miércoles, 17 de febrero de 2021

Integrándose

Y cuando menos te lo esperas, te llega una oleada de noticias positivas y muy inclusivas, donde vemos a jóvenes migrantes, bien acompañados de jóvenes canarios, bien con sus convivientes, realizando actividades como el cuidado de los parques y jardines , cerca del campamento humanitario, o haciendo deporte.

And when you least expect it, you get a wave of positive and very inclusive news, where we see young migrants, well accompanied by young Canaries, well with their partners, carrying out activities such as taking care of the parks and gardens, near the humanitarian camp , or doing sports. 

Und wenn Sie es am wenigsten erwarten, erhalten Sie eine Welle positiver und sehr umfassender Nachrichten, in denen wir junge Migranten sehen, die von jungen Kanaren gut begleitet werden und mit ihren Partnern Aktivitäten wie die Pflege der Parks und Gärten in der Nähe des Parks durchführen humanitäres Lager oder Sport treiben. 

Et quand vous vous y attendez le moins, vous obtenez une vague de nouvelles positives et très inclusives, où nous voyons de jeunes migrants, bien accompagnés de jeunes Canaries, bien avec leurs partenaires, mener des activités telles que prendre soin des parcs et jardins, près du camp humanitaire, ou faire du sport.

وعندما لا تتوقع ذلك على الأقل ، تحصل على موجة من الأخبار الإيجابية والشاملة للغاية ، حيث نرى المهاجرين الشباب ، برفقة شباب جزر الكناري ، وكذلك مع شركائهم ، ينفذون أنشطة مثل العناية بالحدائق والمتنزهات ، بالقرب من معسكر إنساني ، أو ممارسة الرياضة.

E quando meno te lo aspetti, ricevi un'ondata di notizie positive e molto inclusive, dove vediamo giovani migranti, ben accompagnati dai giovani canarini, bene con i loro partner, che svolgono attività come prendersi cura di parchi e giardini, vicino al campo umanitario o fare sport.

E quando você menos espera, recebe uma onda de notícias positivas e muito inclusivas, onde vemos jovens migrantes, bem acompanhados por jovens canários, bem com seus parceiros, realizando atividades como cuidar de parques e jardins, perto do acampamento humanitário, ou praticar esportes.

A kiedy najmniej się tego spodziewasz, dostajesz falę pozytywnych i bardzo inkluzywnych wiadomości, w których widzimy młodych migrantów, którym towarzyszą młode kanarki, dobrze ze swoimi partnerami, wykonujących takie czynności, jak opieka nad parkami i ogrodami, w pobliżu obóz humanitarny lub uprawianie sportu.

A keď to najmenej čakáte, dostanete vlnu pozitívnych a veľmi inkluzívnych správ, kde vidíme mladých migrantov, ktorí sú v sprievode mladých Kanárskych ostrovov, ako aj ich partnerov, vykonávať činnosti, ako je starostlivosť o parky a záhrady, blízko humanitárny tábor, alebo športovať.

Kai to mažiausiai tikiesi, gauni teigiamų ir labai įtraukių žinių bangą, kurioje matome jaunus migrantus, kuriuos kartu su jaunais Kanarais lydi draugai su savo partneriais, vykdantys tokias veiklas kaip, pavyzdžiui, rūpinimasis parkais ir sodais, netoli humanitarinė stovykla ar sportas.

Ja kui te seda kõige vähem ootate, saate positiivsete ja väga kaasavate uudiste laine, kus näeme noori sisserändajaid, keda on hästi saatnud noored Kanaari saared, koos oma partneritega, kes viivad läbi selliseid tegevusi nagu parkide ja aedade hooldamine humanitaarlaagris või spordiga tegelemisel.



Inmigrantes adecentan los alrededores de El Lasso | Canarias7

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVII): Tiananmén y el Hombre del Tanque

¡Hola, mi gente! Comienza una nueva entrega de nuestro podcast. Prepárense para un episodio lleno de descubrimientos y aprendizajes. Como t...