Cuando parece que todo a nuestro alrededor es malo y solo hay problemas, entonces descubres que son "peccata minuta" en comparación con las mujeres filipinas reclutadas para trabajar en los Emiratos Árabes Unidos traficadas y vendidas en Siria. Algo que ya ocurrió con las bagladeshíes a las que les ocurrió lo mismo en Arabia Saudí.
When it seems that everything around us is bad and there are only problems, then you discover that they are "peccata minuta" compared to Filipino women recruited to work in the UAE trafficked and sold in Syria. Something that has already happened with the Bagladeshis women to whom the same thing happened in Saudi Arabia.
Wenn es so aussieht, als ob alles um uns herum schlecht ist und es nur Probleme gibt, dann stellen Sie fest, dass es sich um "Peccata Minuta" handelt, verglichen mit philippinischen Frauen, die für die Arbeit in den VAE rekrutiert wurden, die in Syrien gehandelt und verkauft werden. Etwas, das bereits mit den Bagladeshis-Frauen passiert ist, denen in Saudi-Arabien dasselbe passiert ist.
Quand il semble que tout autour de nous est mauvais et qu'il n'y a que des problèmes, alors vous découvrez que ce sont des "peccata minuta" par rapport aux femmes philippines recrutées pour travailler aux EAU, trafiquées et vendues en Syrie. Quelque chose qui est déjà arrivé aux femmes bagladeshis à qui la même chose est arrivée en Arabie saoudite.
عندما يبدو أن كل شيء من حولنا سيئ ولا توجد سوى مشاكل ، تكتشف أنهن "بيكاتا مينوتا" مقارنة بالنساء الفلبينيات اللواتي تم تجنيدهن للعمل في الإمارات يتم الاتجار بهن وبيعهن في سوريا. شيء ما حدث بالفعل مع نساء البغلاشيين الذين حدث لهم نفس الشيء في المملكة العربية السعودية.
যখন মনে হয় যে আমাদের চারপাশের সবকিছু খারাপ এবং কেবলমাত্র সমস্যা আছে তখনই আপনি আবিষ্কার করতে পারবেন যে সিরিয়ায় ইউএই পাচার ও বিক্রি করার জন্য নিয়োগপ্রাপ্ত ফিলিপিনো মহিলাদের তুলনায় তারা "পেচকাটা মিনুটা"। সৌদি আরবে একই ঘটনা ঘটেছিল এমন বাগলাডেসিস মহিলাদের নিয়ে ইতিমধ্যে এমন কিছু ঘটেছে।
Kung tila ang lahat ng nasa paligid natin ay masama at may mga problema lamang, pagkatapos ay matutuklasan mo na sila ay "peccata minuta" kumpara sa mga kababaihang Pilipino na hinikayat upang magtrabaho sa UAE trafficking at naibenta sa Syria. Isang bagay na nangyari na sa mga kababaihan ng Baglatera na kanino ang parehong nangyari sa Saudi Arabia.
El drama de las filipinas que trabajan en hogares extranjeros: explotación, vejaciones y abuso sexual
Trabajadoras domésticas migrantes bangladesíes vuelven de Arabia Saudita con impresionantes relatos de maltrato · Global Voices en Español
Filipino women recruited to work in UAE trafficked and sold in Syria: Report | Middle East Eye
BRAC - YouTube
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario