martes, 1 de marzo de 2022

Sí. Es racismo

"Estos no son los refugiados a los que estamos acostumbrados... estas personas son europeos. Estas personas son inteligentes, son personas educadas". Estas palabras, que rezuman racismo y xenofobia a partes iguales, fueron pronunciadas por el presidente de Bulgaria, un país miembro de la UE, que vienen a reforzar mi anterior post: aceptar a quien se parece más a nosotros, rechazr al "otro" y encima decir que son inteligentes y educadas, un viejo argumento euro- etnocentrista.


"These are not the refugees that we are used to...these people are Europeans. These people are smart, they are educated people." These words, which ooze racism and xenophobia in equal parts, were pronounced by the president of Bulgaria, a member country of the EU, which reinforce my previous post: accept those who are more like us, reject the "other" and on top of saying that they are intelligent and educated, an old Euro-ethnocentric argument.


„Das sind nicht die Flüchtlinge, an die wir gewöhnt sind … diese Leute sind Europäer. Diese Leute sind klug, sie sind gebildete Leute.“ Diese Worte, die gleichermaßen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ausstrahlen, wurden vom Präsidenten von Bulgarien, einem Mitgliedsland der EU, ausgesprochen, die meinen vorherigen Post bekräftigen: Akzeptieren Sie diejenigen, die uns ähnlicher sind, lehnen Sie die „Anderen“ ab, und obendrein sagen, sie seien intelligent und gebildet, ein altes euro-ethnozentrisches Argument.


"Ce ne sont pas les réfugiés auxquels nous sommes habitués... ces gens sont des Européens. Ces gens sont intelligents, ce sont des gens éduqués." Ces mots, qui suintent à parts égales de racisme et de xénophobie, ont été prononcés par le président de la Bulgarie, pays membre de l'UE, et renforcent mon post précédent : accepter ceux qui nous ressemblent davantage, rejeter « l'autre » et en plus disant qu'ils sont intelligents et éduqués, un vieil argument euro-ethnocentrique.


"هؤلاء ليسوا اللاجئين الذين اعتدنا عليهم ... هؤلاء الناس أوروبيون. هؤلاء الناس أذكياء ومتعلمون." هذه الكلمات ، التي تنضح بالعنصرية وكراهية الأجانب في أجزاء متساوية ، قالها رئيس بلغاريا ، وهي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي ، مما يعزز رسالتي السابقة: قبول أولئك الذين هم أكثر شبهاً بنا ، ورفض "الآخر" وفوق بالقول إنهم أذكياء ومتعلمون ، وهي حجة أوروبية عرقية قديمة.


"Това не са бежанците, с които сме свикнали... тези хора са европейци. Тези хора са умни, те са образовани хора." Тези думи, от които в равни части струи расизъм и ксенофобия, бяха произнесени от президента на България, страна членка на ЕС, които подсилват предишния ми пост: приемете тези, които са повече като нас, отхвърлете "другите" и отгоре казвайки, че са интелигентни и образовани, стар евроетноцентричен аргумент.


"Aba ntabwo ari impunzi tumenyereye ... aba bantu ni Abanyaburayi. Aba bantu ni abanyabwenge, ni abantu bize." Aya magambo, yakuyeho ivanguramoko no kwanga abanyamahanga mu bice bingana, byavuzwe na perezida wa Bulugariya, igihugu cy’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, bishimangira inyandiko yanjye y'ubushize: wemere abameze nkatwe, wange "undi" kandi hejuru kuvuga ko bafite ubwenge kandi bize, impaka za Euro-ethnocentric.


"Hawa sio wakimbizi ambao tumewazoea...hawa ni Wazungu. Hawa watu wana akili, ni watu wasomi." Maneno haya, ambayo yanaibua ubaguzi wa rangi na chuki kwa sehemu sawa, yalitamkwa na rais wa Bulgaria, nchi mwanachama wa EU, ambayo yanasisitiza msimamo wangu wa hapo awali: wakubali wale ambao ni kama sisi, kataa "nyingine" na juu ya hii. wakisema kwamba wana akili na elimu, hoja ya zamani ya Euro-ethnocentric.



Rusia y Ucrania: estudiantes africanos e indios denuncian discriminación en las fronteras para huir de la guerra - BBC News Mundo


Ukraine, eastern EU states accused of discriminating against non-Ukrainian refugees - InfoMigrants



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social


No hay comentarios:

Quiero compartir mis derechos

A quienes atacan la Agenda 2030, que intuyo, ni se han leído, porque creen que va a acabar, según ello, con las identidades culturales por a...