Es obvio que nadie nace siendo racista. La intolerancia y los prejuicios son aprendidos, es decir, son los adultos, quien con comportamientos y comentarios transmiten mensajes de rechazo a toda persona que no encaje en sus esquemas culturales. Y tú ¿te has planteado o cuestionado tu sistema de creencias?
It is obvious that nobody is born being a racist. Intolerance and prejudice are learned, that is, they are adults, who transmit, with behaviors and comments, messages of rejection to anyone who does not fit in their cultural schemes. And do you have questioned your belief system?
Es ist offensichtlich, dass niemand als Rassist geboren wurde. Intoleranz und Vorurteile werden gelernt, das heißt, sie sind Erwachsene, die mit Verhalten und Kommentaren Ablehnungsbotschaften an jeden übermitteln, der nicht in ihre kulturellen Schemata passt. Und haben Sie Ihr Glaubenssystem in Frage gestellt?
Il est évident que personne ne naît raciste. L’intolérance et les préjugés s’apprennent, c’est-à-dire qu’ils sont des adultes qui, par leurs comportements et leurs commentaires, transmettent des messages de rejet à tous ceux qui ne correspondent pas à leurs projets culturels. Et avez-vous remis en question votre système de croyance?
من الواضح أن لا أحد يولد كونه عنصريًا. يتم تعلم التعصب والتحامل ، أي أنهم بالغون ينقلون بسلوكيات وتعليقات رسائل رفض لأي شخص لا يلائم مخططاتهم الثقافية. وهل شككت في نظام اعتقاداتك؟
Is léir nár rugadh aon duine mar chiníoch. Déantar éadulaingt agus claontacht a fhoghlaim, is é sin, daoine fásta iad, a chuireann teachtaireachtaí diúltaithe chuig daoine ar bith nach n-oireann dá scéimeanna cultúrtha. Agus an bhfuil tú tar éis do chóras creidimh a cheistiú?
Nyilvánvaló, hogy senki nem születik rasszista. Az intoleranciát és az előítéletet megtanulják, azaz felnőttek, akik viselkedéssel és megjegyzésekkel elutasító üzeneteket küldenek mindenkinek, aki nem illeszkedik a kulturális rendszereikbe. És megkérdőjelezte-e a hitrendszerét?
Jest oczywiste, że nikt nie rodzi się jako rasista. Uczą się nietolerancji i uprzedzeń, to znaczy są dorosłymi, którzy z zachowaniami i komentarzami przekazują komunikaty odrzucenia każdemu, kto nie pasuje do ich programów kulturowych. I czy kwestionowałeś swój system przekonań?
É óbvio que ninguém nasce sendo racista. Intolerância e preconceito são aprendidos, isto é, são adultos, que com comportamentos e comentários transmitem mensagens de rejeição a quem não se encaixa em seus esquemas culturais. E você questionou seu sistema de crenças?
Het is duidelijk dat niemand wordt geboren als een racist. Intolerantie en vooroordelen worden geleerd, dat wil zeggen, ze zijn volwassenen, die met gedragingen en opmerkingen berichten van afwijzing doorgeven aan iedereen die niet past in hun culturele plannen. En heb je je geloofssysteem in twijfel getrokken?
El colegio de Babel | Sociedad | EL PAÍS
Greek and migrant students awarded in national contest - InfoMigrants
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores