La educación digital

Ya pueden escuchar mu colaboración mensual en el programa "El Alpende", de Canarias Radio La Autonómica. Este mes: la educación digital como medio para evitar que las personas migrantes se jueguen la vida en el mar y convertirse en agentes de cambio en sus comunidades.

You can already listen to my monthly collaboration in the program "El Alpende", on Canarias Radio La Autonómica. This month: digital education as a means to prevent migrants from risking their lives at sea and to become agents of change in their communities.

Sie können meine monatliche Zusammenarbeit bereits in der Sendung "El Alpende" von Canarias Radio La Autonómica hören. Diesen Monat: Digitale Bildung als Mittel, um zu verhindern, dass Migranten ihr Leben auf See riskieren, und um Akteure des Wandels in ihren Gemeinden zu werden.

Vous pouvez déjà écouter ma collaboration mensuelle dans l'émission "El Alpende", sur Canarias Radio La Autonómica. Ce mois-ci: l'éducation numérique comme moyen d'empêcher les migrants de risquer leur vie en mer et de devenir des agents de changement dans leurs communautés.

يمكنك بالفعل الاستماع إلى تعاوني الشهري في برنامج "El Alpende" على راديو Canarias Radio La Autonómica. هذا الشهر: التعليم الرقمي كوسيلة لمنع المهاجرين من المخاطرة بحياتهم في البحر وأن يصبحوا عوامل تغيير في مجتمعاتهم.

Urashobora kumva ubufatanye bwanjye buri kwezi muri gahunda "El Alpende", kuri Radio ya Canarias La Autonómica. Uku kwezi: uburezi bwa digitale nkuburyo bwo gukumira abimukira bahara amagara yabo mu nyanja no kuba intumwa zimpinduka mumiryango yabo.

Waxaad horeyba uga dhagaysan kartaa iskaashigeyga billaha ah barnaamijka "El Alpende", kanaalka Canadaas Radio La Autonómica. Bishan: waxbarashada dijitaalka ah oo macnaheedu yahay kahortaga muhaajiriinta inay naftooda ku biimeeyaan badda iyo inay noqdaan wakiilo isbedel ku yimaada bulshadooda.

Tayari unaweza kusikiliza ushirikiano wangu wa kila mwezi katika mpango "El Alpende", kwenye Canarias Radio La Autonómica. Mwezi huu: elimu ya dijiti kama njia ya kuzuia wahamiaji kuhatarisha maisha yao baharini na kuwa mawakala wa mabadiliko katika jamii zao.

La Educación Digital, un medio para paliar la migración
https://elalpende.wixsite.com/alpende/post/la-educaci%C3%B3n-digital-un-medio-para-paliar-la-migraci%C3%B3n?fbclid=IwAR1JYJl-fjAr7h82HPRse5YPTo2ll8BlcYPexFEWfMoMFObSfJaNdHSa2ig

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social