazamiento de la población nativa.

Esta diversidad la debemos valorar como un recurso para enriquecer el aprendizaje de nuestros alumnos en nuestras aulas y en consecuencia favorecer su desarrollo humano.

La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación establece en su preámbulo que "el servicio público de la educación considera a esta como un servicio esencial de la comunidad, que debe hacer que la educación escolar sea asequible a todos, sin distinción de ninguna clase, en condiciones de igualdad de oportunidades, con garantía de regularidad y continuidad y adaptada progresivamente a los cambios sociales".

Sin embargo, y aunque la ley la ampare, algunas comunidades, donde se co-gobierna con la extrema-derecha, se ha impuesto el pin parental, lo que menoscaba el beneficio de la sensibilización, impidiendo, a parte del alumnado, asistir a las charlas. Es un hecho que allí  donde ha aumentado la población migrante, ha aumentado lo votos para la extrema derecha



We understand by raising awareness, in the first place, to make a diverse human reality visible by learning to look at difference as a value. In these times, and especially towards the migrant population, a lot of awareness to promote empathy is needed.

The diversity of the student body, which has always been present in educational centers, has acquired a growing dimension in recent years, as a result of existing factors in society, but that a part of the population perceives it as a threat, citing a supposed replacement of the native population.

We must value this diversity as a resource to enrich the learning of our students in our classrooms and consequently promote their human development.

Organic Law 2/2006, of May 3, on Education establishes in its preamble that "the public education service considers it to be an essential community service, which must make school education affordable to all, without distinction of any kind, under conditions of equal opportunity, with a guarantee of regularity and continuity and progressive adaptation to social changes". However, and although the law protects it, some communities, where it is co-governed with the extreme right, the parental pin has been imposed, which undermines the benefit of awareness, preventing part of the student body from attending the talks. It is a fact that where the migrant population has increased, the votes for the extreme right have increased

PODCAST

A más migración, más extrema- derecha https://www.ivoox.com/a-mas-migracion-mas-extrema-derecha-audios-mp3_rf_110154550_1.html




Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

sábado, 10 de junio de 2023

Lucrarse de la ayuda humanitaria es un delito

Cuando crees que el nivel de hipocresía ya ha tocado techo, salta esta noticia. Es el claro ejemplo de considerar lo humanitario como un negocio. 


Les explico: en Canarias ha explotado el caso "MENAS",una expresión ya en desuso, que significa "Menores Extranjeros No Acompañados" , y  muy utilizada para criminalizar y meter en el mismo saco a estos jóvenes. 


Pero ¿qué ha ocurrido? hay una fundación, llamada Fundación Respuesta Social Siglo XXI, que gestiona varios  centros de menores migrantes y una de las directoras se ha dedicado a vilipendiar y difamar a quienes optan por la inmigración irregular para intentar llevar una vida mejor, utilizando términos como "invasión,  delincuencia e inseguridad" , incluyendo frases alertando sobre la presencia de "yihadistas" en las pateras que llegan a las islas, además de arremeter contra "el buenismo" de las organizaciones no gubernamentales que atienden a los migrantes. Y esto último es el sumun de la hipocresía, porque, presuntamente ha usado su fundación para, presuntamente,  lucrarse: los directores supuestamente presentaron facturas falsas, gastos poco realistas y extrajeron fondos repetidamente de cajeros automáticos, destinados al cuidado de niños migrantes, incluso cargando tratamientos faciales de botox y facturas de restaurantes elegantes a las tarjetas de débito de la fundación.


Y les digo yo que las subvenciones que no se usan, se devuelven, que cada céntimo está fiscalizado, y se pasan auditorias. Para que se hagan una idea: la Consejería de Derechos Sociales, Igualdad, Diversidad y Juventud del Gobierno de Canarias contó con, al menos, cinco informes negativos resultantes de las inspecciones que la Fiscalía de Menores, la dirección general de Protección a la Infancia y la Familia, el Defensor del Pueblo y el Diputado del Común, realizaron a los tres centros que gestiona la Fundación Respuesta Social Siglo XXI en Gran Canaria.


When you think that the level of hypocrisy has already maxed out , it breaks the news. It is the clear example of considering humanitarian work as a business.


Let me explain: in the Canary Islands, the "MENAS" case has exploded. "MENAS" is an expression now in disuse, which means "Unaccompanied Foreign Minors" and widely used to criminalize and lump these young people together.


But what has happened? there is a foundation, called Fundación Respuesta Social Siglo XXI, which manages several centers for migrant minors and one of the directors has dedicated herself to vilifying and slandering those who opt for irregular immigration to try to lead a better life, using terms such as "invasion, delinquency and insecurity", including sentences warning about the presence of "jihadists" on the boats that arrive at the islands, in addition to attacking "the good nature" of the non-governmental organizations that serve migrants. And the latter is the height of hypocrisy, because, allegedly, he has used his foundation to, allegedly, profit: the directors allegedly presented false invoices, unrealistic expenses, and repeatedly withdrew funds from ATMs, intended for migrant child care, including charging botox facials and bills from fancy restaurants to the foundation's debit cards


And I tell you that the subsidies that are not used are returned, that every penny is controlled, and audits are passed. To give you an idea: the Ministry of Social Rights, Equality, Diversity and Youth of the Government of the Canary Islands had at least five negative reports resulting from the inspections carried out by the Office of the Prosecutor for Minors, the General Directorate for Child Protection and the Family, the Ombudsman and the Common Deputy, carried out the three centers managed by the Fundación Respuesta Social Siglo XXI in Gran Canaria.

Podcast 


Caso "Siglo XXI": cuando eres xenófobo, pero te lucras a costa de las personas migrantes

https://www.ivoox.com/caso-menas-cuando-eres-xenofobo-pero-te-lucras-audios-mp3_rf_110110260_1.html

 "Siglo XXI" case: when you are xenophobic, but you profit at the expense of migrants

https://www.ivoox.com/en/menas-case-when-you-are-xenophobic-but-you-audios-mp3_rf_110131972_1.html

Caso "Siglo XXI": de culpabilizarse a los migrantes a denunciar a la directiva de la fundación que los acoge
https://www.ivoox.com/caso-siglo-xxi-culpabilizarse-a-los-audios-mp3_rf_110218687_1.html

Justificando subvenciones 

NOTICIAS -- NEWS

Caso Menas: los menores, al cuidado de una directora que vincula inmigración con delincuencia
https://www.canarias7.es/canarias/menas-menores-cuidado-directora-vincula-inmigracion-delincuencia-20230608173802-nt.html


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social



Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...