BOOKS OF THE WORLD| "Dikan" or "take the initiative". Ghana

Hi there. Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world, 

This is a literary journey without borders. Each episode I explore a work, an author or a literary movement from different corners of the planet. Because books are also passports, and each story brings us closer to different cultures, languages and realities.

Today I am telling you about a wonderful project whose goal is to collect thousands of picture books from the African continent. This project is called "Dikan": or "take the initiative."

In addition, they will work to digitize and preserve African visual heritage.

Just because a culture doesn't have written literature doesn't mean it's less of a culture.

And that concludes  today's episode, see you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to drop me a comment.

Patricia López Muñoz

Higher Technician in Sociocultural Dynamisation

Specialist Technician in Immigration

Higher Technician in Social Integration

LIBROS DEL MUNDO| " Dikan" o “toma la iniciativa". Ghana

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Este es un viaje literario sin fronteras. Cada episodio exploro una obra, un autor o un movimiento literario de distintos rincones del planeta. Porque los libros también son pasaportes, y cada historia nos acerca a culturas, idiomas y realidades distintas.

Hoy le hablo de un precioso  proyecto cuyo objetivo es reunir miles de libros de imágenes del continente africano. Este proyecto se llama " Dikan": o “toma la iniciativa".

Además,  se trabajará digitalizar y conservar el patrimonio visual africano.

Que una cultura no tenga literatura escrita, no significa que sea menos cultura.

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello. Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world.

This is a literary journey without borders. Each episode explores a work, an author, or a literary movement from different corners of the planet. Because books are also passports, and each story brings us closer to different cultures, languages, and realities.

Today I'm telling you about a wonderful project whose goal is to collect thousands of picture books from the African continent. This project is called "Dikan": or "take the initiative."

In addition, we will work to digitize and preserve African visual heritage.

Just because a culture doesn't have written literature doesn't mean it's less of a culture.

And with that, I conclude today's episode. See you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave me a comment.

Hallo! Willkommen zu diesem Podcast – von den Kanarischen Inseln in die Welt.

Dies ist eine literarische Reise ohne Grenzen. Jede Folge beleuchtet ein Werk, einen Autor oder eine literarische Bewegung aus verschiedenen Teilen der Welt. Denn Bücher sind auch Reisepässe, und jede Geschichte bringt uns verschiedenen Kulturen, Sprachen und Realitäten näher.

Heute erzähle ich euch von einem wunderbaren Projekt, dessen Ziel es ist, Tausende von Bilderbüchern vom afrikanischen Kontinent zu sammeln. Das Projekt heißt „Dikan“: „Ergreift die Initiative“.

Darüber hinaus werden wir uns für die Digitalisierung und Bewahrung des afrikanischen visuellen Erbes einsetzen.

Nur weil eine Kultur keine geschriebene Literatur hat, heißt das nicht, dass sie weniger Kultur ist.

Und damit beende ich die heutige Folge. Wir sehen uns in der nächsten!

Wenn ihr Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen habt, hinterlasst mir gerne einen Kommentar.

Bonjour. Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier.

C'est un voyage littéraire sans frontières. Chaque épisode explore une œuvre, un auteur ou un mouvement littéraire de différents horizons. Car les livres sont aussi des passeports, et chaque histoire nous rapproche de cultures, de langues et de réalités différentes.

Aujourd'hui, je vous parle d'un merveilleux projet visant à collecter des milliers de livres illustrés du continent africain. Ce projet s'appelle "Dikan" : "prendre l'initiative ".

De plus, nous travaillerons à la numérisation et à la préservation du patrimoine visuel africain.

Ce n'est pas parce qu'une culture n'a pas de littérature écrite qu'elle est moins culturelle.

C'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui. À bientôt pour le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à me laisser un commentaire.

أهلاً وسهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.

هذه رحلة أدبية بلا حدود. تستكشف كل حلقة عملاً، أو مؤلفاً، أو حركة أدبية من مختلف أرجاء العالم. فالكتب هي أيضاً جوازات سفر، وكل قصة تقربنا من ثقافات ولغات وواقع مختلف.

أخبركم اليوم عن مشروع رائع يهدف إلى جمع آلاف الكتب المصورة من القارة الأفريقية. يُسمى هذا المشروع "ديكان": أي "خذ زمام المبادرة".

بالإضافة إلى ذلك، سنعمل على رقمنة التراث البصري الأفريقي وحفظه.

إن عدم وجود أدب مكتوب في ثقافة ما لا يعني أنها أقل قيمة.

بهذا، أختتم حلقة اليوم. نراكم في الحلقة القادمة!

إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات قادمة، يُرجى ترك تعليق.

مرحباً! أهلاً بكم في هذا البودكاست - من جزر الكناري في العالم.

Mba'éichapa. Peju porãite ko podcast-pe, Islas Canarias guive ko yvy ape ári.

Kóva ha’e peteĩ jeguata literario ndorekóiva frontera. Káda episodio ohesa’ỹijo peteĩ tembiapo, peteĩ haihára térã peteĩ movimiento literario opaichagua esquina planeta-gui. Pórke umi lívro haʼe avei pasaporte, ha káda istória ñanemoag̃uive diferénte kultúra, idióma ha umi mbaʼe oikóvare.

Ko árape amombe'u peême peteî proyecto iporãitereíva orekóva hembipotápe ombyaty miles de aranduka ta'anga reheguáva continente africano-gui. Ko tembiapo héra "Dikan": térã "oñemotenonde".

Avei, romba’apóta rodigitalisávo ha roñongatu haguã patrimonio visual africano.

Peteĩ cultura ndorekóigui literatura ojehaíva nde’iséi sa’iveha peteĩ cultura.

Ha upéva reheve, amohu’ã ko árape episodio. ¡Rojohecha pe ótrope!

Hej. Välkommen till den här podcasten, från Kanarieöarna till världen.

Detta är en litterär resa utan gränser. Varje avsnitt utforskar ett verk, en författare eller en litterär rörelse från olika delar av planeten. För böcker är också pass, och varje berättelse för oss närmare olika kulturer, språk och verkligheter.

Idag berättar jag om ett fantastiskt projekt vars mål är att samla tusentals bilderböcker från den afrikanska kontinenten. Projektet heter "Dikan": eller "ta initiativ".

Dessutom kommer vi att arbeta för att digitalisera och bevara afrikanskt visuellt arv.

Bara för att en kultur inte har skriven litteratur betyder det inte att den är mindre kulturell.

Och med det avslutar jag dagens avsnitt. Vi ses i nästa!

Om du har några kommentarer eller förslag till framtida avsnitt, lämna gärna en kommentar.

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

Se acaban los exámenes, pero inicio nuevos proyectos

Bueno. Ya acabé los exámenes de septiembre, correspondientes a los que suspendí en enero. La verdad es que me resultaron muy fáciles, quizás porque me pasé los últimos 3 meses estudiando muchísimo, pero no solo la teoría, sino haciendo muchos ejercicios. Ahora estoy agotada, pero feliz. Y ya estoy pensando en un pequeño proyecto personal que quiero poner en marcha en enero. 

Well. I've already finished the September exams, corresponding to the ones I failed in January. The truth is, they were very easy, perhaps because I spent the last three months studying a lot, not just the theory, but also doing a lot of exercises. Now I'm exhausted, but happy. And I'm already thinking about a small personal project I want to start in January.

Nun ja. Ich habe die September-Prüfungen, die denen entsprechen, die ich im Januar nicht bestanden habe, bereits hinter mir. Ehrlich gesagt waren sie sehr einfach, vielleicht weil ich in den letzten drei Monaten viel gelernt habe – nicht nur die Theorie, sondern auch viele Übungen. Jetzt bin ich erschöpft, aber glücklich. Und ich denke bereits über ein kleines persönliches Projekt nach, das ich im Januar beginnen möchte.

Bien. J'ai déjà terminé les examens de septembre, correspondant à ceux que j'ai échoué en janvier. La vérité est qu'ils ont été très faciles, peut-être parce que j'ai passé les trois derniers mois à beaucoup étudier, pas seulement la théorie, mais aussi à faire beaucoup d'exercices. Maintenant, je suis épuisé, mais heureux. Et je réfléchis déjà à un petit projet personnel que je souhaite démarrer en janvier.

Nonne ja. J'ai eu les tests de septembre, je les ai étudiés, et je n'ai pas été en janvier, mais je pense que c'est là. Ehrlich gesagt waren siehr einfach, vielleicht weil ich in den letzten trois Monaten viel gelernt habe – nicht nur die Theorie, sondern auch viele Übungen. Jetzt bin ich erschöpft, aber glücklich. Et je pense qu'il s'agit d'un petit projet personnel, alors que je commence juste en janvier.

حسنًا. لقد انتهيت بالفعل من اختبارات شهر سبتمبر، وهي نفس الاختبارات التي رسبت فيها في شهر يناير. الحقيقة هي أنها كانت سهلة للغاية، ربما لأنني قضيت الأشهر الثلاثة الماضية في الدراسة كثيرًا، ليس فقط النظرية، ولكن أيضًا القيام بالكثير من التمارين. الآن أنا منهك، ولكن سعيد. وأنا أفكر بالفعل في مشروع شخصي صغير أريد أن أبدأ فيه في يناير.

Gassing. Inakke lebba ngasemmi ujiang bulang sampulo anse're, sangkamma ujiang ku gagal ri bulang se're. Sikontutojenna, anjo ke'nanga sanna' gampangna, gassingka nasaba' tallung bulang allaloa jai kupelajari, teai bawang teori, mingka jai tongi kugaukang latihang. Kamma-kamma anne sanna'mi roso'na, mingka sanna' rannuna. siagang inakke rie'mo ku pikkiri' ri sesena proyek pribadi ca'di ku ero' appakkaramula ri bulang se're.

잘. 나는 1월에 실패한 시험에 상응하는 9월 시험을 이미 마쳤습니다. 사실 아주 쉬웠어요. 지난 3개월 동안 이론뿐만 아니라 연습도 많이 해서 공부를 많이 했기 때문이겠죠. 지금은 지쳤지만 행복해요. 그리고 저는 이미 1월에 시작하고 싶은 작은 개인 프로젝트를 생각하고 있습니다.

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

STORIES FROM HORROR| Concentration Camps in My Neighborhood

Hi there. Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world, 

This is a raw, unfiltered look at the darkest chapters in history. In each episode, I explore dictatorships, hate crimes, and regimes of terror that left indelible scars on humanity. Silenced voices, forgotten memories, and uncomfortable truths that need to be told.

When we hear about concentration camps, we think of the Nazis, but there may be one in your city or neighborhood, like mine.

The first one was located on the military grounds of the La Isleta peninsula, in the capital of Gran Canaria. It opened on July 31, 1936, with 315 prisoners; months later, 1,145 people were already incarcerated. The brutality was such that many prisoners rightly called them "punishment camps" rather than internment camps. When they weren't tortured or subjected to forced labor, they were taken to the shooting range, where they were shot.

And that concludes  today's episode, see you in the next one! 

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to drop me a comment.

Patricia López Muñoz

Higher Technician in Sociocultural Dynamisation

Specialist Technician in Immigration

Higher Technician in Social Integration

HISTORIAS DESDE EL HORROR | Campos de concentración en mi barrio

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Esta es una mirada cruda y sin filtros a los capítulos más oscuros de la historia. En cada episodio exploro dictaduras, crímenes de odio y regímenes de terror que dejaron cicatrices imborrables en la humanidad. Voces silenciadas, memorias olvidadas y verdades incómodas que necesitan ser contadas. 

Cuando oímos hablar de campos de concentración, nos acordamos de los nazis, pero pude que en tu ciudad o tu barrio haya uno, como en el mío.

El primero se situó en los terrenos militares de la península de La Isleta, en la capital grancanaria. Se abrió el 31 de julio de 1936 con 315 prisioneros; meses después ya estaban recluidas  1.145 personas. Era tal la brutalidad empleada que muchos presos acertaban a llamarlos "campos de castigos" más que de internamiento. Cuando no eran torturados o sometidos a trabajos forzosos, eran llevados al campo de tiro, donde los fusilaban.

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world, when it's...

This is a raw, unfiltered look at the darkest chapters in history. In each episode, I explore dictatorships, hate crimes, and regimes of terror that left indelible scars on humanity. Silenced voices, forgotten memories, and uncomfortable truths that need to be told.

When we hear about concentration camps, we think of the Nazis, but there may be one in your city or neighborhood, like mine.

The first one was located on the military grounds of the La Isleta peninsula, in the capital of Gran Canaria. It opened on July 31, 1936, with 315 prisoners; months later, 1,145 people were already incarcerated. The brutality was such that many prisoners rightly called them "punishment camps" rather than internment camps. When they weren't tortured or subjected to forced labor, they were taken to the shooting range, where they were shot.

And with that, I conclude today's episode. See you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave a comment.

Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast, von den Kanarischen Inseln in die Welt.

Dieser Podcast bietet einen unverfälschten und ungefilterten Blick auf die dunkelsten Kapitel der Geschichte. In jeder Folge beschäftige ich mich mit Diktaturen, abscheulichen Verbrechen und Terrorregimen, die unauslöschliche Narben in der Menschheit hinterlassen haben. Zum Schweigen gebrachte Stimmen, vergessene Erinnerungen und unbequeme Wahrheiten, die es verdienen, erzählt zu werden.

Wenn wir von Konzentrationslagern hören, denken wir an die Nazis, aber vielleicht gibt es auch in deiner Stadt oder Nachbarschaft eines, so wie bei mir.

Das erste befand sich auf dem Militärgelände der Halbinsel La Isleta in der Hauptstadt Gran Canarias. Es wurde am 31. Juli 1936 mit 315 Häftlingen eröffnet; wenige Monate später waren dort bereits 1.145 Menschen inhaftiert. Die Brutalität war so groß, dass viele Gefangene sie zu Recht „Straflager“ statt Internierungslager nannten. Wenn sie nicht gerade gefoltert oder zur Zwangsarbeit gezwungen wurden, wurden sie zum Schießplatz gebracht und dort erschossen.

Und damit beende ich die heutige Folge. Wir sehen uns in der nächsten!

Wenn ihr Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen habt, hinterlasst gerne einen Kommentar.

Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier.

Ce podcast offre un regard brut et sans filtre sur les chapitres les plus sombres de l'histoire. Dans chaque épisode, j'explore les dictatures, les crimes odieux et les régimes de terreur qui ont laissé des cicatrices indélébiles sur l'humanité. Des voix réduites au silence, des souvenirs oubliés et des vérités dérangeantes qui méritent d'être dites.

Quand on entend parler de camps de concentration, on pense aux nazis, mais il y en a peut-être un dans votre ville ou votre quartier, comme le mien.

Le premier était situé sur le terrain militaire de la péninsule de La Isleta, dans la capitale de Grande Canarie. Il a ouvert le 31 juillet 1936, avec 315 prisonniers ; quelques mois plus tard, 1 145 personnes y étaient déjà incarcérées. La brutalité était telle que de nombreux prisonniers les appelaient, à juste titre, "camps de punition" plutôt que camps d'internement. Lorsqu'ils n'étaient pas torturés ou soumis à des travaux forcés, ils étaient emmenés au champ de tir, où ils étaient abattus.

Et avec cela, je conclus l'épisode d'aujourd'hui. Rendez-vous au prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à laisser un commentaire.

مرحباً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.

يقدم هذا البودكاست نظرةً عفويةً وشفافةً على أحلك فصول التاريخ. في كل حلقة، أستكشف الديكتاتوريات، والجرائم البشعة، وأنظمة الإرهاب التي خلّفت ندوباً لا تُمحى على الإنسانية. أصواتٌ مكتومة، وذكرياتٌ منسية، وحقائقٌ مؤلمة تستحق أن تُروى.

عندما نسمع عن معسكرات الاعتقال، نفكر في النازيين، ولكن قد يكون هناك واحدٌ في مدينتك أو حيّك، مثلي.

كان أول معسكر يقع في الأراضي العسكرية لشبه جزيرة لا إيسليتا، عاصمة غران كناريا. افتُتح في 31 يوليو/تموز 1936، وكان يضم 315 سجيناً؛ وبعد بضعة أشهر، كان 1145 شخصاً مسجونين هناك. بلغت الوحشية حداً دفع العديد من السجناء إلى تسميتها، عن حق، "معسكرات عقاب" بدلاً من معسكرات الاعتقال. عندما لم يكونوا يتعرضون للتعذيب أو العمل القسري، كانوا يُقتادون إلى ميدان الرماية حيث يُطلق عليهم النار.

وبهذا، أختتم حلقة اليوم. إلى اللقاء في الحلقة القادمة!

إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة، فلا تترددوا في ترك تعليق.

ନମସ୍କାର, ଆପଣ କିପରି ଅଛନ୍ତି? କାନାରି ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜରୁ ବିଶ୍ୱ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ପୋଡକାଷ୍ଟକୁ ସ୍ୱାଗତ।

ଏହି ପୋଡକାଷ୍ଟ ଇତିହାସର ସବୁଠାରୁ ଅନ୍ଧକାରମୟ ଅଧ୍ୟାୟ ଉପରେ ଏକ କଞ୍ଚା ଏବଂ ଅବିଚ୍ଛେଦିତ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ପ୍ରଦାନ କରେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଏପିସୋଡରେ, ମୁଁ ଏକଛତ୍ରବାଦୀ ଶାସନ, ଜଘନ୍ୟ ଅପରାଧ ଏବଂ ଆତଙ୍କବାଦର ଶାସନକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରେ ଯାହା ମାନବତା ଉପରେ ଅମିଟ ଦାଗ ଛାଡିଛି। ନୀରବ ସ୍ୱର, ଭୁଲିଯାଇଥିବା ସ୍ମୃତି ଏବଂ ଅସ୍ୱସ୍ତିକର ସତ୍ୟ ଯାହା କହିବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ।

ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏକାଗ୍ରତା ଶିବିର ବିଷୟରେ ଶୁଣିବୁ, ଆମେ ନାଜିମାନଙ୍କ କଥା ମନେ ପକାଉ, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ସହର କିମ୍ବା ପଡ଼ୋଶୀରେ ମୋର ପରି ଗୋଟିଏ ଥାଇପାରେ।

ପ୍ରଥମଟି ଗ୍ରାନ୍ କାନାରିଆର ରାଜଧାନୀରେ ଲା ଇସଲେଟା ଉପଦ୍ୱୀପର ସାମରିକ ପରିସରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା। ଏହା ଜୁଲାଇ 31, 1936 ରେ 315 କଏଦୀଙ୍କ ସହିତ ଖୋଲିଥିଲା; କିଛି ମାସ ପରେ, 1,145 ଜଣ ଲୋକ ପୂର୍ବରୁ ସେଠାରେ ବନ୍ଦୀ ଥିଲେ। ନିଷ୍ଠୁରତା ଏତେ ଥିଲା ଯେ ଅନେକ କଏଦୀ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତରୀଣ ଶିବିର ବଦଳରେ "ଦଣ୍ଡ ଶିବିର" ବୋଲି ଠିକ୍ ଭାବରେ କହୁଥିଲେ। ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଯାତନା ଦିଆଯାଉନଥିଲା କିମ୍ବା ବଳପୂର୍ବକ ଶ୍ରମ ଦିଆଯାଉନଥିଲା, ସେମାନଙ୍କୁ ଫାୟାରିଂ ରେଞ୍ଜକୁ ନିଆଯାଇଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଗୁଳି କରାଯାଇଥିଲା।

ଏବଂ ତାହା ସହିତ, ମୁଁ ଆଜିର ଏପିସୋଡ୍ ସମାପ୍ତ କରେ | ପରବର୍ତ୍ତୀରେ ଦେଖା ହେବ!

ଭବିଷ୍ୟତର ଏପିସୋଡ୍ ପାଇଁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କ comments ଣସି ମନ୍ତବ୍ୟ କିମ୍ବା ପରାମର୍ଶ ଅଛି, ଦୟାକରି ଏକ ମନ୍ତବ୍ୟ ଛାଡିବାକୁ ମୁକ୍ତ ମନ ଦିଅନ୍ତୁ |

Sannu, ya kuke? Barka da zuwa wannan faifan podcast, daga Tsibirin Canary zuwa duniya.

Wannan faifan podcast yana ba da ɗanyen kallo mara tacewa ga mafi duhun surori na tarihi. A kowane bangare, na binciko mulkin kama-karya, munanan laifuffuka, da gwamnatocin ta'addanci wadanda suka bar tabo maras gogewa ga bil'adama. Muryoyin da aka yi shiru, abubuwan da aka manta da su, da gaskiya marasa dadi waɗanda suka cancanci faɗi.

Sa’ad da muka ji labarin sansanonin fursuna, muna tunanin ’yan Nazi, amma za a iya samun ɗaya a cikin garinku ko unguwarku, kamar tawa.

Na farko ya kasance a filin sojoji na yankin La Isleta, a babban birnin Gran Canaria. An buɗe a ranar 31 ga Yuli, 1936, tare da fursunoni 315; Bayan 'yan watanni, an riga an tsare mutane 1,145 a gidan yari. Ta'asar ta kasance da yawa da ya sa fursunoni da yawa suna kiransu "sansanin azabtarwa" maimakon sansanonin shiga tsakani. Lokacin da ba a azabtar da su ko kuma a yi musu aikin dole ba, an kai su wurin harbi, inda aka harbe su.

Da haka ne na kawo karshen shirin na yau. Mu hadu a na gaba!

Idan kuna da wata tsokaci ko shawarwari don shirye-shiryen gaba, da fatan za a ji daɗin barin sharhi.

Patricia López Muñoz

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Integración Social

MIGRANT LIVES| Dark Times Await Us.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world.

Stories of struggle, resilience and hope of migrants seeking a better future, facing cultural, legal and personal challenges in new horizons. 

Imagine the situation: you decide to migrate, cross two deserts, and, if you survive, you end up in the limbo of Tunisia or the hell of Libya.

There are threats to sink boats in the middle of the sea, as in Spain with the Open Arms, and to abandon migrants detained off the Tunisian coast while trying to cross the Mediterranean in the desert...

Dark times await us.

And that concludes this today's episode, see you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to drop me a comment.

Patricia López Muñoz

Higher Technician in Sociocultural Dynamisation

Specialist Technician in Immigration

Higher Technician in Social Integration

VIDAS DE MIGRANTES | Viviendo en el limbo de Túnez

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Historias de lucha, resiliencia y esperanza de migrantes que buscan un futuro mejor, enfrentando desafíos culturales, legales y personales en nuevos horizontes. 

Ustedes imaginen la situación: deciden migrar, atraviesan 2 desiertos y , si sobreviven , llegan al limbo de Túnez o al infierno de Libia.

Hay amenazas de  hundir embarcaciones en medio del mar, como en España con el Open Arms y de abandonar en el desierto a los migrantes detenidos frente a las costas tunecinas cuando intentaban cruzar el Mediterráneo...

Nos esperan tiempos oscuros.

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!
Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world.

Stories of struggle, resilience, and hope from migrants seeking a better future, facing cultural, legal, and personal challenges in new horizons.

Imagine the situation: you decide to migrate, cross two deserts, and, if you survive, you end up in the limbo of Tunisia or the hell of Libya.

There are threats to sink boats in the middle of the sea, like in Spain with the Open Arms, and to abandon migrants detained off the coast of Tunisia while trying to cross the Mediterranean in the desert...

Dark times await us.

And with this, I conclude today's episode. See you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave me a comment.

Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast, von den Kanarischen Inseln in die Welt.

Geschichten von Kampf, Widerstandskraft und Hoffnung von Migranten auf der Suche nach einer besseren Zukunft, die sich kulturellen, rechtlichen und persönlichen Herausforderungen in neuen Horizonten stellen.

Stell dir vor: Du entscheidest dich zur Migration, durchquerst zwei Wüsten und landest, wenn du überlebst, in der Schwebe Tunesiens oder der Hölle Libyens.

Es besteht die Gefahr, Boote mitten auf See zu versenken, wie in Spanien mit der Open Arms, und Migranten, die vor der tunesischen Küste festgenommen werden, bei dem Versuch, das Mittelmeer in der Wüste zu überqueren, im Stich zu lassen...

Dunkle Zeiten erwarten uns.

Und damit beende ich die heutige Folge. Wir sehen uns in der nächsten!

Wenn du Kommentare oder Vorschläge für zukünftige Folgen hast, hinterlasse mir gerne einen Kommentar.

Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier.

Récits de lutte, de résilience et d'espoir de migrants en quête d'un avenir meilleur, confrontés à des défis culturels, juridiques et personnels dans de nouveaux horizons.

Imaginez la situation : vous décidez de migrer, traversez deux déserts et, si vous survivez, vous vous retrouvez dans les limbes de la Tunisie ou dans l'enfer de la Libye.

On menace de couler des bateaux en pleine mer, comme en Espagne avec l'Open Arms, et d'abandonner des migrants retenus au large des côtes tunisiennes alors qu'ils tentent de traverser la Méditerranée dans le désert…

Des temps sombres nous attendent.

Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui. À bientôt pour le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à me les laisser.

مرحباً، كيف حالكم؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.

قصص كفاح، صمود، وأمل من مهاجرين يسعون لمستقبل أفضل، يواجهون تحديات ثقافية وقانونية وشخصية في آفاق جديدة.

تخيلوا الموقف: تقررون الهجرة، تعبرون صحراويتين، وإن نجوتم، ينتهي بكم المطاف في تونس أو جحيم ليبيا.

هناك تهديدات بإغراق قوارب في عرض البحر، كما حدث في إسبانيا مع سفينة "أوبن آرمز"، والتخلي عن المهاجرين المحتجزين قبالة سواحل تونس أثناء محاولتهم عبور البحر الأبيض المتوسط ​​في الصحراء...

أوقات عصيبة تنتظرنا.

وبهذا، أختتم حلقة اليوم. نراكم في الحلقة القادمة!

إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات قادمة، يُرجى ترك تعليق.

Maitei mba'éichapa? Peju porãite ko podcast-pe, Islas Canarias guive ko yvy ape ári.

Umi tembiasa lucha, resistencia ha esperanza umi migrante ohekáva futuro iporãvéva, ombohováiva desafío cultural, jurídico ha personal horizonte pyahúpe.

Peñeimaginami pe situación: pedesidi pe migra, pehasa mokõi desierto, ha, peikovéramo, pemohu’ã pe limbo Túnez térã infierno Libia-pe.

Oî amenaza oity haguã umi barco mar mbytépe, España-peguáicha umi Armas Abiertas ndive, ha ojeheja haguã umi migrante ojejokóva Túnez rembe'ýre oñeha'ãvo ohasa Mediterráneo desierto-pe...

Umi ára iñypytũva ñanera’arõ.

Ha péva reheve, amohu'ã ko árape episodio. ¡Rojohecháta pe oúvape!

Oiméramo reguereko mba’e comentario térã sugerencia umi episodio oúvape ĝuarã, eheja chéve peteĩ comentario.

Patricia López Muñoz

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Integración Social