Hola, ¿qué tal? Esto es Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para quienes leen con el alma.
Hoy abro un libro que no está en ninguna estantería: el que se escribe con cada página que nos transforma. Viajamos por todo el planeta buscando nuevas historias, porque leer es cruzar fronteras sin pasaporte. Y cada historia es una brújula cultural.
El Síndrome de Frankenstein es un concepto que hace referencia al temor de que las mismas fuerzas utilizadas por el ser humano para controlar la naturaleza se vuelvan contra nosotros, con consecuencias potencialmente destructivas.
Inspirado en la novela Frankenstein (1818) de Mary Shelley, este síndrome ha sido usado para describir tanto un fenómeno psicológico individual como una preocupación social generalizada sobre el desarrollo descontrolado de la ciencia y la tecnología.
Me he preguntado si los ataques a las personas progresistas no se deberá a este síndrome o sólo es debido a perder el poder.
Si este viaje literario te inspiró, recomiéndalo. Y si tienes un libro que te cambió la vida, cuéntamelo. ¡Hasta el próximo episodio!
Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands for those who read with their soul.
Today I'm opening a book that isn't on any bookshelf: the one that is written with each page that transforms us. We travel the world in search of new stories, because reading is crossing borders without a passport. And every story is a cultural compass.
The Frankenstein Syndrome is a concept that refers to the fear that the very forces used by humankind to control nature will turn against us, with potentially destructive consequences.
Inspired by Mary Shelley's novel Frankenstein (1818), this syndrome has been used to describe both an individual psychological phenomenon and a widespread social concern about the uncontrolled development of science and technology.
I've wondered if the attacks on progressive people aren't due to this syndrome or are simply due to a loss of power.
If this literary journey inspired you, recommend it. And if you have a book that changed your life, tell me about it. See you in the next episode!
Hallo, wie geht es dir? Herzlich willkommen zu diesem Podcast von den Kanarischen Inseln für alle, die mit Herz und Seele lesen.
Heute schlage ich ein Buch auf, das in keinem Bücherregal steht: eines, das mit jeder Seite aufs Neue geschrieben wird und uns verändert. Wir bereisen die Welt auf der Suche nach neuen Geschichten, denn Lesen bedeutet, Grenzen ohne Pass zu überschreiten. Und jede Geschichte ist ein kultureller Kompass.
Das Frankenstein-Syndrom beschreibt die Angst, dass sich die Kräfte, mit denen die Menschheit die Natur beherrscht, gegen uns wenden und potenziell zerstörerische Folgen haben könnten.
Inspiriert von Mary Shelleys Roman „Frankenstein“ (1818) beschreibt dieses Syndrom sowohl ein individuelles psychologisches Phänomen als auch eine weit verbreitete gesellschaftliche Sorge über die unkontrollierte Entwicklung von Wissenschaft und Technologie.
Ich habe mich gefragt, ob die Angriffe auf progressive Menschen nicht auf dieses Syndrom zurückzuführen sind oder einfach auf einen Machtverlust.
Wenn euch diese literarische Reise inspiriert hat, empfehlt sie weiter. Und wenn ihr ein Buch kennt, das euer Leben verändert hat, erzählt mir davon. Bis zur nächsten Folge!
Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, en direct des îles Canaries, pour celles et ceux qui lisent avec leur âme.
Aujourd'hui, j'ouvre un livre qui ne se trouve sur aucune étagère : celui qui s'écrit page après page et nous transforme. Nous parcourons le monde à la recherche de nouvelles histoires, car lire, c'est franchir des frontières sans passeport. Et chaque histoire est une boussole culturelle.
Le syndrome de Frankenstein est un concept qui désigne la peur que les forces mêmes que l'humanité utilise pour maîtriser la nature se retournent contre elle, avec des conséquences potentiellement destructrices.
Inspiré du roman Frankenstein de Mary Shelley (1818), ce syndrome a servi à décrire à la fois un phénomène psychologique individuel et une inquiétude sociale largement répandue face au développement incontrôlé des sciences et des technologies.
Je me suis demandé si les attaques contre les progressistes n'étaient pas dues à ce syndrome ou simplement à une perte de pouvoir.
Si ce voyage littéraire vous a inspiré, n'hésitez pas à le recommander. Et si vous avez un livre qui a changé votre vie, parlez-m'en. À bientôt pour un nouvel épisode !
مرحباً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في هذه الحلقة الصوتية، من جزر الكناري لمن يقرأ بشغف.
أفتح اليوم كتاباً غير موجود على أي رف كتب: الكتاب الذي يُكتب مع كل صفحة تُغيرنا. نجوب العالم بحثاً عن قصص جديدة، فالقراءة هي عبور الحدود دون جواز سفر. وكل قصة هي بوصلة ثقافية.
متلازمة فرانكشتاين مفهوم يُشير إلى الخوف من أن القوى التي يستخدمها البشر للسيطرة على الطبيعة ستُقلب علينا، مع عواقب وخيمة محتملة.
مستوحاة من رواية ماري شيلي "فرانكشتاين" (1818)، استُخدمت هذه المتلازمة لوصف ظاهرة نفسية فردية وقلق اجتماعي واسع النطاق بشأن التطور غير المنضبط للعلوم والتكنولوجيا.
لطالما تساءلتُ إن كانت الهجمات على التقدميين ناتجة عن هذه المتلازمة أم أنها ببساطة ناتجة عن فقدان السلطة.
إذا ألهمتك هذه الرحلة الأدبية، فأرشحها. وإذا كان لديك كتاب غيّر حياتك، فأخبرني عنه. نراكم في الحلقة القادمة!
Szia, hogy vagy? Üdvözlök mindenkit ebben a Kanári-szigetekről származó podcastban, azoknak, akik a lelkükkel olvasnak.
Ma egy olyan könyvet nyitok meg, ami nincs is akármelyik könyvespolcon: azt, amelyiknek minden egyes oldala átalakít minket. Új történeteket keresve utazunk a világban, mert az olvasás olyan, mint útlevél nélkül átlépni a határokat. És minden történet egy kulturális iránytű.
A Frankenstein-szindróma egy olyan fogalom, amely arra a félelemre utal, hogy az emberiség által a természet irányítására használt erők ellenünk fordulnak, potenciálisan pusztító következményekkel.
Mary Shelley Frankenstein (1818) című regénye ihlette, ezt a szindrómát mind az egyéni pszichológiai jelenség, mind a tudomány és a technológia ellenőrizetlen fejlődésével kapcsolatos széles körű társadalmi aggodalom leírására használták.
Azt kérdeztem magamtól, hogy a progresszív emberek elleni támadások nem ennek a szindrómának köszönhetők-e, vagy egyszerűen csak a hatalomvesztésnek.
Ha ez az irodalmi utazás inspirált, ajánld. És ha van olyan könyved, ami megváltoztatta az életedet, mesélj róla. Találkozunk a következő epizódban!
Bongu, kif int? Merħba għal dan il-podcast, mill-Gżejjer Kanarji għal dawk li jaqraw b’ruħhom.
Illum qed niftaħ ktieb li mhux fuq xi xkaffa tal-kotba: dak li jinkiteb ma’ kull paġna li tittrasformana. Nivvjaġġaw mad-dinja fit-tfittxija ta’ stejjer ġodda, għax il-qari huwa li naqsmu l-fruntieri mingħajr passaport. U kull storja hija boxxla kulturali.
Is-Sindrome ta’ Frankenstein hija kunċett li jirreferi għall-biża’ li l-istess forzi użati mill-bniedem biex jikkontrolla n-natura jduru kontrina, b’konsegwenzi potenzjalment distruttivi.
Ispirata mir-rumanz ta’ Mary Shelley Frankenstein (1818), din is-sindromu ntużat biex tiddeskrivi kemm fenomenu psikoloġiku individwali kif ukoll tħassib soċjali mifrux dwar l-iżvilupp bla kontroll tax-xjenza u t-teknoloġija.
Ħsibt jekk l-attakki fuq nies progressivi humiex dovuti għal din is-sindromu jew sempliċement humiex dovuti għal telf ta’ poter.
Jekk dan il-vjaġġ letterarju ispirak, irrakkomandah. U jekk għandek ktieb li biddel ħajtek, għidli dwaru. Narawk fl-episodju li jmiss!
Hei, mitä kuuluu? Tervetuloa tähän Kanariansaarilta kotoisin olevaan podcastiin, joka on tarkoitettu sielullaan lukeville.
Tänään avaan kirjan, jota ei löydy mistään kirjahyllystä: sen, jonka jokainen sivu muuttaa meitä. Matkustamme maailmalla etsien uusia tarinoita, koska lukeminen on rajojen ylittämistä ilman passia. Ja jokainen tarina on kulttuurinen kompassi.
Frankenstein-oireyhtymä on käsite, joka viittaa pelkoon siitä, että ihmiskunnan luonnon hallitsemiseen käyttämät voimat kääntyvät meitä vastaan, ja seuraukset voivat olla tuhoisia.
Mary Shelleyn romaanin Frankenstein (1818) inspiroimaa oireyhtymää on käytetty kuvaamaan sekä yksilöpsykologista ilmiötä että laajalle levinnyttä yhteiskunnallista huolta tieteen ja teknologian hallitsemattomasta kehityksestä.
Olen miettinyt, johduvatko edistyksellisiin ihmisiin kohdistuvat hyökkäykset tästä oireyhtymästä vai yksinkertaisesti vallan menetyksestä.
Jos tämä kirjallinen matka inspiroi sinua, suosittele sitä. Ja jos sinulla on kirja, joka muutti elämäsi, kerro siitä minulle. Nähdään seuraavassa jaksossa!
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario