Parece que el programa de Biden incluye la intención de regularizar a personas indocumentadas y trabajadores temporales y más recursos para atender casos de asilo y refugio en las cortes. También la inversión en programas de apoyo comunitario e inclusión para personas migrantes y proyectos de desarrollo regional con México y los países centroamericanos. Esto último es lo que yo llamo co-desarrollo.
It appears that Biden's program includes the intention to regularize undocumented persons and temporary workers and more resources to handle asylum and refugee cases in the courts. Also investment in community support and inclusion programs for migrants and regional development projects with Mexico and the Central American countries. The latter is what I call co-development.
Es scheint, dass Bidens Programm die Absicht umfasst Personen ohne Papiere und Leiharbeiter und mehr Mittel zur Regularisierung des Asyl- und Flüchtling Fälle in den Gerichten zu behandeln. Auch Investitionen in Unterstützungs- und Inklusionsprogramme für Migranten und regionale Entwicklungsprojekte mit Mexiko und den zentralamerikanischen Ländern. Letzteres ist das, was ich Co-Entwicklung nennen.
Il semble que le programme de Biden inclut l'intention de régulariser les personnes sans papiers et les travailleurs temporaires et davantage de ressources pour traiter les affaires d'asile et de réfugiés devant les tribunaux. Investissement également dans des programmes de soutien communautaire et d'inclusion pour les migrants et des projets de développement régional avec le Mexique et les pays d'Amérique centrale. Ce dernier est ce que j'appelle le co-développement.
يبدو أن برنامج بايدن يتضمن نية تسوية أوضاع الأشخاص غير المسجلين والعاملين المؤقتين والمزيد من الموارد للتعامل مع قضايا اللجوء واللاجئين في المحاكم. أيضا الاستثمار في برامج دعم المجتمع وإدماج المهاجرين ومشاريع التنمية الإقليمية مع المكسيك ودول أمريكا الوسطى. هذا الأخير هو ما أسميه التنمية المشتركة.
Dealraíonn sé go n-áiríonn clár Biden an rún daoine gan cháipéisí agus oibrithe sealadacha a rialáil agus tuilleadh acmhainní chun cásanna tearmainn agus dídeanaithe a láimhseáil sna cúirteanna. Infheistíocht freisin i gcláir tacaíochta pobail agus uilechuimsitheachta d’imircigh agus do thionscadail forbartha réigiúnacha le Meicsiceo agus tíortha Mheiriceá Láir. Is é an dara ceann an rud a thugaim comhfhorbairt air.
Wydaje się, że program Bidena obejmuje zamiar uregulowania statusu osób nieposiadających dokumentów i pracowników tymczasowych oraz zwiększenie środków na rozpatrywanie spraw o azyl i uchodźców w sądach. Również inwestycje w programy wsparcia i integracji społecznej dla migrantów oraz projekty rozwoju regionalnego z Meksykiem i krajami Ameryki Środkowej. To ostatnie nazywam współrozwojem.
Úgy tűnik, hogy Biden programja magában foglalja az iratok nélküli személyek és az ideiglenes munkavállalók rendszeresítésének szándékát, valamint több forrást a menedékjogi és menekültügyi ügyek bíróságon történő kezelésére. Szintén beruházás a migránsok közösségi támogatási és befogadási programjaiba, valamint Mexikóval és a közép-amerikai országokkal folytatott regionális fejlesztési projektekbe. Ez utóbbit hívom együttfejlesztésne
Por qué es insuficiente la política migratoria de Joe Biden | Opinión | EL PAÍS México
https://elpais.com/mexico/opinion/2020-11-02/por-que-es-insuficiente-la-politica-migratoria-de-joe-biden.html
https://elpais.com/mexico/opinion/2020-11-02/por-que-es-insuficiente-la-politica-migratoria-de-joe-biden.html
Joe Biden releases two immigration-focused plans
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario