viernes, 18 de julio de 2025

VIDAS DE MIGRANTES | Deportaciones: 3 años al carajo

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Historias de lucha, resiliencia y esperanza de migrantes que buscan un futuro mejor, enfrentando desafíos culturales, legales y personales en nuevos horizontes. 

En el episodio hablo de deportación, ¿qué es?, ¿cuándo y cómo de producen?

Deportación es la expulsión de una persona o un grupo de personas de un lugar o un país. El término expulsión se suele usar como sinónimo de deportación, pero su uso se suele restringir al contexto de las Leyes Internacionales, mientras que la deportación se refiere a la ley nacional.

¿Cuándo? Estar en posesión irregular hasta 2 ó 3 años y ser deportado porque las solicitudes de arraigo se deniegan, siendo además un trámite largo.

¿Cómo se produce? A través de una detención , se les identifica, se les traslada al CIE, donde pueden estar 2 meses, por retorno voluntario.

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world.

Stories of struggle, resilience, and hope from migrants seeking a better future, facing cultural, legal, and personal challenges in new horizons.

In this episode, I talk about deportation: what is it? When and how does it happen?

Deportation is the expulsion of a person or group of people from a place or country. The term "expulsion" is often used as a synonym for deportation, but its use is usually restricted to the context of international law, while deportation refers to national law.

When? Being in illegal possession for up to two or three years and being deported because applications for residence permits are denied, and it is also a lengthy process.

How does it happen? Through detention, they are identified and transferred to the CIE (Immigrant Detention Center), where they can remain for two months, for voluntary return.

And with that, I conclude today's episode. See you next time!

If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave a comment.


Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast – von den Kanarischen Inseln in die Welt.

Geschichten über den Kampf, die Widerstandsfähigkeit und die Hoffnung von Migranten auf der Suche nach einer besseren Zukunft, die sich kulturellen, rechtlichen und persönlichen Herausforderungen in neuen Horizonten stellen müssen.

In dieser Folge spreche ich über Abschiebung: Was ist das? Wann und wie geschieht sie?

Abschiebung ist die Ausweisung einer Person oder einer Gruppe von Menschen aus einem Ort oder Land. Der Begriff „Ausweisung“ wird oft synonym für Abschiebung verwendet, bezieht sich aber meist auf den Kontext des Völkerrechts, während sich Abschiebung auf nationales Recht bezieht.

Wann? Wenn man sich zwei bis drei Jahre lang in einer irregulären Situation befindet und abgeschoben wird, weil Anträge auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt werden. Das Verfahren ist zudem langwierig.

Wie geschieht es? Durch Inhaftierung werden die Betroffenen identifiziert und in ein CIE (Immigrant Detention Center) überstellt, wo sie zwei Monate lang bleiben können, um freiwillig zurückzukehren.

Und damit schließe ich die heutige Folge. Bis zum nächsten Mal!

Wenn Sie Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.

Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier.

Récits de lutte, de résilience et d'espoir de migrants en quête d'un avenir meilleur, confrontés à des défis culturels, juridiques et personnels dans de nouveaux horizons.

Dans cet épisode, j'aborde l'expulsion : qu'est-ce que c'est ? Quand et comment se produit-elle ?

L'expulsion est l'expulsion d'une personne ou d'un groupe de personnes d'un lieu ou d'un pays. Le terme « expulsion » est souvent utilisé comme synonyme de déportation, mais son utilisation est généralement limitée au contexte du droit international, tandis que l'expulsion fait référence au droit national.

Quand ? Être en situation irrégulière pendant deux ou trois ans et être expulsé suite au rejet de sa demande de permis de séjour, et c'est aussi une longue procédure.

Comment cela se passe-t-il ? Grâce à la détention, les migrants sont identifiés et transférés au CIE (Centre de rétention administrative), où ils peuvent rester deux mois, en vue d'un retour volontaire.

Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui. À la prochaine !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à laisser un commentaire.

مرحباً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.

قصص كفاح، صمود، وأمل من مهاجرين يسعون لمستقبل أفضل، يواجهون تحديات ثقافية وقانونية وشخصية في آفاق جديدة.

في هذه الحلقة، أتحدث عن الترحيل: ما هو؟ متى وكيف يحدث؟

الترحيل هو طرد شخص أو مجموعة من الأشخاص من مكان أو بلد. يُستخدم مصطلح "الطرد" غالباً كمرادف للترحيل، لكن استخدامه يقتصر عادةً على سياق القانون الدولي، بينما يشير الترحيل إلى القانون الوطني.

متى؟ أن يكون الشخص في وضع غير نظامي لمدة سنتين أو ثلاث سنوات، ويتم ترحيله بسبب رفض طلبات تصاريح الإقامة، وهي عملية طويلة أيضاً.

كيف يحدث ذلك؟ من خلال الاحتجاز، يتم تحديد هويتهم ونقلهم إلى مركز احتجاز المهاجرين (CIE)، حيث يمكنهم البقاء لمدة شهرين، للعودة الطوعية.

بهذا، أختتم حلقة اليوم. نراكم في المرة القادمة!

إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة، يرجى ترك تعليق.


Ciao, come stai? Benvenuti a questo podcast, dalle Isole Canarie al mondo.

Storie di lotta, resilienza e speranza di migranti in cerca di un futuro migliore, che affrontano sfide culturali, legali e personali in nuovi orizzonti.

In questa puntata parlo di deportazione: cos'è? Quando e come avviene?

La deportazione è l'espulsione di una persona o di un gruppo di persone da un luogo o da un paese. Il termine "espulsione" è spesso usato come sinonimo di deportazione, ma il suo uso è solitamente limitato al contesto del diritto internazionale, mentre la deportazione si riferisce al diritto nazionale.

Quando? Trovarsi in situazione irregolare per due o tre anni ed essere deportati perché le richieste di permesso di soggiorno vengono respinte, e si tratta di un processo lungo.

Come avviene? Attraverso la detenzione, vengono identificati e trasferiti al CIE (Centro di Detenzione Immigrati), dove possono rimanere per due mesi, per il rimpatrio volontario.

E con questo concludo la puntata di oggi. Arrivederci alla prossima!

Se avete commenti o suggerimenti per i futuri episodi, lasciate un commento.

Olá, tudo bem? Bem-vindos a este podcast, das Canárias para o mundo.

Histórias de luta, resiliência e esperança de migrantes que procuram um futuro melhor, enfrentando desafios culturais, legais e pessoais em novos horizontes.

Neste episódio, falo sobre a deportação: o que é? Quando e como acontece?

A deportação é a expulsão de uma pessoa ou grupo de pessoas de um lugar ou país. O termo "expulsão" é frequentemente utilizado como sinónimo de deportação, mas a sua utilização restringe-se geralmente ao contexto do direito internacional, enquanto a deportação se refere ao direito nacional.

Quando? Estar em situação irregular há dois ou três anos e ser deportado porque os seus pedidos de autorização de residência foram negados, para além de ser um processo moroso.

Como acontece? Através da detenção, são identificados e transferidos para o CIE (Centro de Detenção de Imigrantes), onde podem permanecer durante dois meses, para regresso voluntário.

E com isto, termino o episódio de hoje. Até à próxima!

Se tiver algum comentário ou sugestão para episódios futuros, deixe um comentário.



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

MIGRANT LIVES| Integration or Inclusion ?

Hi there. Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world. Stories of struggle, resilience, and hope from migrants seeking a b...