Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.
Este es un viaje literario sin fronteras. Cada episodio exploro una obra, un autor o un movimiento literario de distintos rincones del planeta. Porque los libros también son pasaportes, y cada historia nos acerca a culturas, idiomas y realidades distintas.
Tomás Morales es uno de los poetas más representativos de la Generación del 27 en la literatura española. Nacido en la isla de Gran Canaria, en 1884, su obra refleja una profunda conexión con su tierra natal, pero también una capacidad para absorber influencias de la poesía española y europea de su tiempo. Su obra se caracteriza por la riqueza estética, el simbolismo, y una exploración constante de los sentimientos humanos.
Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!
Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.
Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world, when it's...
This is a literary journey without borders. Each episode explores a work, an author, or a literary movement from different corners of the planet. Because books are also passports, and each story brings us closer to different cultures, languages, and realities.
Tomás Morales is one of the most representative poets of the Generation of '27 in Spanish literature. Born on the island of Gran Canaria in 1884, his work reflects a deep connection with his homeland, but also an ability to absorb influences from the Spanish and European poetry of his time. His work is characterized by aesthetic richness, symbolism, and a constant exploration of human feelings.
Some of the recurring themes in his work are:
The relationship with nature: Like any true Canarian, nature is a crucial theme in his poetry. But it is not just about physical landscapes, but also about a mystical and spiritual quest in which the author merges with the universe.
Love and death: The exploration of human feelings, particularly love and death, are two frequently recurring themes in his work. Often, both are presented symbolically or allegorically.
Nostalgia and exile: The author's separation from his homeland and the feeling of distance are also common themes in his poetry, exploring uprooting and the search for identity.
His best-known and most representative work is "Poems of Glory" (1908), which is a reflection of his existential concerns and his love of beauty in all its forms. This book is marked by an almost transcendental tone, seeking to achieve the sublime through words.
Another of his great works is "The Song of the Sea," which captures his particular vision of the sea as a symbolic element, related both to mystery and lightness and to depth and the unknown.
And with that, I conclude today's episode. See you next time!
If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave a comment.
Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast – von den Kanarischen Inseln in die Welt, wenn es…
Dies ist eine literarische Reise ohne Grenzen. Jede Folge beleuchtet ein Werk, einen Autor oder eine literarische Bewegung aus verschiedenen Teilen der Welt. Denn Bücher sind auch Reisepässe, und jede Geschichte bringt uns verschiedenen Kulturen, Sprachen und Realitäten näher.
Tomás Morales ist einer der repräsentativsten Dichter der Generation 27 in der spanischen Literatur. Geboren 1884 auf Gran Canaria, spiegelt sein Werk eine tiefe Verbundenheit mit seiner Heimat wider, aber auch die Fähigkeit, Einflüsse der spanischen und europäischen Poesie seiner Zeit aufzunehmen. Sein Werk zeichnet sich durch ästhetischen Reichtum, Symbolik und eine beständige Auseinandersetzung mit menschlichen Gefühlen aus.
Einige der wiederkehrenden Themen in seinem Werk sind:
Die Beziehung zur Natur: Wie für jeden echten Kanarier ist die Natur ein zentrales Thema seiner Poesie. Doch es geht nicht nur um physische Landschaften, sondern auch um eine mystische und spirituelle Suche, auf der der Autor mit dem Universum verschmilzt.
Liebe und Tod: Die Auseinandersetzung mit menschlichen Gefühlen, insbesondere Liebe und Tod, sind zwei häufig wiederkehrende Themen in seinem Werk. Oft werden beide symbolisch oder allegorisch dargestellt.
Nostalgie und Exil: Die Trennung des Autors von seiner Heimat und das Gefühl der Distanz sind ebenfalls häufige Themen seiner Lyrik, die sich mit Entwurzelung und der Suche nach Identität auseinandersetzt.
Sein bekanntestes und repräsentativstes Werk ist „Gedichte des Ruhms“ (1908), das seine existenziellen Sorgen und seine Liebe zur Schönheit in all ihren Formen widerspiegelt. Dieses Buch zeichnet sich durch einen fast transzendentalen Ton aus und versucht, das Erhabene durch Worte zu erreichen.
Ein weiteres seiner großen Werke ist „Das Lied vom Meer“, das seine besondere Vision des Meeres als symbolisches Element einfängt, das sowohl mit Mysterium und Leichtigkeit als auch mit Tiefe und Unbekanntem verbunden ist.
Und damit beende ich die heutige Folge. Bis zum nächsten Mal!
Wenn Sie Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.
Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde, quand il est…
Voici un voyage littéraire sans frontières. Chaque épisode explore une œuvre, un auteur ou un mouvement littéraire de différents horizons. Car les livres sont aussi des passeports, et chaque histoire nous rapproche de cultures, de langues et de réalités différentes.
Tomás Morales est l'un des poètes les plus représentatifs de la Génération de 27 dans la littérature espagnole. Né sur l'île de Grande Canarie en 1884, son œuvre reflète un lien profond avec sa terre natale, mais aussi une capacité à absorber les influences de la poésie espagnole et européenne de son époque. Son œuvre se caractérise par sa richesse esthétique, son symbolisme et une exploration constante des sentiments humains.
Parmi les thèmes récurrents de son œuvre, on trouve :
Le rapport à la nature : comme tout véritable Canarien, la nature est un thème central de sa poésie. Mais il ne s'agit pas seulement de paysages, mais aussi d'une quête mystique et spirituelle dans laquelle l'auteur fusionne avec l'univers.
Amour et mort : L’exploration des sentiments humains, en particulier l’amour et la mort, sont deux thèmes récurrents dans son œuvre. Souvent, tous deux sont présentés de manière symbolique ou allégorique.
Nostalgie et exil : La séparation de l’auteur de sa terre natale et le sentiment d’éloignement sont également des thèmes récurrents dans sa poésie, explorant le déracinement et la quête d’identité.
Son œuvre la plus connue et la plus représentative est « Poèmes de gloire » (1908), qui reflète ses préoccupations existentielles et son amour de la beauté sous toutes ses formes. Ce livre est marqué par une tonalité presque transcendantale, cherchant à atteindre le sublime par les mots.
Une autre de ses œuvres majeures est Le Chant de la mer", qui traduit sa vision particulière de la mer comme élément symbolique, lié à la fois au mystère et à la légèreté, à la profondeur et à l’inconnu.
C’est ainsi que je conclus l’épisode d’aujourd’hui. À la prochaine !
Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n’hésitez pas à laisser un commentaire.
مرحباً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم، حين يكون...
هذه رحلة أدبية بلا حدود. تستكشف كل حلقة عملاً، أو مؤلفاً، أو حركة أدبية من مختلف أرجاء العالم. فالكتب هي أيضاً جوازات سفر، وكل قصة تقربنا من ثقافات ولغات وواقع مختلف.
يُعد توماس موراليس أحد أبرز شعراء جيل 27 في الأدب الإسباني. وُلد في جزيرة غران كناريا عام 1884، وتعكس أعماله ارتباطاً عميقاً بوطنه، وقدرة على استيعاب تأثيرات الشعر الإسباني والأوروبي في عصره. يتميز عمله بالثراء الجمالي والرمزية، واستكشافه الدائم للمشاعر الإنسانية.
من المواضيع المتكررة في أعماله:
العلاقة مع الطبيعة: كأي كاتب كناري أصيل، تُعدّ الطبيعة موضوعاً أساسياً في شعره. لكن الأمر لا يقتصر على المناظر الطبيعية، بل يشمل أيضاً رحلةً صوفيةً وروحانيةً يندمج فيها الكاتب مع الكون. الحب والموت: يُعدّ استكشاف المشاعر الإنسانية، وخاصة الحب والموت، موضوعين متكررين في أعماله. وكثيرًا ما يُقدّم كلاهما رمزيًا أو مجازيًا.
الحنين والمنفى: يُعدّ انفصال الكاتب عن وطنه والشعور بالبُعد موضوعين شائعين أيضًا في شعره، حيث يستكشف الاقتلاع والبحث عن الهوية.
أشهر أعماله وأكثرها تمثيلًا هي "قصائد المجد" (1908)، وهي انعكاس لاهتماماته الوجودية وحبه للجمال بجميع أشكاله. يتميز هذا الكتاب بنبرة شبه سامية، يسعى من خلالها إلى بلوغ السموّ من خلال الكلمات.
ومن أعماله العظيمة الأخرى "أغنية البحر"، التي تُجسّد رؤيته الخاصة للبحر كعنصر رمزي، يرتبط بالغموض والخفّة، وبالعمق والمجهول.
بهذا، أختتم حلقة اليوم. إلى اللقاء في الحلقة القادمة!
إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات قادمة، يُرجى ترك تعليق.
안녕하세요, 잘 지내세요? 카나리아 제도에서 전 세계로 이어지는 이 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다.
이 팟캐스트는 국경 없는 문학 여행입니다. 각 에피소드는 세계 곳곳의 작품, 작가, 또는 문학 운동을 탐구합니다. 책은 여권과도 같으며, 각각의 이야기는 우리를 다양한 문화, 언어, 그리고 현실에 더 가까이 다가가게 해 줍니다.
토마스 모랄레스는 스페인 문학에서 '27 세대'를 대표하는 시인 중 한 명입니다. 1884년 그란 카나리아 섬에서 태어난 그의 작품은 고향과의 깊은 유대감을 반영할 뿐만 아니라, 당시 스페인과 유럽 시의 영향을 흡수하는 능력도 보여줍니다. 그의 작품은 풍부한 미적 감각, 상징주의, 그리고 인간 감정에 대한 끊임없는 탐구가 특징입니다.
그의 작품에서 반복적으로 나타나는 주제는 다음과 같습니다.
자연과의 관계: 진정한 카나리아인이라면 누구나 그렇듯, 자연은 그의 시에서 중요한 주제입니다. 하지만 이 작품은 단순히 물리적 풍경에 관한 것이 아니라, 작가가 우주와 하나가 되는 신비롭고 영적인 탐구에 관한 것입니다.
사랑과 죽음: 인간의 감정, 특히 사랑과 죽음에 대한 탐구는 그의 작품에서 자주 반복되는 두 가지 주제입니다. 두 주제 모두 상징적이거나 우화적으로 표현되는 경우가 많습니다.
향수와 망명: 작가가 고향과의 이별과 거리감에 느끼는 감정 또한 그의 시에서 공통적인 주제로, 뿌리 뽑기와 정체성 추구를 탐구합니다.
그의 가장 잘 알려지고 대표적인 작품은 "영광의 시"(1908)로, 그의 실존적 고민과 모든 형태의 아름다움에 대한 사랑을 반영합니다. 이 책은 거의 초월적인 어조로 특징지어지며, 언어를 통해 숭고함을 성취하고자 합니다.
그의 또 다른 걸작 "바다의 노래"는 신비와 가벼움, 그리고 깊이와 미지의 세계와 관련된 상징적 요소로서 바다에 대한 그의 특별한 시각을 포착합니다.
이로써 오늘 에피소드를 마무리하겠습니다. 다음에 또 봐요!
다음 에피소드에 대한 의견이나 제안이 있으시면 댓글로 남겨주세요.
Ciao comm'anemmo? Benvenuo inte sto podcast, da-e Isoe Canäie a-o mondo, quande o l'é...
Sto chì o l'é un viægio letteräio sensa confin. Ògni episòdio o l'esplora unn'euvia, un autoô, ò un movemento letteräio da-i despægi canto do pianeta. Pecöse i libbri son ascì di passaporti, e ògni stöia a ne pòrta ciù vexin à de coltue, lengue e realtæ despæge.
O Tomás Morales o l'é un di poeti ciù rappresentativi da Generaçion do '27 inta lettiatua spagnòlla. Nasciuo in sce l'isoa de Gran Canaria do 1884, o seu travaggio o respegia unna profonda connescion co-a seu patria, ma ascì unna capaçitæ de sciorbî e influense da poexia spagnòlla e europea do seu tempo. O seu travaggio o l'é caratterizzou da ricchessa estetica, scimboliximo, e unna constante esploraçion di sentimenti umoen.
Çertidun di temi che recorran into seu travaggio son:
A relaçion co-a natua: comme tutti i vëi canäi, a natua a l'é un tema fondamentâ inta seu poesia. Ma no se tratta solo de paisaggi fixichi, ma ascì d'unna reçerca mistica e spirituâ donde l'autô o se fonde con l'universo.
Amô e mòrte: l'esploraçion di sentimenti umoen, sorvetutto amô e mòrte, son doî argomenti che se repiggian de spesso into seu travaggio. De spesso, tutti doî vëgnan presentæ scimbòlicamente ò allegòricamente.
Nostalgia e exilio: a separaçion de l'autô da-a seu patria e o sentimento de distansa son ascì di temi commun inta seu poesia, ch'a l'esplora l'esradicaçion e a reçerca de l'identitæ.
O seu travaggio ciù conosciuo e rappresentativo o l'é “Poemi de glòria” (1908), ch'o l'é un riflesso de seu preoccupaçioin existensiæ e o seu amô pe-a bellessa inte tutte e seu forme. Sto libbro o l'é segnou da un ton squæxi trascendentâ, ch'o çerca de razzonze o sublime pe mezo de poule.
Unn'atra de seu grende euvie a l'é “O canto do mâ”, ch'a cattua a seu particolâ vixon do mâ comme un elemento scimbòlico, ligou segge a-o mistëio che a-a leze segge a-a profonditæ e à l'incògnito.
E con quello, termino l'episòdio d'ancheu. Ciao a vòtta vegnua!
Se gh'é di commenti ò di propòxiti pe di episòddi vegnui, lasciæ un commento
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
