sábado, 9 de octubre de 2021

Ser mujer y refugiada

 



Uno de los comentarios más socorridos sobre las mujeres migrantes y refugiadas es "cómo se atreven a subir a una embarcación a sus hijas e hijos" . Bien . Aquí tienen el motivo.

One of the most reliable comments about migrant women and refugees is "how they dare to go up to a boat to their daughters and children." Well . Here you have the reason.

Eine der zuverlässigsten Kommentare zu Migrantenfrauen und Flüchtlingen ist "wie sie es wagen, zu einem Boot zu ihren Töchtern und Kindern zu gelangen." Brunnen . Hier hast du den Grund.


L'un des commentaires les plus fiables sur les femmes et les réfugiés migrants est "comment ils osent aller à un bateau à leurs filles et à leurs enfants". Bien . Ici vous avez la raison.


واحدة من أكثر التعليقات الموثوقية حول المهاجرات واللاجئين هي "كيف يجرؤون على الذهاب إلى قارب لبناتهم وأطفالهم". حسنا . هنا لديك السبب.


Göçmen kadınlar ve mültecilerle ilgili en güvenilir yorumlardan biri "Kızları ve çocukları için bir tekneye gitmeye cesaret ediyorlar." İyi . Burada sebebin var.


Ένα από τα πιο αξιόπιστα σχόλια σχετικά με τις μετανάστριες και πρόσφυγες είναι «πώς τολμούν να ανεβαίνουν σε μια βάρκα με τις κόρες και τα παιδιά τους.» Καλά . Εδώ έχετε το λόγο.

Kimwe mu bitekerezo byizewe ku bagore bimukira n'impunzi ni "Ukuntu batinyuka kuzamuka mu bwato ku bakobwa babo n'abana." Nibyiza. Hano ufite impamvu.


تارکین وطن خواتین اور پناہ گزینوں کے بارے میں سب سے زیادہ قابل اعتماد تبصرے میں سے ایک "وہ اپنی بیٹیوں اور بچوں کو ایک کشتی تک پہنچنے کی جرات کرتے ہیں." ٹھیک ہے. یہاں آپ کی وجہ ہے


Violencia de género y mujeres refugiadas
https://eacnur.org/blog/violencia-de-genero-y-mujeres-refugiadas-tc_alt45664n_o_pstn_o_pst/

Displaced or refugee women are at increased risk of violence. What can WHO do?
https://www.who.int/reproductivehealth/displaced-refugee-women-violence-risk/en/

 
ACNUR La Agencia de la ONU para los Refugiados
https://www.youtube.com/channel/UCEsqtq4czNXTQdtlf5qKlYA





Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVII): Tiananmén y el Hombre del Tanque

¡Hola, mi gente! Comienza una nueva entrega de nuestro podcast. Prepárense para un episodio lleno de descubrimientos y aprendizajes. Como t...