El caso de violencia contra una chica ha desatado una ola de reacciones, pero lo que algunos no están diciendo es que ciertas personas están usando este suceso para alimentar discursos de odio y xenofobia. ¿Cómo lo están haciendo? Tomando los mensajes feministas, distorsionándolos y usándolos para atacar a colectivos enteros.
He encontrado varios carteles que utilizan frases y símbolos feministas para dar legitimidad a un mensaje xenófobo. Pero hay un problema: el mismo discurso que niega la violencia de género y la existencia de feminismo, ahora lo utilizan para sembrar más división.
La violencia de género es una problemática que afecta a mujeres de todas las edades, razas y orígenes. No se trata de un ‘tema de una sola comunidad’. Utilizar el sufrimiento de una víctima para atacar a otro grupo es no solo cruel, sino profundamente contradictorio.
Nos encontramos ante una doble injusticia: la manipulación de la tragedia para generar odio, y la negación de la lucha feminista que busca visibilizar y erradicar la violencia de género. Es fundamental que no permitamos que estas narrativas crezcan. Todos debemos actuar con responsabilidad.
Por eso, he decidido denunciar estos carteles y el mensaje que están transmitiendo. La violencia no tiene lugar en nuestra sociedad, y mucho menos el odio y la discriminación. No permitamos que nos manipulen. Si verdaderamente luchamos por la igualdad y la justicia, tenemos que desmentir estos discursos y proteger la verdad.
The case of violence against a girl has unleashed a wave of reactions, but what some aren't saying is that certain people are using this event to fuel hate speech and xenophobia. How are they doing this? By taking feminist messages, distorting them, and using them to attack entire groups.
I've found several posters that use feminist phrases and symbols to legitimize a xenophobic message. But there's a problem: the same rhetoric that denies gender-based violence and the existence of feminism is now being used to sow further division.
Gender-based violence is an issue that affects women of all ages, races, and backgrounds. It is not a 'one-community issue. Using the suffering of one victim to attack another group is not only cruel, but deeply contradictory.
We are facing a double injustice: the manipulation of tragedy to generate hatred, and the denial of the feminist struggle that seeks to make gender-based violence visible and eradicate it. It is essential that we do not allow these narratives to grow. We must all act responsibly.
Therefore, I have decided to denounce these posters and the message they are conveying. Violence has no place in our society, much less hatred and discrimination. Let us not allow them to manipulate us. If we truly fight for equality and justice, we must debunk these narratives and protect the truth.
Der Fall der Gewalt gegen ein Mädchen hat eine Welle der Reaktionen ausgelöst. Was manche verschweigen, ist, dass bestimmte Personen diesen Vorfall nutzen, um Hassreden und Fremdenfeindlichkeit zu schüren. Wie machen sie das? Indem sie feministische Botschaften verzerren und verwenden, um ganze Gruppen anzugreifen.
Ich habe mehrere Plakate gefunden, die feministische Phrasen und Symbole verwenden, um eine fremdenfeindliche Botschaft zu legitimieren. Doch es gibt ein Problem: Dieselbe Rhetorik, die geschlechtsspezifische Gewalt und die Existenz des Feminismus leugnet, wird nun genutzt, um weitere Spaltung zu säen.
Geschlechtsspezifische Gewalt ist ein Problem, das Frauen jeden Alters, jeder Herkunft und Herkunft betrifft. Es ist kein Problem, das nur eine Gemeinschaft betrifft.“ Das Leid eines Opfers zu missbrauchen, um eine andere Gruppe anzugreifen, ist nicht nur grausam, sondern auch zutiefst widersprüchlich.
Wir sind mit einer doppelten Ungerechtigkeit konfrontiert: der Manipulation von Tragödien, um Hass zu schüren, und der Leugnung des feministischen Kampfes, der geschlechtsspezifische Gewalt sichtbar machen und ausrotten will. Es ist wichtig, dass wir nicht zulassen, dass sich diese Narrative verbreiten. Wir alle müssen verantwortungsvoll handeln.
Deshalb habe ich beschlossen, diese Plakate und ihre Botschaft zu verurteilen. Gewalt hat in unserer Gesellschaft keinen Platz, geschweige denn Hass und Diskriminierung. Lassen wir nicht zu, dass sie uns manipulieren. Wenn wir wirklich für Gleichheit und Gerechtigkeit kämpfen, müssen wir diese Narrative entlarven und die Wahrheit schützen.
L'affaire de violences contre une jeune fille a suscité une vague de réactions, mais ce que certains omettent de dire, c'est que certains instrumentalisent cet événement pour attiser les discours de haine et de xénophobie. Comment y parviennent-ils ? En détournant des messages féministes, en les déformant et en les utilisant pour attaquer des groupes entiers.
J'ai trouvé plusieurs affiches utilisant des expressions et des symboles féministes pour légitimer un message xénophobe. Mais il y a un problème : la même rhétorique qui nie les violences sexistes et l'existence du féminisme est désormais utilisée pour semer davantage de divisions.
Les violences sexistes touchent des femmes de tous âges, de toutes origines et de tous horizons. Ce n'est pas un problème qui touche une seule communauté. Utiliser la souffrance d'une victime pour attaquer un autre groupe est non seulement cruel, mais profondément contradictoire.
Nous sommes confrontés à une double injustice : la manipulation de la tragédie pour générer de la haine, et le déni du combat féministe qui vise à rendre les violences sexistes visibles et à les éradiquer. Il est essentiel de ne pas laisser ces discours se propager. Nous devons tous agir de manière responsable.
C'est pourquoi j'ai décidé de dénoncer ces affiches et le message qu'elles véhiculent. La violence n'a pas sa place dans notre société, et encore moins la haine et la discrimination. Ne nous laissons pas manipuler. Si nous luttons véritablement pour l'égalité et la justice, nous devons démystifier ces discours et protéger la vérité.
أثارت قضية العنف ضد فتاة موجةً من ردود الفعل، لكن ما يخفيه البعض هو أن بعض الأشخاص يستغلون هذا الحدث لتأجيج خطاب الكراهية وكراهية الأجانب. كيف يفعلون ذلك؟ باستغلال رسائل نسوية، وتشويهها، واستخدامها لمهاجمة مجموعات بأكملها.
وجدتُ العديد من الملصقات التي تستخدم عبارات ورموزًا نسوية لإضفاء الشرعية على رسائل معادية للأجانب. لكن هناك مشكلة: الخطاب نفسه الذي ينكر العنف القائم على النوع الاجتماعي ووجود النسوية يُستخدم الآن لزرع المزيد من الانقسام.
العنف القائم على النوع الاجتماعي قضية تؤثر على النساء من جميع الأعمار والأعراق والخلفيات. إنها ليست "قضية مجتمع واحد". إن استغلال معاناة ضحية لمهاجمة مجموعة أخرى ليس قاسيًا فحسب، بل متناقضًا للغاية.
نحن نواجه ظلمًا مزدوجًا: التلاعب بالمأساة لتوليد الكراهية، وإنكار النضال النسوي الذي يسعى إلى تسليط الضوء على العنف القائم على النوع الاجتماعي والقضاء عليه. من الضروري ألا نسمح لهذه الروايات بالنمو. علينا جميعًا أن نتصرف بمسؤولية.
لذلك، قررتُ إدانة هذه الملصقات والرسالة التي تنقلها. لا مكان للعنف في مجتمعنا، فما بالك بالكراهية والتمييز. دعونا لا نسمح لهم بالتلاعب بنا. إذا كنا نناضل حقًا من أجل المساواة والعدالة، فعلينا دحض هذه الروايات وحماية الحقيقة.
Tá tonn frithghníomhartha spreagtha ag cás an fhoréigin in aghaidh cailín, ach rud nach bhfuil cuid ag rá ná go bhfuil daoine áirithe ag baint úsáide as an ócáid seo chun fuathchaint agus seineafóibe a chothú. Conas atá siad ag déanamh seo? Trí theachtaireachtaí feimineacha a thógáil, iad a shaobhadh, agus iad a úsáid chun ionsaí a dhéanamh ar ghrúpaí iomlána.
Fuair mé roinnt póstaer a úsáideann frásaí agus siombailí feimineacha chun teachtaireacht seineafóibeach a dhlisteanú. Ach tá fadhb ann: tá an reitric chéanna a shéanann foréigean inscne agus láithreacht an fheimineachais á húsáid anois chun tuilleadh deighilte a chur.
Is saincheist í an foréigean inscne a théann i bhfeidhm ar mhná de gach aois, cine agus cúlra. Ní 'saincheist aonphobail' í. Ní hamháin go bhfuil sé cruálach fulaingt íospartaigh amháin a úsáid chun ionsaí a dhéanamh ar ghrúpa eile, ach tá sé an-chontrártha.
Táimid os comhair éagóir dhúbailte: ionramháil tragóide chun fuath a ghiniúint, agus séanadh an streachailt fheimineach a fhéachann le foréigean inscne a dhéanamh infheicthe agus é a dhíothú. Tá sé riachtanach nach gceadaímid do na hinsintí seo fás. Ní mór dúinn go léir gníomhú go freagrach.
Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta agam na póstaeir seo agus an teachtaireacht atá á cur in iúl acu a cháineadh. Níl aon áit ag foréigean inár sochaí, gan trácht ar fhuath agus idirdhealú. Ná ligimis dóibh sinn a ionramháil. Más fíor dúinn troid ar son comhionannais agus ceartais, ní mór dúinn na scéalta seo a bhréagnú agus an fhírinne a chosaint.
Il caso di violenza contro una ragazza ha scatenato un'ondata di reazioni, ma quello che alcuni non dicono è che alcune persone stanno usando questo evento per alimentare discorsi d'odio e xenofobia. Come lo fanno? Prendendo messaggi femministi, distorcendoli e usandoli per attaccare interi gruppi.
Ho trovato diversi poster che usano frasi e simboli femministi per legittimare un messaggio xenofobo. Ma c'è un problema: la stessa retorica che nega la violenza di genere e l'esistenza del femminismo viene ora usata per seminare ulteriore divisione.
La violenza di genere è un problema che colpisce donne di ogni età, etnia e provenienza. Non è una "questione di una sola comunità". Usare la sofferenza di una vittima per attaccare un altro gruppo non è solo crudele, ma profondamente contraddittorio.
Siamo di fronte a una doppia ingiustizia: la manipolazione della tragedia per generare odio e la negazione della lotta femminista che cerca di rendere visibile la violenza di genere e sradicarla. È essenziale non permettere che queste narrazioni crescano. Dobbiamo agire tutti in modo responsabile.
Per questo ho deciso di denunciare questi manifesti e il messaggio che trasmettono. La violenza non ha posto nella nostra società, tanto meno l’odio e la discriminazione. Non permettiamo loro di manipolarci. Se combattiamo davvero per l’uguaglianza e la giustizia, dobbiamo sfatare queste narrazioni e proteggere la verità.
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario