Nunca entenderé a qué se debe la falta de solución del conflicto en Yemen, más allá de la geopolítica, que tanto daño ha hecho. Lo que me parece del todo inadmisible es que se le impida a la población yemení ejercer su derecho a buscar asilo, algo que atenta con el artículo 14 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos...
I will never understand why the lack of resolution of the conflict in Yemen, beyond geopolitics, has caused so much damage. What seems completely unacceptable to me is that the Yemeni population be prevented from exercising their right to seek asylum, something that is attentive to article 14 of the Universal Declaration of Human Rights ...
Ich werde nie verstehen, warum die mangelnde Lösung des Konflikts im Jemen jenseits der Geopolitik so viel Schaden angerichtet hat. Was mir völlig inakzeptabel erscheint, ist, dass die jemenitische Bevölkerung daran gehindert wird, von ihrem Asylrecht Gebrauch zu machen, was Artikel 14 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte genau Beachtung schenkt ...
Je ne comprendrai jamais pourquoi l'absence de résolution du conflit au Yémen, au-delà de la géopolitique, a causé autant de dégâts. Ce qui me semble tout à fait inacceptable, c'est que la population yéménite soit empêchée d'exercer son droit de demander l'asile, ce qui est attentif à l'article 14 de la Déclaration universelle des droits de l'homme ...
لن أفهم أبدًا سبب عدم وجود حل للنزاع في اليمن ، بما يتجاوز الجغرافيا السياسية ، في الكثير من الضرر. ما يبدو غير مقبول على الإطلاق بالنسبة لي هو أن الشعب اليمني يُمنع من ممارسة حقه في طلب اللجوء ، وهو أمر ينتبه للمادة 14 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ...
Ní thuigfidh mé riamh cén fáth go bhfuil an oiread damáiste déanta ag an easpa réiteach ar an gcoimhlint i Éimin, seachas geopholaitíocht. Is é an rud is cosúil nach bhfuil inghlactha dom go gcoiscfear ar dhaonra na hIaráinne a gceart chun tearmann a lorg, rud a thugann aird ar airteagal 14 den Dearbhú Uilechoiteann um Chearta an Duine ...
Ik zal nooit begrijpen waarom het gebrek aan oplossing van het conflict in Jemen, behalve geopolitiek, zoveel schade heeft aangericht. Wat mij volkomen onaanvaardbaar lijkt, is dat de Jemenitische bevolking wordt verhinderd zijn recht op asiel uit te oefenen, iets dat aandachtig is voor artikel 14 van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens ...
España exige visado a los yemeníes en tránsito | España | EL PAÍS
Migrants face rape, torture in Yemen - InfoMigrants
Yemen - Wikipedia, la enciclopedia libre
Yemen - Wikipedia
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario