martes, 28 de junio de 2022

Las muertes de personas migrantes no paran

La actualidad en materia de inmigración no para. A las 27 personas muertas, en el asalto a la valla de Melilla, España, ocurrida en suelo marroquí, hoy nos levantamos con la muerte de 46 personas migrantes en un camión sin ventilación en San Antonio de Texas, EEUU.


Immigration news doesn't stop. To the 27 people killed, in the assault on the fence of Melilla, Spain, which occurred on Moroccan soil, today we wake up with the death of 46 migrants in a truck without ventilation in San Antonio, Texas, USA.


Einwanderungsnachrichten hören nicht auf. Zu den 27 Menschen, die bei dem Angriff auf den Zaun von Melilla, Spanien, auf marokkanischem Boden getötet wurden, wachen wir heute mit dem Tod von 46 Migranten in einem Lastwagen ohne Belüftung in San Antonio, Texas, USA, auf.


Les nouvelles sur l'immigration ne s'arrêtent pas. Aux 27 personnes tuées, dans l'assaut de la clôture de Melilla, en Espagne, qui s'est produit sur le sol marocain, on se réveille aujourd'hui avec la mort de 46 migrants dans un camion sans ventilation à San Antonio, Texas, USA.


أخبار الهجرة لا تتوقف. إلى 27 شخصًا قتلوا في الاعتداء على سياج مليلية الإسباني الذي وقع على التراب المغربي ، نستيقظ اليوم على مقتل 46 مهاجرًا في شاحنة بدون تهوية في سان أنطونيو ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.


Ní stopann nuacht inimirce. Do na 27 duine a maraíodh, san ionsaí ar chlaí Melilla, an Spáinn, a tharla ar ithir Mharacó, inniu dúisímid le bás 46 imirceach i trucail gan aeráil i San Antonio, Texas, SAM.


Wiadomości imigracyjne nie kończą się. Do 27 osób zabitych w ataku na ogrodzenie Melilli w Hiszpanii, który miał miejsce na marokańskiej ziemi, dziś budzimy się ze śmiercią 46 migrantów w ciężarówce bez wentylacji w San Antonio w Teksasie, USA.


Immigrationsnyheter slutar inte. Till de 27 dödade, i attacken mot stängslet i Melilla, Spanien, som inträffade på marockansk mark, vaknar vi idag upp med att 46 migranter dör i en lastbil utan ventilation i San Antonio, Texas, USA.


A bevándorlási hírek nem szűnnek meg. A spanyolországi Melilla kerítésének marokkói földön történt merényletében elhunyt 27 emberre ma 46 migráns halálára ébredünk egy szellőztetés nélküli kamionban a texasi San Antonio-ban.


Encuentran 46 migrantes muertos dentro de un camión en San Antonio, Texas
https://cnnespanol.cnn.com/2022/06/27/46-migrantes-muertos-camion-san-antonio-trax/

San Antonio migrant deaths: 46 migrants have been found dead inside a semi-truck in San Antonio, authorities say - CNN

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...