El censo no miente. Por muchas pateras que lleguen, hay población afincada y empadronada en Canarias desde hace años y no toda es de origen africano.
Recuerden que, en 2020, llegaron más de 23.000 personas migrantes desde África.
The census does not lie. No matter how many boats arrive, there is a population settled and registered in the Canary Islands for years and not all of them are of African origin.
Remember that, in 2020, more than 23,000 migrants arrived from Africa.
Die Volkszählung lügt nicht. Egal wie viele Boote ankommen, es gibt eine seit Jahren auf den Kanarischen Inseln ansässige und registrierte Bevölkerung, und nicht alle sind afrikanischer Herkunft.
Denken Sie daran, dass im Jahr 2020 mehr als 23.000 Migranten aus Afrika ankamen.
Le recensement ne ment pas. Peu importe le nombre de bateaux qui arrivent, il y a une population installée et enregistrée aux îles Canaries depuis des années et toutes ne sont pas d'origine africaine.
Rappelons qu'en 2020, plus de 23 000 migrants sont arrivés d'Afrique.
التعداد لا يكذب. بغض النظر عن عدد القوارب التي تصل ، هناك سكان استقروا ومسجلين في جزر الكناري لسنوات وليسوا جميعًا من أصل أفريقي.
تذكر أنه في عام 2020 ، وصل أكثر من 23000 مهاجر من إفريقيا.
国勢調査は嘘をつきません。何隻のボートが到着しても、カナリア諸島には何年にもわたって定住し登録されている人口があり、それらのすべてがアフリカ起源であるとは限りません。
2020年には、23,000人以上の移民がアフリカから到着したことを忘れないでください。
Spis nie kłamie. Bez względu na to, ile łodzi przypływa, na Wyspach Kanaryjskich od lat
jest osiedlona i zarejestrowana ludność i nie wszystkie są pochodzenia afrykańskiego.
Pamiętaj, że w 2020 r. z Afryki przybyło ponad 23 000 migrantów.
Sčítání nelže. Bez ohledu na to, kolik lodí připlouvá, na Kanárských ostrovech je několik let usazeno a registrováno obyvatelstvo a ne všechny jsou afrického původu.
Pamatujte, že v roce 2020 přišlo z Afriky více než 23 000 migrantů.
De telling liegt niet. Hoeveel boten er ook aankomen, er is een bevolking die zich al jaren op de Canarische Eilanden heeft gevestigd en geregistreerd en niet allemaal van Afrikaanse afkomst.
Bedenk dat er in 2020 meer dan 23.000 migranten uit Afrika arriveerden.
Folkräkningen ljuger inte. Oavsett hur många båtar som anländer finns det en befolkning som har bosatts och registrerats på Kanarieöarna i åratal och alla är inte av afrikanskt ursprung.
Kom ihåg att 2020 kom mer än 23 000 migranter från Afrika.
Lanzarote ya tiene más de 156.000 habitantes censados, de los que el 23% son extranjeros
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario