miércoles, 28 de agosto de 2019

Las personas migrantes sí contribuyen

Aquí tienen varios ejemplos de cómo losmigrantes contribuyen a mitigar la despoblación y a frenar la desertización. Ojalá esta experiencia les sirva, en un futuro, para implementar proyectos de co-desarrollo en sus países.

Here are several examples of how migrants contribute to mitigating depopulation and stop desertification. Hopefully this experience will help you, in the future, to implement co-development projects in your countries.

Hier sind einige Beispiele, wie Migranten dazu beitragen, die Entvölkerung zu lindern und die Wüstenbildung zu stoppen. Hoffentlich hilft Ihnen diese Erfahrung in Zukunft bei der Umsetzung von Co-Development-Projekten in Ihren Ländern.

Voici plusieurs exemples de la manière dont les migrants contribuent à réduire le dépeuplement et à arrêter la désertification. J'espère que cette expérience vous aidera, à l'avenir, à mettre en œuvre des projets de codéveloppement dans vos pays.

فيما يلي العديد من الأمثلة على كيفية مساهمة المهاجرين في التخفيف من أعداد السكان ووقف التصحر. نأمل أن تساعدك هذه التجربة ، في المستقبل ، على تنفيذ مشاريع التنمية المشتركة في بلدانكم.

Itt található néhány példa arra, hogy a migránsok hogyan járulnak hozzá az elnéptelenedés mérsékléséhez és az elsivatagosodás megállításához. Remélhetőleg ez a tapasztalat segít a jövőben a társfejlesztési projektek végrehajtásában az Ön országaiban.

Zde je několik příkladů, jak migranti přispívají ke zmírnění vylidňování a zastavení dezertifikace. Doufejme, že tato zkušenost vám v budoucnu pomůže realizovat projekty společného rozvoje ve vaší zemi.

Tu je niekoľko príkladov, ako prisťahovalci prispievajú k zmierňovaniu vyľudňovania a zastaveniu rozširovania púští. Dúfajme, že táto skúsenosť vám v budúcnosti pomôže implementovať projekty spoločného rozvoja vo vašej krajine.

Oto kilka przykładów tego, w jaki sposób migranci przyczyniają się do ograniczania wyludnienia i powstrzymują pustynnienie. Mam nadzieję, że to doświadczenie pomoże ci w przyszłości realizować projekty wspólnego rozwoju w twoich krajach.


Fotos: Una oportunidad multicultural para el campo de Salamanca | Planeta Futuro | EL PAÍS

Rural Dialogues | Best Immigration Practice can help Alleviate Rural Depopulation

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...