Saca tu viga del ojo

Mientras que las gimnastas alemanas pueden practicar su deporte con un maillot largo y las noruegas luchan por usar un pantalón más cómodo para jugar al balonmano - playa , las deportistas  musulmanas deben justificar por qué usan el hijab. Sin embargo, estas deportistas, tampoco son profetas en su tierra, porque son atacadas por hacer deporte

While German gymnasts can practice their sport with a long jersey and Norwegians struggle to wear more comfortable pants to play handball - beach, Muslim athletes must justify why they use the Hijab. However, these athletes are not prophets on their land, because they are attacked by doing sports

Während die deutschen Turner ihre Sportart mit einem langen Trikot und Norwegern üben können, kämpfen, um annehmender Hosen zu tragen, um Handball zu spielen - Strand, muslimische Athleten müssen rechtfertigen, warum sie den Hijab nutzen. Diese Athleten sind jedoch keine Propheten in ihrem Land, weil sie von Sportarten angegriffen werden

Bien que les gymnastes allemandes puissent pratiquer leur sport avec un long jersey et la lutte des Norvégiens pour porter un pantalon plus confortable pour jouer à Handball - Beach, les athlètes musulmans doivent justifier pourquoi ils utilisent le hijab. Cependant, ces athlètes ne sont pas des prophètes sur leur terre, car ils sont attaqués en faisant du sport


في حين أن الجمباز الألمانية يمكن أن تدرب رياضتهم مع جيرسي طويل والنرويجيين يكافحون من أجل ارتداء سروال أكثر راحة للعب كرة اليد - الشاطئ، يجب على الرياضيين المسلمين أن يبرروا لماذا يستخدمون الحجاب. ومع ذلك، فإن هؤلاء الرياضيين ليسوا الأنبياء على أرضهم، لأنهم يهاجمون من خلال ممارسة الرياضة

Cé gur féidir le giomnáis na Gearmáine a spórt a chleachtadh le geansaí fada agus Norwegians ag streachailt chun pants níos compordaí a chaitheamh le hála láimhe a imirt - trá, ní mór do lúthchleasaithe Moslamaigh údar a thabhairt leis an gcúis a úsáideann siad an hijab. Mar sin féin, ní fálta iad na lúthchleasaithe seo ar a gcuid talún, toisc go ndéantar ionsaí orthu trí spóirt a dhéanamh

Enquanto as ginastas alemãs podem praticar seu esporte com uma longa jersey e noruegueses lutam para usar calças mais confortáveis ​​para jogar handebol - praia, os atletas muçulmanos devem justificar por que eles usam o hijab. No entanto, esses atletas não são profetas em sua terra, porque são atacados fazendo esportes

Alman jimnastikçiler sporlarını uzun bir forma ve Norveçlilerle pratik yapabilirken, Hentbol - Plajı oynamak için daha rahat pantolon giymek için mücadele edebilir, Müslüman sporcular neden başörtüsü kullandıklarını haklı göstermelidir. Ancak, bu sporcular topraklarında peygamber değildir, çünkü spor yaparak saldırıya uğradılar.

 

 

Las gimnastas alemanas eligen un uniforme de cuerpo entero para acabar con la sexualización

https://www.lavanguardia.com/deportes/olimpiadas/20210727/7626979/gimnastas-alemania-uniforme-cuerpo-entero-acabar-sexualizacion-tokio-2020-juegos-olimpicos.html

 

La obligación del hiyab en los JJOO: una karateka iraní para el combate para colocárselo
https://www.elconfidencial.com/deportes/juegos-olimpicos/2021-08-06/sara-bahmanyar-karate-hiyab_3220264/

While German gymnasts are praised, Muslim women are scorned for modest dress
https://www.middleeasteye.net/opinion/german-gymnasts-praised-muslim-women-scorned-modest-dress

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

 

La orientación escolar

Cuando vemos un comportamiento disruptivo en los jóvenes, hay que analizar a qué se debe. Eso lo podemos aprender gracias a la enorme labor de la orientación escolar.

 

When we see disruptive behavior in young people, you have to analyze what it should be. We can learn that thanks to the enormous work of school orientation.

Wenn wir störendes Verhalten in jungen Leuten sehen, müssen Sie analysieren, was es sein sollte. Wir können das dank der enormen Arbeit der Schulorientierung erfahren.

Lorsque nous voyons un comportement perturbateur chez les jeunes, vous devez analyser ce que cela devrait être. Nous pouvons apprendre que grâce à l'énorme travail d'orientation de l'école.

عندما نرى السلوك التخريبي في الشباب، يجب عليك تحليل ما يجب أن يكون. يمكننا أن نتعلم ذلك بفضل العمل الهائل للتوجه المدرسي.

Quando vediamo il comportamento dirompente nei giovani, devi analizzare ciò che dovrebbe essere. Possiamo imparare che grazie all'enorme lavoro dell'orientamento scolastico.

 
Iyo tubonye imyitwarire idahwitse mu rubyiruko, ugomba gusesengura icyo igomba kuba. Turashobora kwiga ko tubikesha umurimo munini wicyerekezo cyishuri.

Markaan aragno dabeecad khalkhalgelin ah ee dhalinyarada, waa inaad falanqeeysaa waxay noqon karto. Waxaan baran karnaa taas oo ah mahadsanid shaqada aad u weyn ee jihada iskuulka.

Жастардағы бұзылған мінез-құлықты көргенде, сіз оның не болуы керектігін талдауыңыз керек. Мектепке бағытталған орасан зор жұмыстың арқасында біз мұны біле аламыз.

Yoshlardagi buzuq xatti-harakatlarni ko'rganimizda, siz nima bo'lishi kerakligini tahlil qilishingiz kerak. Maktabga yo'naltirilgan ulkan ish tufayli biz buni o'rganishimiz mumkin.

Orientación Vocacional: qué es y para qué sirve
https://psicologiaymente.com/organizaciones/orientacion-vocacional

 

El trabajo cooperativo del orientador escolar

https://planlea.listindiario.com/2019/04/el-trabajo-cooperativo-del-orientador-escolar/

 

The Vocational Orientation Programme of the Federal Ministry of Education and Research (BOP)
https://www.bibb.de/en/737.php

 

New Orleans Football Coach Works to Keep Kids in His Community Safe

https://www.msn.com/en-us/entertainment/gaming/new-orleans-football-coach-works-to-keep-kids-in-his-community-safe/vp-AANhNW8#:~:text=New Orleans football coach works to keep kids,of his young players. TODAY’s Craig Melvin reports.

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

El deporte es salud

¿Por qué, si el Islam no prohíbe la práctica del deporte, sino, que, a través del Corán, se promueve, hay quienes se empeñan en impedir que practiquen su deporte favorito?

Why, if Islam does not prohibit the practice of sport, but, through the Qur'an, it is promoted, there are those who insist on preventing their favorite sport from practicing?

Warum, wenn der Islam die Sportpraxis nicht verbietet, sondern durch den Quran, wird es befördert, es gibt diejenigen, die darauf bestehen, dass ihr Lieblingssport ausüben kann?

Pourquoi, si l'Islam n'interdit pas la pratique du sport, mais à travers le Coran, il est promu, il y a ceux qui insistent pour empêcher leur sport préféré de pratiquer?


لماذا، إذا لم يحظر الإسلام ممارسة الرياضة، ولكن من خلال القرآن، يتم الترويج له، هناك أولئك الذين يصرون على منع رياضتهم المفضلة من ممارسة الرياضات؟

Cén fáth, mura gcuireann Ioslam cosc ​​ar an gcleachtas spóirt, ach, tríd an Qur'an, cuirtear chun cinn é, tá na daoine sin a éilíonn ar a spórt is fearr leat a chosc ó chleachtadh?

Mengapa, jika Islam tidak melarang praktik olahraga, tetapi, melalui Al-Qur'an, itu dipromosikan, ada mereka yang bersikeras mencegah olahraga favorit mereka dari berlatih?


چرا، اگر اسلام تمرین ورزش را ممنوع کند، اما از طریق قرآن، آن را ارتقا می دهد، کسانی هستند که اصرار دارند که از ورزش های مورد علاقه خود جلوگیری کنند؟

El deporte, una pasión «peligrosa» para el islam

https://www.abc.es/internacional/abci-deporte-pasion-peligrosa-para-islam-201605311319_noticia.html

 

 

Real Madrid mourns soccer fans killed in Iraq bombing
https://www.msn.com/en-ca/news/world/real-madrid-mourns-soccer-fans-killed-in-iraq-bombing/ar-BBt2rV9

 

 

 

 Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

¿Por qué llegan a Canarias?

Hay quien cree que son excusas para venir a Canarias. Pero la realidad es que las flotas pesqueras están esquilmando sus bancos pesqueros.

There are those who believe they are excuses to come to the Canary Islands. But the reality is that fishing fleets are threatening their fishing banks.

Es gibt diejenigen, die glauben, dass sie Ausreden sind, um auf die Kanarischen Inseln zu kommen. Die Realität ist jedoch, dass Fischereiflotten ihre Fischereibanken bedrohen.

Il y a ceux qui croient qu'ils sont des excuses pour venir aux îles Canaries. Mais la réalité est que les flottes de pêche menacent leurs banques de pêche.

هناك أولئك الذين يعتقدون أنهم أعذار يأتون إلى جزر الكناري. لكن الواقع هو أن أساطيل الصيد تهدد بنوك الصيد الخاصة بهم.

Ci sono quelli che credono di essere scuse per venire alle Isole Canarie. Ma la realtà è che le flotte da pesca stanno minacciando le loro banche da pescatori.

Są tacy, którzy wierzą, że są wymówkami, aby przyjechać na Wyspy Kanaryjskie. Ale rzeczywistość polega na tym, że floty rybackie zagrażają swoim bankom rybackim.

Hariho abizera ko ari urwitwazo rwo kuza mu birwa bya Canary. Ariko ikigaragara nuko amato yo kuroba abangamira amabanki yabo yo kuroba.

Kuna wale wanaoamini kuwa ni sababu za kuja kwenye visiwa vya Kanari. Lakini ukweli ni kwamba meli za uvuvi zinatishia mabenki yao ya uvuvi.

 

"La falta de peces empuja los cayucos hacia Canarias"
https://rtvc.es/la-falta-de-peces-empuja-los-cayucos-hacia-canarias/

"Las fábricas de harina de pescado chinas expolian el país más pequeño de África"
https://www.elsaltodiario.com/gambia/fabricas-harina-pescado-chinas-expolian-pais-mas-pequeno-africa

 

The crisis of Ghana’s fisheries

https://africasacountry.com/2019/06/the-crisis-of-ghanas-fisheries 

 

 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

 

La propaganda en las aulas

Ayer hablé del presunto "adoctrinamiento" que denuncia la extrema-derecha, a través de los talleres y charlas. Pero lo cierto es que hay límites que no se pueden pasar cuando se imparten. Quien haya disfrutado de estos eventos, podrá comparar y ver que se puede hacer propaganda a través de asignaturas, como ya hacían los nazis con las matemáticas. Por favor, antes de juzgar un taller, infórmate, asiste. Si no te interesa, no desinformes.

Yesterday I talked about the alleged "indoctrination" that denounces the extreme-right, through the workshops and talks. But the truth is that there are limits that can not be passed when they are taught. Whoever has enjoyed these events, can compare and see that propaganda can be propagated through subjects, as the Nazis already did with mathematics. Please, before judging a workshop, find out, assists. If you are not interested, do not deform.

Gestern habe ich über die angebliche "Indoktrination" gesprochen, die das Extreme-Recht durch die Workshops und Gespräche übergeht. Aber die Wahrheit ist, dass es Grenzen gibt, die nicht passiert werden können, wenn sie gelehrt werden. Wer diese Ereignisse genossen hat, kann vergleichen und sehen, dass Propaganda durch Probanden propagiert werden kann, da die Nazis bereits mit Mathematik getan haben. Bitte, bevor Sie einen Workshop beurteilen, erfahren Sie heraus, hilft. Wenn Sie nicht interessiert sind, verformen Sie sich nicht.

Hier, j'ai parlé de la prétendue "endoctrination" qui dénonce l'extrême droite, à travers les ateliers et les discussions. Mais la vérité est qu'il y a des limites qui ne peuvent pas être passées quand elles sont enseignées. Quiconque a apprécié ces événements, peut comparer et voir que la propagande peut être propagée par des sujets, car les nazis l'ont déjà fait avec des mathématiques. S'il vous plaît, avant de juger un atelier, découvrez, aide. Si vous n'êtes pas intéressé, ne vous déformez pas.

أمس تحدثت عن "التلقين" المزعومين الذي يدين اليمين القصوى، من خلال ورش العمل والمحادثات. لكن الحقيقة هي أن هناك حدود لا يمكن تمريرها عند تدريسها. كل من استمتع بهذه الأحداث، يمكن أن تقارن ونرى أن الدعاية يمكن نشرها من خلال الموضوعات، كما فعل النازيون بالفعل مع الرياضيات. من فضلك، قبل الحكم على ورشة عمل، اكتشف، يساعد. إذا لم تكن مهتما، فلا تشوه.

Vakar kalbėjau apie tariamą "indoktrinaciją", kuris pasmerkia ekstremalią dešinę, per seminarus ir derybas. Tačiau tiesa yra ta, kad yra ribų, kurių negalima perduoti, kai jie mokomi. Kas turėjo šiuos įvykius, gali palyginti ir pamatyti, kad propagandos gali būti dauginama per dalykus, nes naciai jau padarė su matematika. Prieš vertindami dirbtuvę, išsiaiškinkite, padeda. Jei nesate suinteresuoti, ne deformuoti.

Wczoraj rozmawiałem o domniemanej "indoktrynacji", która potępia skrajne prawo, poprzez warsztaty i rozmowy. Ale prawda jest prawda, że ​​istnieją ograniczenia, które nie mogą być przekazywane, gdy są nauczane. Ktokolwiek cieszył się tymi wydarzeniami, może porównać i zobaczyć, że propaganda może być propagowana przez tematy, ponieważ naziści już zrobił z matematyką. Przed osądzaniem warsztatu dowiedz się, pomaga. Jeśli nie jesteś zainteresowany, nie deformuj się.

"Las matemáticas y los nazis"

https://aprendiendomatematicas.com/las-matematicas-y-los-nazis/?fbclid=IwAR3U35ukVmH5XkPwQ5LuWNZ-b_49QC7aWnjICOgDp9RdALs4JZ5G0L6rhto

 

 

Education in Nazi Germany

https://spartacus-educational.com/GEReducation.htm

 

 
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

Debate sobre educación en España

Mesa redonda sobre educación. Cierto partido español de extrema derecha, aunque ellos lo niegan, han implantado en algunos lugares de España un PIN parental que permite a los padres negarse a que sus hijos vayan a talleres, porque, según ellos, adoctrinan al alumnado... 

 

Round table on education. True Spanish far-right party, although they deny it, have been implemented, in some parts of Spain, a parental PIN that allows parents refuse to have their children attend workshops because, according to them, indoctrinate students ...  

 

Runder Tisch zur Bildung. Wahre spanische fernrechtliche Partei, obwohl sie es bestreiten, in einigen Teilen Spaniens eine elterliche Pin, die es den Eltern lässt, dass die Eltern sich weigerten, ihre Kinder Workshops zu besuchen, weil nach ihnen die Studenten indoctrinate ...
 

Table ronde sur l'éducation. La vraie fête espagnole d'extrême droite, bien qu'elles nivent, ont été mises en œuvre, dans certaines régions de l'Espagne, une épinglette parentale qui permet aux parents de refuser de faire venir à leurs enfants des ateliers car, selon eux, des étudiants endoctrés ...

طاولة مستديرة للتعليم. الحزب الصحيح الإسباني الحقيقي، على الرغم من أنهم ينكرون ذلك، فقد تم تنفيذها، في بعض أجزاء إسبانيا، دبوس أبوي يسمح للآباء برفض أطفالهم حضور حلقات عمل لورش العمل بسبب، وفقا لهم، طلاب تلقين ...

Okrągły stół na edukację. Prawdziwa hiszpańska daleka impreza, choć zaprzeczają go, zostały wdrożone, w niektórych częściach Hiszpanii, pin rodzicielski, który pozwala rodzicom odmówić dzieci uczęszczać do warsztatów, ponieważ według nich, indoktrynaci studenci ...

Kerekasztal az oktatásra. Az igazi spanyol szélsőjobboldali párt, bár tagadják azt, végrehajtották, a Spanyolország egyes részeiben egy szülői pin, amely lehetővé teszi a szülők számára, hogy megtagadják gyermekeiket a műhelyükön, mert szerintük indoktrinálja a diákokat ...

Mesa redonda sobre educación. 

https://play.cadenaser.com/audio/cadenaser_hoyporhoy_20210811_090000_100000/

 

 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

Ser migrante etíope -- Being an Ethiopean Migrant

 

 

 

 

 

Imagina que algun familiar ha tenido de huir o desplazarse. Por la razón que sea. No tienes noticias durante mucho tiempo. La Oficina Internacional para las Migraciones ha puesto en marcha el Proyecto "Personas Migrantes Desaparecidas", que   rastrea incidentes relacionados con los migrantes, incluidos las personas refugiadas y solicitantes de asilo, que han muerto o desaparecido en el proceso de migración hacia un destino internacional. En este caso, les muestro lo sucedido en Etiopía.

 

Imagine that a family member has had to flee or move. For the reason it is. You do not have news for a long time. The International Office for Migration has launched the  Missing Migrants Project, which tracks incidents related to migrants, including refugee and asylum seekers, who have died or disappeared in the migration process towards an international destination. In this case, I show you what happened in Ethiopia. 

Stellen Sie sich vor, dass ein Familienmitglied fliehen musste. Aus dem Grund ist es. Sie haben seit langem keine Neuigkeiten. Das International Office for Migration hat das fehlende Migrantenprojekt eingeleitet, das Vorfälle mit Migranten verwandt, einschließlich Flüchtlings- und Asylbewerbern, die im Migrationsprozess in Richtung eines internationalen Ziels gestorben oder verschwunden sind. In diesem Fall zeige ich Ihnen, was in Äthiopien passiert ist.

 

Imaginez qu'un membre de la famille a dû fuir ou bouger. Pour la raison pour laquelle c'est. Vous n'avez pas de nouvelles pendant longtemps. Le Bureau international des migrations a lancé le projet de migrants manquant, qui suit les incidents liés aux migrants, y compris les demandeurs de réfugiés et d'asile, décédé ou disparu dans le processus de migration vers une destination internationale. Dans ce cas, je vous montre ce qui s'est passé en Éthiopie.

تخيل أن أحد أفراد الأسرة اضطر إلى الفرار أو التحرك. للسبب هو. ليس لديك أخبار لفترة طويلة. شن المكتب الدولي للهجرة مشروع المهاجرين المفقودين، الذي يتتبع الحوادث المتعلقة بالمهاجرين، بما في ذلك طالبي اللاجئين واللجوء، الذين ماتوا أو اختفوا في عملية الهجرة نحو وجهة دولية. في هذه الحالة، أريكم ما حدث في إثيوبيا.

 

አንድ የቤተሰብ አባል መሸሽ ወይም መንቀሳቀስ አለበት እንበል. ምክንያቱ. ለረጅም ጊዜ ዜና የላቸውም. ስደተኛ እና ጥገኝነት ፈላጊዎችን ጨምሮ የስደተኞች እና ጥገኝነት ፈላጊዎችን ጨምሮ ስደተኞች እና ጥረቶች ፈላጊዎችን ጨምሮ ስደተኞች እና ጥረቶች ፈላጊዎችን ጨምሮ ስደተኞች እና ጥገኝነት ፈላጊዎችን ጨምሮ ስደተኞች እና ጥገኝነት ፈላጊዎችን ጨምሮ የስደተኞች ስደተኞች ፕሮጄክት የጠፋውን የስደተኞች ፕሮጄክት ፕሮጀክት ተጀምሯል. በዚህ ጊዜ በኢትዮጵያ ምን እንደ ሆነ አሳያችኋለሁ.

Imagine que um membro da família teve que fugir ou se mover. Pela razão é. Você não tem notícias há muito tempo. O Escritório Internacional de Migração lançou o Projeto Missing Migrants, que acompanha os incidentes relacionados aos migrantes, incluindo os requerentes de refugiados e asilo, que morreram ou desapareceram no processo de migração para um destino internacional. Neste caso, mostro o que aconteceu na Etiópia.

Įsivaizduokite, kad šeimos narys turėjo bėgti ar judėti. Dėl priežasties. Jūs ilgai neturite naujienų. Tarptautinė migracijos biuras pradėjo trūkstamus migrantų projektą, kuris stebi incidentus, susijusius su migrantais, įskaitant pabėgėlio ir prieglobsčio prašytojus, kurie mirė arba dingo migracijos procese link tarptautinės paskirties vietos. Šiuo atveju parodysiu, kas atsitiko Etiopijoje.

 

Dying to reach Europe: The Atlantic crossing

https://www.infomigrants.net/en/post/34189/dying-to-reach-europe-the-atlantic-crossing

 

Missing Migrants Project

https://missingmigrants.iom.int/ 

 

IOM - UN Migration

https://www.youtube.com/channel/UCTPDxhZ5d8nZgZFLTITA5LA

 

 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social