La falta de recursos, el desempleo y una sequía acuciante están provocando que Sudáfrica esté sufriendo una insoportable ola de ataques xenófobo contra los migrantes que, en su día, decidieron buscar una vida mejor.
The lack of resources, unemployment and a pressing drought are causing South Africa to suffer an unbearable wave of xenophobic attacks against migrants who decided to seek a better life.
Der Mangel an Ressourcen, die Arbeitslosigkeit und eine dringende Dürre führen in Südafrika zu einer unerträglichen Welle von fremdenfeindlichen Angriffen gegen Migranten, die sich für ein besseres Leben entschieden haben.
Le manque de ressources, le chômage et une sécheresse pressante font subir à l'Afrique du Sud une vague d'attaques xénophobes insupportables à l'encontre de migrants qui ont décidé de chercher une vie meilleure.
يتسبب نقص الموارد والبطالة والجفاف الشديد في جنوب إفريقيا في معاناة موجة لا تطاق من هجمات كراهية الأجانب ضد المهاجرين الذين قرروا السعي إلى حياة أفضل.
Die gebrek aan hulpbronne, werkloosheid en 'n dringende droogte veroorsaak dat Suid-Afrika 'n ondraaglike vlaag xenofobiese aanvalle teen migrante ondervind wat besluit het om 'n beter lewe te soek.
Ukunqongophala kwezixhobo, intswela-ngqesho kunye nembalela yokucinezelwa kubangela ukuba uMzantsi Afrika uhlaselwe yinyikima yokuhlaselwa kwabangabahambi abafikelele kwisigqibo sokufuna ubomi obungcono.
Ukuntuleka kwezinsizakusebenza, ukuntuleka kwemisebenzi kanye nesomiso esidonsa kanzima kubangela ukuthi iNingizimu Afrika ihlaselwe igagasi lokuhlaselwa kwabokufika abanqume ukufuna impilo engcono.
Xenofobia: Sudáfrica encara a su peor pesadilla: la xenofobia | Público
South Africa Elections: South Africa Has An Anti-Immigration Problem, And It Looks A Lot Like The US’s
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores
No hay comentarios:
Publicar un comentario