¿De qué manera se puede sensibilizar a los jóvenes de cualquien nación que una aventura migratoria está llena de peligro, que puede haber otras maneras de migrar?
How can the youth of any nation be sensitized that a migratory adventure is fraught with danger, that there may be other ways to migrate?
Wie kann die Jugend einer Nation dafür sensibilisiert werden, dass ein Migrationsabenteuer mit Gefahren behaftet ist und dass es andere Wege zur Migration geben kann?
Comment les jeunes de n'importe quelle nation peuvent-ils être sensibilisés au fait qu'une aventure migratoire est pleine de dangers, qu'il peut y avoir d'autres façons de migrer?
كيف يمكن توعية شباب أي أمة بأن مغامرة الهجرة محفوفة بالمخاطر ، وأنه قد تكون هناك طرق أخرى للهجرة؟
Nigute urubyiruko rwigihugu icyo aricyo cyose rwakangurirwa ko kwimuka kwimuka byuzuyemo akaga, ko hashobora kubaho ubundi buryo bwo kwimuka?
Je! Ni vipi vijana wa taifa lolote wanaweza kuhamasishwa kuwa safari ya kuhamia imejaa hatari, kwamba kunaweza kuwa na njia zingine za kuhamia?
Sidee dhalinyarada ka tirsan ummad kasta loogu wacyi gelin karaa in hijrada hijrada ay ka buuxdo khatar, in ay jiri karaan habab kale oo lagu tahriibi karo?
Come possono i giovani di una nazione essere sensibilizzati sul fatto che un'avventura migratoria è irta di pericoli, che ci possono essere altri modi per migrare?
Hogyan érzékenyítheti bármely nemzet fiatalságát, hogy a migrációs kaland veszélyekkel jár, hogy más módon is lehet migrálni?
Jak można uwrażliwić młodzież jakiegokolwiek narodu, że migracyjna przygoda jest pełna niebezpieczeństw, że mogą istnieć inne sposoby migracji?
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario