No solo existe una crisis migratoria en Canarias, España. Los venezolanos huyen de la situación política de su país y buscan oportunidades en Perú, Colombia y Brasil.
There is not only a migratory crisis in the Canary Islands, Spain. Venezuelans are fleeing the political situation in their country and looking for opportunities in Peru, Colombia and Brazil.
Es gibt nicht nur eine Migrationskrise auf den Kanarischen Inseln in Spanien. Die Venezolaner fliehen vor der politischen Situation in ihrem Land und suchen nach Möglichkeiten in Peru, Kolumbien und Brasilien.
Il n'y a pas seulement une crise migratoire aux îles Canaries, en Espagne. Les Vénézuéliens fuient la situation politique dans leur pays et recherchent des opportunités au Pérou, en Colombie et au Brésil.
لا توجد أزمة هجرة فقط في جزر الكناري بإسبانيا. الفنزويليون يفرون من الوضع السياسي في بلادهم ويبحثون عن فرص في بيرو وكولومبيا والبرازيل.
Tidak hanya ada krisis migrasi di Kepulauan Canary, Sepanyol. Rakyat Venezuela melarikan diri dari situasi politik di negara mereka dan mencari peluang di Peru, Colombia dan Brazil.
Non c'è solo una crisi migratoria nelle Isole Canarie, in Spagna. I venezuelani fuggono dalla situazione politica del loro paese e cercano opportunità in Perù, Colombia e Brasile.
Er is niet alleen een migratiecrisis op de Canarische Eilanden, Spanje. Venezolanen ontvluchten de politieke situatie in hun land en zoeken kansen in Peru, Colombia en Brazilië.
İspanya'nın Kanarya Adaları'nda sadece bir göç krizi yok. Venezuelalılar ülkelerindeki siyasi durumdan kaçıyorlar ve Peru, Kolombiya ve Brezilya'da fırsatlar arıyorlar.
Δεν υπάρχει μόνο μια μεταναστευτική κρίση στα Κανάρια Νησιά της Ισπανίας. Οι Βενεζουέλοι εγκαταλείπουν την πολιτική κατάσταση στη χώρα τους και αναζητούν ευκαιρίες στο Περού, την Κολομβία και τη Βραζιλία.
Nta kibazo cyo kwimuka gusa mu birwa bya Canary, Espanye. Abanya Venezuela bahunga ibibazo bya politiki mu gihugu cyabo bagashaka amahirwe muri Peru, Kolombiya na Berezile.
Akukho kuphela ingxaki yokufudukela kwiiCanary Islands, eSpain. Abantu baseVenezuela babaleka imeko yezopolitiko kwilizwe labo kwaye bafuna amathuba ePeru, eColombia naseBrazil.
Migrantes venezolanos: sobrevivir a la crisis y ahora a la pandemia | TERMÓMETRO ECONÓMICO Y SOCIAL DE AMÉRICA | EL PAÍS América
https://elpais.com/economia/2020-12-18/migrantes-venezolanos-sobrevivir-a-la-crisis-y-ahora-a-la-pandemia.html
https://elpais.com/economia/2020-12-18/migrantes-venezolanos-sobrevivir-a-la-crisis-y-ahora-a-la-pandemia.html
Spain sees huge spike in Venezuelans seeking asylum - InfoMigrants
La Vanguardia - YouTube
Financial Times - YouTube
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario