Creo que si hay alguien que debe juzgar a Kissinger son quienes sufrieron sus políticas.
Hablo, claro está, en el episodio de hoy de la población argentina que fue asesinada o desaparecida...de esa infancia que fue entregada y adoptada por familias ricas, que nació de madres desaparecidas.
Kissinger favoreció las dictaduras, entre ellas la de Videla. Sus víctimas: 30.000 asesinados y 30.000 desaparecidos. Un claro caso de terrorismo de Estado
Hoy quiero dar mi reconocimiento a Las Madres de Plaza de Mayo es una asociación Argentina formada en 1977, durante la dictadura de Jorge Rafael Videla, con el fin de recuperar con vida a los detenidos desaparecidos, inicialmente, y luego establecer quiénes fueron los responsables de los crímenes de lesa humanidad y promover su enjuiciamiento.
Les añado un episodio sobre lo acontecido durante el Mundial del 78, en relación a la dictadura argentina
I think that if there is anyone who should judge Kissinger, it is those who suffered from his policies.
I am speaking, of course, in today's episode of the Argentine population that was murdered or disappeared...of that childhood that was given away and adopted by rich families, that was born to missing mothers.
Kissinger favored dictatorships, including Videla's. His victims: 30,000 murdered and 30,000 missing. A clear case of state terrorism
Today I want to give my recognition to The Mothers of Plaza de Mayo, an Argentine association formed in 1977, during the dictatorship of Jorge Rafael Videla, with the aim of recovering the missing detainees alive, initially, and then establishing who were responsible for them. crimes against humanity and promote their prosecution.
I add an episode about what happened during the 78 World Cup, in relation to the Argentine dictatorship.
Ich denke, wenn es jemanden gibt, der Kissinger verurteilen sollte, dann diejenigen, die unter seiner Politik gelitten haben.
Ich spreche in der heutigen Episode natürlich von der ermordeten oder verschwundenen argentinischen Bevölkerung ... von dieser Kindheit, die von reichen Familien verschenkt und adoptiert wurde, die von vermissten Müttern geboren wurde.
Kissinger befürwortete Diktaturen, darunter auch die von Videla. Seine Opfer: 30.000 Ermordete und 30.000 Vermisste. Ein klarer Fall von Staatsterrorismus
Heute möchte ich den Müttern von Plaza de Mayo meine Anerkennung aussprechen, einer argentinischen Vereinigung, die 1977 während der Diktatur von Jorge Rafael Videla gegründet wurde, mit dem Ziel, die vermissten Häftlinge zunächst lebend zu bergen und dann herauszufinden, wer für sie verantwortlich ist . Verbrechen gegen die Menschlichkeit und fördern deren Verfolgung.
Ich füge eine Episode über die Ereignisse während der Fußballweltmeisterschaft 1978 im Zusammenhang mit der argentinischen Diktatur hinzu.
Je pense que s’il y a quelqu’un qui doit juger Kissinger, ce sont bien ceux qui ont souffert de sa politique.
Je parle bien sûr dans l'épisode d'aujourd'hui de la population argentine assassinée ou disparue... de cette enfance donnée et adoptée par des familles riches, née de mères disparues.
Kissinger était favorable aux dictatures, dont celle de Videla. Ses victimes : 30 000 assassinés et 30 000 disparus. Un cas évident de terrorisme d’État
Aujourd'hui, je souhaite exprimer ma reconnaissance aux Mères de la Place de Mai, une association argentine créée en 1977, sous la dictature de Jorge Rafael Videla, dans le but de récupérer vivants les détenus disparus, dans un premier temps, puis d'établir qui en étaient responsables. . crimes contre l'humanité et promouvoir leur poursuite.
J'ajoute un épisode sur ce qui s'est passé lors de la Coupe du monde 78, en relation avec la dictature argentine.
أعتقد أنه إذا كان هناك من يجب أن يحكم على كيسنجر، فهو أولئك الذين عانوا من سياساته.
إنني أتحدث، بالطبع، في حلقة اليوم عن الشعب الأرجنتيني الذي قُتل أو اختفى... عن تلك الطفولة التي تنازلت عنها وتبنتها الأسر الغنية، والتي ولدت لأمهات مفقودات.
كان كيسنجر يفضل الديكتاتوريات، بما في ذلك نظام فيديلا. ضحاياه: 30 ألف قتيل و30 ألف مفقود. حالة واضحة من إرهاب الدولة
أود اليوم أن أشيد بـ "أمهات بلازا دي مايو"، وهي جمعية أرجنتينية تأسست عام 1977، أثناء فترة دكتاتورية خورخي رافائيل فيديلا، بهدف استعادة المعتقلين المفقودين أحياء، في البداية، ثم تحديد المسؤولين عنهم. . الجرائم ضد الإنسانية وتعزيز محاكمتها.
وأضيف حلقة عما حدث خلال كأس العالم 78، فيما يتعلق بالديكتاتورية الأرجنتينية.
Penso que se há alguém que deveria julgar Kissinger, são aqueles que sofreram com as suas políticas.
Falo, claro, no episódio de hoje da população argentina que foi assassinada ou desaparecida... daquela infância que foi doada e adotada por famílias ricas, que nasceu de mães desaparecidas.
Kissinger era favorável às ditaduras, incluindo a de Videla. Suas vítimas: 30 mil assassinados e 30 mil desaparecidos. Um caso claro de terrorismo de Estado
Hoje quero prestar meu reconhecimento às Mães da Plaza de Mayo, associação argentina formada em 1977, durante a ditadura de Jorge Rafael Videla, com o objetivo de recuperar com vida os detidos desaparecidos, inicialmente, e depois estabelecer quem foram os responsáveis por eles . crimes contra a humanidade e promover a sua repressão.
Acrescento um episódio sobre o que aconteceu durante a Copa do Mundo de 78, em relação à ditadura argentina.
Jag talar naturligtvis i dagens avsnitt om den argentinska befolkningen som mördades eller försvann... om den där barndomen som gavs bort och adopterades av rika familjer, som föddes till saknade mödrar.
Kissinger gynnade diktaturer, inklusive Videlas. Hans offer: 30 000 mördade och 30 000 saknade. Ett tydligt fall av statsterrorism
Idag vill jag ge mitt erkännande till The Mothers of Plaza de Mayo, en argentinsk förening som bildades 1977, under Jorge Rafael Videlas diktatur, i syfte att till en början återställa de saknade fångarna levande och sedan fastställa vilka som var ansvariga för dem . brott mot mänskligheten och främja deras lagföring.
Jag lägger till ett avsnitt om vad som hände under VM 78, i relation till den argentinska diktaturen.
PODCAST
Kissinger y Argentina
Argentina 78 ...cuando la dictadura organiza un Mundial y las torturas no importan
No hay comentarios:
Publicar un comentario