Por suerte, y por mucha geopolítica que lo impida, siempre hay un héroe que se arriesga a perder su trabajo, porque considera que sus principios están por encima.
The pilot who was going to deport the Sahrawi activist detained in Bilbao refuses to take him “for safety reasons”. Fortunately, and no matter how much geopolitics prevents it, there is always a hero who risks losing his job, because he considers that his principles are above all else.
Der Pilot, der den in Bilbao festgenommenen sahrauischen Aktivisten abschieben wollte, weigert sich, ihn „aus Sicherheitsgründen“ mitzunehmen.Glücklicherweise gibt es, egal wie sehr die Geopolitik es verhindert, immer einen Helden, der riskiert, seinen Job zu verlieren, weil er der Meinung ist, dass seine Prinzipien über allem stehen.
Le pilote qui allait expulser l’activiste sahraoui détenu à Bilbao refuse de le prendre "pour des raisons de sécurité ". Heureusement, et même si la géopolitique l’en empêche, il y a toujours un héros qui risque de perdre son emploi, parce qu’il considère que ses principes sont au-dessus de tout.
الطيار الذي كان ينوي ترحيل الناشط الصحراوي المعتقل في بلباو يرفض نقله "لأسباب أمنية". ولحسن الحظ، ومهما كانت الظروف الجيوسياسية تمنع ذلك، فإن هناك دائماً بطلاً يخاطر بفقدان وظيفته، لأنه يعتبر أن مبادئه فوق كل شيء.
Piloten, der skulle deportere den saharawiske aktivist, der er tilbageholdt i Bilbao, nægter at tage ham "af sikkerhedsmæssige årsager". Heldigvis, og uanset hvor meget geopolitik forhindrer det, er der altid en helt, der risikerer at miste sit job, fordi han mener, at hans principper er over alt andet.
De piloot die de in Bilbao vastgehouden Sahrawi-activist wilde uitzetten, weigert hem mee te nemen “om veiligheidsredenen”. Gelukkig, en hoezeer de geopolitiek het ook verhindert, is er altijd een held die het risico loopt zijn baan te verliezen, omdat hij vindt dat zijn principes boven alles gaan.
HA SIDO LIBERADO --HE IS FREE
¡Sé líder de tu comunidad! - Be a leader of your community!
Mi labor de sensibilización continúa en - My awareness work continues in:
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario