Lo que hacen las personas migrantes para sobrevivir

Aunque no lo crean, hay gente capaz de atravesar medio continente para sobrevivir, ya sean subsaharianos, sirios, e incluso yemeníes, donde hay una guerra y hambruna atroces.

Believe it or not, there are people capable of crossing half a continent to survive, be they Sub-Saharan Africans, Syrians, and even Yemenis, where there is a terrible war and famine.

Ob Sie es glauben oder nicht, es gibt Menschen, die in der Lage sind, einen halben Kontinent zu durchqueren, um zu überleben, seien es Afrikaner südlich der Sahara, Syrer oder sogar Jemeniten, wo es einen schrecklichen Krieg und eine Hungersnot gibt.

Croyez-le ou non, il y a des gens capables de traverser un demi-continent pour survivre, qu'il s'agisse d'Africains subsahariens, de Syriens et même de Yéménites, où il y a une terrible guerre et famine.

صدق أو لا تصدق ، هناك أناس قادرون على عبور نصف قارة للبقاء على قيد الحياة ، سواء أكانوا أفارقة جنوب الصحراء ، أو سوريين ، أو حتى يمنيين ، حيث هناك حرب ومجاعة مروعة.

Percaya atau tidak, ada orang yang mampu melintasi setengah benua untuk bertahan hidup, baik itu orang Afrika Sub-Sahara, Suriah, dan bahkan Yaman, di mana terjadi perang dan kelaparan yang mengerikan.

İster inanın ister inanmayın, korkunç bir savaşın ve kıtlığın olduğu Sahra Altı Afrikalılar, Suriyeliler ve hatta Yemenliler olsun, hayatta kalmak için yarım kıtayı geçebilecek insanlar var.

Che tu ci creda o no, ci sono persone in grado di attraversare mezzo continente per sopravvivere, siano essi africani sub-sahariani, siriani e persino yemeniti, dove c'è una terribile guerra e carestia.

Marruecos intercepta una patera con la mitad de ocupantes egipcios y yemeníes

https://www.eldiario.es/canariasahora/migraciones/marruecos-intercepta-patera-mitad-ocupantes-egipcios-yemenies_1_6827174.html?fbclid=IwAR3DfLnB4GZcWPtQvhi_YcPVZ2o-e33XTZ80QdloJK72GfAkLwD53cS0taA

'Poor funding threatens millions displaced Yemenis-refugees' - InfoMigrants
https://www.infomigrants.net/en/post/24508/poor-funding-threatens-millions-displaced-yemenis-refugees

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social

Violencia contra las personas migrantes

Nunca entenderé cómo un país emisor de personas migrantes, como Guatemala, que también huyen de la pobreza y la violencia, que se han visto desamparados en la frontera de Mexico y EEUU, puede actuar  como ha actuado con las personas migrantes hondureñas. Hay que hacer una profunda refleción sobre lo que ocurre en Centroamérica. Esto ya lo vemos en Europa. Creo que hace falta un plan integral e internacional sobre las migraciones. No a la violencia contra las personas migrantes.

I will never understand how a country that emits migrants, like Guatemala, who are also fleeing poverty and violence, who have been stranded on the border of Mexico and the United States, can act as it has with Honduran migrants. We must make a deep reflection on what is happening in Central America. We already see this in Europe. I believe that a comprehensive and international plan on migration is needed. No to violence against migrants.

Ich werde nie verstehen, wie ein Land, das Migranten wie Guatemala emittiert, die ebenfalls vor Armut und Gewalt fliehen und an der Grenze zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten gestrandet sind, so handeln kann wie honduranische Migranten. Wir müssen tief darüber nachdenken, was in Mittelamerika passiert. Das sehen wir schon in Europa. Ich glaube, dass ein umfassender und internationaler Migrationsplan erforderlich ist. Nein zu Gewalt gegen Migranten.

Je ne comprendrai jamais comment un pays qui émet des migrants, comme le Guatemala, qui fuit également la pauvreté et la violence, qui a été bloqué à la frontière du Mexique et des États-Unis, peut agir comme il l’a fait avec les migrants honduriens. Nous devons réfléchir profondément à ce qui se passe en Amérique centrale. On le voit déjà en Europe. Je pense qu’un plan global et international sur les migrations est nécessaire. Non à la violence contre les migrants.

لن أفهم أبدًا كيف يمكن لدولة تصدر المهاجرين ، مثل غواتيمالا ، الذين يفرون أيضًا من الفقر والعنف ، والذين تقطعت بهم السبل على حدود المكسيك والولايات المتحدة ، أن يتصرفوا كما هو الحال مع المهاجرين الهندوراسيين. يجب أن نفكر بعمق في ما يحدث في أمريكا الوسطى. نحن نرى هذا بالفعل في أوروبا. أعتقد أن هناك حاجة إلى خطة شاملة ودولية بشأن الهجرة. لا للعنف ضد المهاجرين.

Ní thuigfidh mé go deo conas is féidir le tír a astaíonn imircigh, cosúil le Guatamala, atá ag teitheadh ​​ón mbochtaineacht agus ón bhforéigean, a bhí sáinnithe ar theorainn Mheicsiceo agus na Stát Aontaithe, gníomhú mar a rinne sí le himircigh Honduran. Ní mór dúinn machnamh domhain a dhéanamh ar a bhfuil ag tarlú i Meiriceá Láir. Feicimid é seo san Eoraip cheana féin. Creidim go bhfuil gá le plean cuimsitheach agus idirnáisiúnta maidir leis an imirce. Níl le foréigean in aghaidh imirceach.

Sinzigera numva uburyo igihugu cyohereza abimukira, nka Guatemala, nabo bahunga ubukene n’urugomo, bahagaze ku mupaka wa Mexico na Amerika, bashobora gukora nk'uko bigenda ku bimukira ba Honduran. Tugomba gutekereza cyane kubibera muri Amerika yo Hagati. Ibi tumaze kubibona i Burayi. Nizera ko hakenewe gahunda yuzuye kandi mpuzamahanga kubyerekeye kwimuka. Oya ihohoterwa rikorerwa abimukira.

Marnaba ma fahmi doono sida waddan soo saara muhaajiriinta, sida Guatemala, oo waliba ka cararaya saboolnimada iyo rabshadaha, ee ku xayiran xadka Mexico iyo Mareykanka, ay ula dhaqmi karaan sidii ay kula dhaqmi jireen muhaajiriinta Honduras. Waa inaan si qoto dheer uga fiirsano waxa ka dhacaya Bartamaha Ameerika. Waxaan horeyba ugu aragnay tan Yurub. Waxaan aaminsanahay in loo baahan yahay qorshe dhameystiran oo caalami ah oo ku saabsan tahriibka. Maya rabshada ka dhanka ah muhaajiriinta

Guatemala detiene y reprende con violencia la caravana migrante hondureña

https://www.larazon.es/internacional/20210117/arpywijrmzczlbuvdqgcqs3ga4.html

Guatemala detains hundreds of US-bound migrants fleeing violence and hunger | Guatemala | The Guardian

https://www.theguardian.com/world/2021/jan/15/guatemala-migrant-caravan-us-immigration-honduras

29% de los migrantes de Guatemala tiene como destino México • Actualidad • Forbes México

https://www.forbes.com.mx/noticias-el-29-de-los-migrantes-de-guatemala-tiene-como-destino-mexico/

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social

¡Gracias, Eva!

A veces basta la acción de una sola persona para que toda una comunidad o el mundo entero se beneficie de una heroicidad, que, en este caso, creo que es la enorme profesionalidad de esta abogada española, la que hizo posible demostrar que las familias migrantes, afincadas en los Países Bajos, no habían defraudado a Hacienda, una acusación que les había provocado graves trastornos financieros y psicológicos. ¡Gracias, Eva González!

Sometimes the action of a single person is enough for an entire community or the entire world to benefit from heroism, which, in this case, I think is the enormous professionalism of this Spanish lawyer, which made it possible to demonstrate that migrant families , based in the Netherlands, they had not defrauded the Treasury, an accusation that had caused them serious financial and psychological disorders. Thank you, Eva González!

Manchmal reicht das Handeln einer einzelnen Person für eine ganze Gemeinde oder die ganze Welt aus, um von Heldentum zu profitieren. In diesem Fall ist dies meiner Meinung nach die enorme Professionalität dieses spanischen Anwalts, die es ermöglicht hat, zu demonstrieren, dass Migrantenfamilien ansässig sind In den Niederlanden hatten sie das Finanzministerium nicht betrogen, eine Anschuldigung, die ihnen ernsthafte finanzielle und psychische Störungen verursacht hatte. Vielen Dank, Eva González!

Parfois, l'action d'une seule personne suffit pour qu'une communauté entière ou le monde entier bénéficie de l'héroïsme, ce qui, dans ce cas, je pense est l'énorme professionnalisme de cet avocat espagnol, qui a permis de démontrer que les familles de migrants, aux Pays-Bas, ils n'avaient pas fraudé le Trésor, accusation qui leur avait causé de graves troubles financiers et psychologiques. Merci Eva González!

في بعض الأحيان يكون عمل شخص واحد كافيًا لمجتمع بأكمله أو للعالم بأسره للاستفادة من البطولة ، والتي ، في هذه الحالة ، أعتقد أنها المهنية الهائلة لهذا المحامي الإسباني ، والتي جعلت من الممكن إثبات أن العائلات المهاجرة ، في هولندا ، لم يحتالوا على وزارة المالية ، وهو الاتهام الذي تسبب لهم في اضطرابات مالية ونفسية خطيرة. شكرا لك ، إيفا غونزاليس!

Soms is de actie van een enkele persoon voldoende om een ​​hele gemeenschap of de hele wereld te laten profiteren van heldendom, wat in dit geval volgens mij de enorme professionaliteit is van deze Spaanse advocaat, die het mogelijk maakte om aan te tonen dat migrantenfamilies, gebaseerd in Nederland hadden ze de Schatkist niet bedrogen, een beschuldiging die hen ernstige financiële en psychische stoornissen had veroorzaakt. Bedankt, Eva González!

Uaireanta is leor gníomh duine aonair chun go mbainfeadh pobal iomlán nó an domhan ar fad leas as an ngairmiúlacht, agus is dóigh liom, sa chás seo, gairmiúlacht ollmhór an dlíodóra Spáinnigh seo, a chuir ar chumas a thaispeáint go raibh teaghlaigh imirceacha, bunaithe san Ísiltír, ní dhearna siad calaois ar an Státchiste, cúisimh a d’fhág go raibh neamhoird thromchúiseacha airgeadais agus síceolaíochta orthu. Go raibh maith agat, Eva González!

A volte basta l'azione di una sola persona perché un'intera comunità o il mondo intero traggano vantaggio dall'eroismo, che, in questo caso, penso sia l'enorme professionalità di questo avvocato spagnolo, che ha permesso di dimostrare che le famiglie migranti, basate nei Paesi Bassi non avevano truffato il Tesoro, accusa che aveva causato loro gravi disordini finanziari e psicologici. Grazie, Eva González!

La abogada española que ha tumbado al Gobierno de Países Bajos: "Hace siete años no lo hubiera imaginado" | Hora 25 | Actualidad | Cadena SER

https://cadenaser.com/programa/2021/01/15/hora_25/1610749001_330479.html?ssm=fb&fbclid=IwAR07jZy5iT9nflnQoOI_T_8XXzOfjzRxLAFXpWTdVZVsAVBzUnOOOZrPkaE

The Spanish lawyer who holds Prime Minister Mark Rutte in check - Digis Mak

https://digismak.com/the-spanish-lawyer-who-holds-prime-minister-mark-rutte-in-check/

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social

Fomentar la empatía es urgente

¿De qué forma podemos fomentar la empatía entre la población local para que entiendan la razones que lleva a una madre a subirse a un bote con un bebé. En este caso, parte del pasaje son mujeres y niñxs. Y como siempre, la desgracia: una niña de doce años ha tenido que presenciar como echaban por la borda a su hermano, de 9 años, fallecido. Descanse en paz.

How can we foster empathy among the local population so that they understand the reasons that lead a mother to get on a boat with a baby. In this case, part of the passage is women and children. And as always, the misfortune: a twelve-year-old girl had to witness her deceased 9-year-old brother thrown overboard. Rest in peace.

Wie können wir Empathie in der lokalen Bevölkerung fördern, damit sie die Gründe verstehen, die eine Mutter dazu bringen, mit einem Baby auf ein Boot zu steigen? In diesem Fall sind Frauen und Kinder Teil der Passage. Und wie immer das Unglück: Ein zwölfjähriges Mädchen musste miterleben, wie ihr verstorbener neunjähriger Bruder über Bord geworfen wurde. Ruhe in Frieden.

Comment favoriser l'empathie de la population locale pour qu'elle comprenne les raisons qui poussent une mère à monter sur un bateau avec un bébé. Dans ce cas, une partie du passage est constituée de femmes et d'enfants. Et comme toujours, le malheur: une fillette de douze ans a dû voir son frère décédé de 9 ans jeté par-dessus bord. Repose en paix.

كيف يمكننا تعزيز التعاطف بين السكان المحليين حتى يفهموا الأسباب التي تدفع الأم إلى ركوب قارب مع طفل. في هذه الحالة ، جزء من المقطع هو النساء والأطفال. وكما هو الحال دائمًا ، المحنة: كان على فتاة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا أن تشهد شقيقها المتوفى البالغ من العمر 9 سنوات وهو يلقي في البحر. ارقد في سلام.

Come promuovere l'empatia tra la popolazione locale affinché comprenda i motivi che spingono una madre a salire su una barca con un bambino. In questo caso, parte del brano sono donne e bambini. E come sempre, la sfortuna: una ragazzina di dodici anni ha dovuto assistere al lancio in mare del suo defunto fratello di 9 anni. Riposa in pace.

Πώς μπορούμε να ενθαρρύνουμε την ενσυναίσθηση μεταξύ του τοπικού πληθυσμού, ώστε να καταλάβουν τους λόγους που οδηγούν μια μητέρα να πάει σε μια βάρκα με ένα μωρό. Σε αυτήν την περίπτωση, μέρος του χωριού είναι γυναίκες και παιδιά. Και όπως πάντα, η ατυχία: ένα δώδεκα χρονών κορίτσι έπρεπε να δει τον πεθαμένο 9χρονο αδερφό της να πετάγεται στη θάλασσα. Αναπαύσου εν ειρήνη.

Yerel halk arasında empatiyi nasıl teşvik edebiliriz ki, bir annenin bebeği olan bir tekneye binmesine neden olan nedenleri anlamaları için. Bu durumda pasajın bir kısmı kadınlar ve çocuklardır. Ve her zamanki gibi talihsizlik: On iki yaşındaki bir kız, ölen 9 yaşındaki erkek kardeşinin denize atıldığını görmek zorunda kaldı. Huzur içinde yatsın.

Una niña presencia cómo arrojan a su hermano al mar tras morir en una patera rescatada más tarde al sur de Gran Canaria

https://www.eldiario.es/canariasahora/migraciones/nina-presencia-arrojan-hermano-mar-morir-patera-rescatada-tarde-sur-gran-canaria_1_6817061.html?fbclid=IwAR2AqeksQWD-7CogkWGJv7tmykOXn_KsqN6CMYbkjhiWo3AocsvzBFNFZVM

Four migrants found dead on arrival in Canary Islands - InfoMigrants

https://www.infomigrants.net/en/post/29448/four-migrants-found-dead-on-arrival-in-canary-islands

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social

Esta es la intervención que se realiza

Miren por donde aquí está la info que necesitaba, y necesitábamos. Cito textualmente:

"Los menores no acompañados mantienen en estos centros una rutina como la de otros chicos y chicas que se encuentran en la red de protección de los Cabildos insulares. Reciben formación específica como alfabetización, costumbres, formación profesional o escolarización en centros de enseñanzas ordinarios. Además, también realizan actividades deportivas y de ocio y tiempo libre que realizan acompañados por especialistas en educación social". 

Esa es la intervención social que se realiza en las ONGs. Sigue preocupándome lo del tema del alcohol. Deberían recibir algún taller preventivo.

Look where here is the info I needed, and we needed. I quote verbatim:

"Unaccompanied minors maintain a routine in these centers like that of other boys and girls who are in the protection network of the island councils. They receive specific training such as literacy, customs, professional training or schooling in ordinary teaching centers. In addition They also carry out sports and leisure activities and free time that they carry out accompanied by specialists in social education".

That is the social intervention that is carried out in NGOs. I keep worrying about the alcohol issue. They should receive some preventive workshop.

Schauen Sie, wo hier die Informationen sind, die ich brauchte und die wir brauchten. Ich zitiere wörtlich:

"Unbegleitete Minderjährige pflegen in diesen Zentren eine Routine wie die anderer Jungen und Mädchen, die im Schutznetz der Inselräte sind. Sie erhalten spezielle Schulungen wie Alphabetisierung, Zoll, Berufsausbildung oder Schulbildung in normalen Lehrzentren. Darüber hinaus auch Sport- und Freizeitaktivitäten sowie Freizeitaktivitäten in Begleitung von Spezialisten für soziale Bildung durchführen".

Das ist die soziale Intervention, die in NGOs durchgeführt wird. Ich mache mir immer wieder Sorgen um das Alkoholproblem. Sie sollten einen vorbeugenden Workshop erhalten.

Regardez où se trouvent les informations dont j'avais besoin et dont nous avions besoin. Je cite textuellement:

"Les mineurs non accompagnés maintiennent une routine dans ces centres comme celle des autres garçons et filles qui font partie du réseau de protection des conseils insulaires. Ils reçoivent des formations spécifiques telles que l'alphabétisation, les coutumes, la formation professionnelle ou la scolarisation dans les centres d'enseignement ordinaire. De plus, ils exercent des activités sportives et de loisirs et du temps libre qu'ils réalisent accompagnés de spécialistes en éducation sociale".

C'est l'intervention sociale qui se fait dans les ONG. Je continue de m'inquiéter du problème de l'alcool. Ils devraient recevoir un atelier de prévention.

انظر أين هنا المعلومات التي أحتاجها ، ونحن بحاجة إليها. أقتبس حرفيا:

"يحافظ القصر غير المصحوبين بذويهم على روتين في هذه المراكز مثل روتين الفتيان والفتيات الآخرين الموجودين في شبكة الحماية التابعة لمجالس الجزر. ويتلقون تدريباً محدداً مثل محو الأمية أو الجمارك أو التدريب المهني أو التعليم في مراكز التدريس العادية. بالإضافة إلى ذلك ، فهم أيضاً ممارسة الأنشطة الرياضية والترفيهية وأوقات الفراغ التي يمارسونها برفقة متخصصين في التربية الاجتماعية ".

هذا هو التدخل الاجتماعي الذي يتم تنفيذه في المنظمات غير الحكومية. ما زلت أقلق بشأن قضية الكحول. يجب أن يتلقوا بعض الورشة الوقائية.

Guarda dove sono le informazioni di cui avevo bisogno e di cui avevamo bisogno. Cito testualmente:

"I minori non accompagnati mantengono una routine in questi centri come quella di altri ragazzi e ragazze che fanno parte della rete di protezione dei consigli insulari. Ricevono una formazione specifica come l'alfabetizzazione, le abitudini, la formazione professionale o l'istruzione in centri di insegnamento ordinari. Inoltre, hanno anche svolgere attività sportive e ricreative e tempo libero che svolgono accompagnati da specialisti in educazione sociale ".

Questo è l'intervento sociale che viene effettuato nelle ONG. Continuo a preoccuparmi per il problema dell'alcol. Dovrebbero ricevere un seminario preventivo.

Reba aho dore amakuru nkeneye, kandi twari dukeneye. Navuze mu magambo:

"Abana bato batabaherekeje bakomeza gahunda muri ibi bigo nk'iy'abandi bahungu n'abakobwa bari mu ihuriro ryo kurinda inama z’ibirwa. Bahabwa amahugurwa yihariye nko gusoma, kwandika, gasutamo, amahugurwa y'umwuga cyangwa amashuri mu bigo bisanzwe byigisha. Byongeye kandi gukora ibikorwa bya siporo n'imyidagaduro nigihe cyubusa bakora baherekejwe ninzobere mu burezi mbonezamubano ".

Ngiyo kwivanga mubikorwa bikorwa mumiryango itegamiye kuri leta. Nkomeje guhangayikishwa n'ikibazo cy'inzoga. Bagomba kwakira amahugurwa yo gukumira.

Derechos Sociales actuará con «contundencia» ante hechos delictivos en los centros de menores inmigrantes | Canarias7
https://www.canarias7.es/canarias/gran-canaria/derechos-sociales-actuara-20210114203559-nt.html?fbclid=IwAR0WUnb-USFgUz48eZ8TPgNuTy44ZbCAZ5lD7cQSsTOaS6yyLs8QJ7Rpm6o

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social

¿Y la intervención social?

Los últimos acontecimientos ocurridos con los menores migrantes en Gran Canaria me tienen sumamente preocupada. Sinceramente, no sé que tipo de intervención social se está llevando, porque sería absurdo pensar que solo se vive de comida y alojamiento. Y además ha aparecido un elemento muy preocupante que repercute en la conducta: el alcohol, lo que deriva en la expulsión del centro de acogida.

Una intervención social requiere saber las necesidades de cada persona e iniciar un itinerario personalizado. Para empezar, me pregunto si esos chicos, siendo menores, irán a clase en un futuro. 

Por otra parte, no es de recibo que las noticias, últimamente estén basadas en vídeos grabados por vecinos, quienes deberín denununciar en la comisaría tales suspuestos actos. 

The latest events that occurred with migrant minors in Gran Canaria have me extremely concerned. Honestly, I don't know what kind of social intervention is being carried out, because it would be absurd to think that one only lives on food and lodging. And a very worrying element has also appeared that affects behavior: alcohol, which leads to expulsion from the reception center.

A social intervention requires knowing the needs of each person and starting a personalized itinerary. To begin with, I wonder if these kids, being younger, will go to class in the future.

On the other hand, it is not acceptable that the news, lately, is based on videos recorded by neighbors, who should report such alleged acts to the police station.

Die jüngsten Ereignisse mit Minderjährigen mit Migrationshintergrund auf Gran Canaria haben mich äußerst beunruhigt. Ehrlich gesagt weiß ich nicht, welche Art von sozialer Intervention durchgeführt wird, weil es absurd wäre zu denken, dass man nur von Essen und Unterkunft lebt. Und es ist auch ein sehr besorgniserregendes Element aufgetreten, das das Verhalten beeinflusst: Alkohol, der zum Ausschluss aus dem Aufnahmezentrum führt.

Eine soziale Intervention erfordert die Kenntnis der Bedürfnisse jeder Person und den Beginn einer personalisierten Reiseroute. Zunächst frage ich mich, ob diese Kinder, die jünger sind, in Zukunft zum Unterricht gehen werden.

Andererseits ist es nicht akzeptabel, dass die Nachrichten in letzter Zeit auf Videos basieren, die von Nachbarn aufgenommen wurden, die solche mutmaßlichen Handlungen der Polizeistation melden sollten.

Les derniers événements survenus avec des mineurs migrants à Gran Canaria m'inquiètent énormément. Honnêtement, je ne sais pas quel genre d'intervention sociale est menée, car il serait absurde de penser qu'on ne vit que de la nourriture et du logement. Et un élément très inquiétant est également apparu qui affecte le comportement: l'alcool, qui conduit à l'expulsion du centre d'accueil.

Une intervention sociale nécessite de connaître les besoins de chacun et de débuter un itinéraire personnalisé. Pour commencer, je me demande si ces enfants, étant plus jeunes, iront en classe à l'avenir.

D'autre part, il n'est pas acceptable que les nouvelles, ces derniers temps, soient basées sur des vidéos enregistrées par des voisins, qui devraient signaler ces actes présumés au poste de police.

الأحداث الأخيرة التي وقعت مع المهاجرين القصر في غران كناريا تثير قلقي للغاية. بصراحة ، لا أعرف أي نوع من التدخل الاجتماعي يتم تنفيذه ، لأنه سيكون من العبث الاعتقاد بأن المرء يعيش فقط على الطعام والسكن. كما ظهر عنصر مقلق للغاية يؤثر على السلوك: الكحول الذي يؤدي إلى الطرد من مركز الاستقبال.

يتطلب التدخل الاجتماعي معرفة احتياجات كل شخص والبدء في مسار رحلة شخصية. بادئ ذي بدء ، أتساءل عما إذا كان هؤلاء الأطفال ، وهم أصغر سنًا ، سيذهبون إلى الفصل في المستقبل.

من ناحية أخرى ، من غير المقبول أن تستند الأخبار ، مؤخرًا ، إلى مقاطع فيديو مسجلة من قبل الجيران ، الذين يتعين عليهم إبلاغ مركز الشرطة بهذه الأعمال المزعومة.

Gli ultimi eventi accaduti con i minori migranti a Gran Canaria mi hanno estremamente preoccupato. Sinceramente non so che tipo di intervento sociale si stia facendo, perché sarebbe assurdo pensare di vivere solo di vitto e alloggio. Ed è apparso anche un elemento molto preoccupante che influisce sul comportamento: l'alcol, che porta all'espulsione dal centro di accoglienza.

Un intervento sociale richiede la conoscenza delle esigenze di ogni persona e l'avvio di un itinerario personalizzato. Per cominciare, mi chiedo se questi ragazzi, essendo più giovani, andranno a lezione in futuro.

D'altronde non è accettabile che la notizia, ultimamente, si basi su video registrati dai vicini, che dovrebbero denunciare tali presunti atti alla Questura.

A migráns kiskorúakkal történt legutóbbi események Gran Canarián rendkívül aggasztóak. Őszintén szólva nem tudom, milyen társadalmi beavatkozást hajtanak végre, mert abszurd lenne azt gondolni, hogy az ember csak élelemből és szállásból él. És megjelent egy nagyon aggasztó elem is, amely befolyásolja a viselkedést: az alkohol, ami a fogadóközpontból való kiutasításhoz vezet.

A társadalmi beavatkozáshoz meg kell ismerni az egyes személyek igényeit és meg kell kezdeni a személyre szabott útvonalat. Először is kíváncsi lennék arra, hogy ezek a gyerekek, lévén fiatalabbak, a jövőben osztályba járnak-e.

Másrészt nem elfogadható, hogy a hírek az utóbbi időben a szomszédok által rögzített videókon alapulnak, akiknek az ilyen állítólagos cselekményeket be kell jelenteniük a rendőrségen.

Ibintu biheruka kuba hamwe nabimukira bimuka muri Gran Canaria birampangayikishije cyane. Mvugishije ukuri, sinzi ubwoko bw'imibereho ikorwa, kuko ntibyaba bitangaje gutekereza ko umuntu abaho gusa kubiryo no gucumbika. Kandi ikintu giteye impungenge cyane nacyo cyagaragaye kigira ingaruka ku myitwarire: inzoga, ziganisha ku kwirukanwa mu kigo cyakira abantu.

Kwitabira imibereho bisaba kumenya ibyo buri muntu akeneye no gutangira urugendo rwihariye. Gutangira, nibaza niba aba bana, bakiri bato, bazajya mwishuri mugihe kizaza.

Ku rundi ruhande, ntibyemewe ko amakuru, vuba aha, ashingiye kuri videwo zafashwe n'abaturanyi, bagomba kumenyesha polisi ibikorwa nk'ibi bivugwa.

El Gobierno de Canarias pide reforzar la atención y vigilancia de los menores migrantes no acompañados

https://www.eldiario.es/canariasahora/sucesos/ingresa-centro-menores-migrante-detenido-puerto-rico-pelea_1_6760819.html?fbclid=IwAR1yyuwxftRzTJL0tpRo4semvZ3uGC6fuN1DpkJm-_CRtQR9ItfHmmDzy7Y

News report of Arguineguín altercation, resulting in one migrant arrested, also lists multiple reports of disturbances in Puerto Rico - The Canary - News, Views & Sunshine

https://thecanarynews.com/2021/01/14/news-report-of-arguineguin-altercation-resulting-in-one-migrant-arrested-also-lists-multiple-reports-of-disturbances-in-puerto-rico/?fbclid=IwAR00Kdu7sO8aNezy3GYLy1Easwna9HgwISw7uynB8BcprhQZ9Bb7V2KNpU0

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social

Los delitos de odio en internet

Aunque no lo creamos, hay gente que tiene cierta capacidad de influir por su liderazgo. No hace falta dedicarse a la política. Puede ser alguien de nuestro vecindario. Luego está la prensa, cuya línea editorial, que se mueve según sopla el viento, aderezado todo por la proyección que dan las redes sociales, donde hay grupos dedicados a repetir como loros el argumentario del día. Eso es lo que está pasando. Por suerte, ciertas plataformas han decidido plantarle cara a los delitos de odio cerrando cuentas. ¿Por qué no lo hacen con ciertos periódicos?

Believe it or not, there are people who have a certain capacity to influence their leadership. You don't have to go into politics. It could be someone from our neighborhood. Then there is the press, whose editorial line, which moves as the wind blows, spiced up all by the projection given by social networks, where there are groups dedicated to parroting the argument of the day. That's what's happening. Luckily, certain platforms have decided to stand up to hate crimes by closing accounts. Why don't they do it with certain newspapers?

Ob Sie es glauben oder nicht, es gibt Menschen, die eine gewisse Fähigkeit haben, ihre Führung zu beeinflussen. Sie müssen nicht in die Politik gehen. Es könnte jemand aus unserer Nachbarschaft sein. Dann gibt es die Presse, deren redaktionelle Linie, die sich im Wind bewegt, durch die Projektion der sozialen Netzwerke aufgepeppt wird, in der es Gruppen gibt, die sich der Auseinandersetzung mit den Argumenten des Tages widmen. Das ist was passiert. Glücklicherweise haben bestimmte Plattformen beschlossen, sich gegen Hassverbrechen zu wehren, indem sie Konten schließen. Warum machen sie das nicht mit bestimmten Zeitungen?

Croyez-le ou non, il y a des gens qui ont une certaine capacité à influencer leur leadership. Vous n'êtes pas obligé de faire de la politique. Ce pourrait être quelqu'un de notre quartier. Ensuite, il y a la presse, dont la ligne éditoriale, qui bouge au gré du vent, pimentée le tout par la projection donnée par les réseaux sociaux, où il y a des groupes dédiés à parrot à l'argument du jour. Voilà ce qui se passe. Heureusement, certaines plateformes ont décidé de résister aux crimes haineux en fermant des comptes. Pourquoi ne le font-ils pas avec certains journaux?

صدق أو لا تصدق ، هناك أشخاص لديهم قدرة معينة على التأثير في قيادتهم. ليس عليك الخوض في السياسة. يمكن أن يكون شخص من منطقتنا. ثم هناك الصحافة ، التي يتأرجح خطها التحريري ، الذي يتحرك مع هبوب الرياح ، من خلال الإسقاط الذي قدمته الشبكات الاجتماعية ، حيث توجد مجموعات مكرسة لببغاء حجة اليوم. هذا ما يحدث. لحسن الحظ ، قررت بعض المنصات الوقوف في وجه جرائم الكراهية بإغلاق الحسابات. لماذا لا يفعلون ذلك مع بعض الصحف؟

Creid é nó ná creid, tá daoine ann a bhfuil cumas áirithe acu tionchar a imirt ar a gceannaireacht. Ní gá duit dul isteach sa pholaitíocht. D’fhéadfadh gur duine ónár gcomharsanacht é. Ansin tá an preas, a bhfuil a líne eagarthóireachta, a ghluaiseann de réir mar a bhíonn an ghaoth ag séideadh, spleodrach ar fad leis an teilgean a thugann líonraí sóisialta, áit a bhfuil grúpaí ann atá tiomnaithe d’argóint an lae a chur ar aghaidh. Sin é atá ag tarlú. Ar ámharaí an tsaoil, tá cinneadh déanta ag ardáin áirithe seasamh suas le coireanna fuatha trí chuntais a dhúnadh. Cén fáth nach ndéanann siad é le nuachtáin áirithe?

Geloof het of niet, er zijn mensen die een bepaald vermogen hebben om hun leiderschap te beïnvloeden. Je hoeft niet de politiek in te gaan. Het kan iemand uit onze buurt zijn. Dan is er de pers, waarvan de redactielijn, die beweegt als de wind waait, wordt gekruid door de projectie van sociale netwerken, waar groepen zijn die zich toeleggen op het nastreven van het argument van de dag. Dat is wat er gebeurt. Gelukkig hebben bepaalde platforms besloten om op te staan ​​tegen haatmisdrijven door rekeningen te sluiten. Waarom doen ze het niet met bepaalde kranten?

Wierz lub nie, ale są ludzie, którzy mają pewną zdolność wpływania na swoje przywództwo. Nie musisz zajmować się polityką. To może być ktoś z naszego sąsiedztwa. Jest też prasa, której wiersz redakcyjny, poruszający się pod wpływem wiatru, przyprawiony przez projekcje portali społecznościowych, gdzie są grupy poświęcone papugowaniu argumentacji dnia. Tak właśnie się dzieje. Na szczęście niektóre platformy zdecydowały się przeciwstawić przestępstwom z nienawiści, zamykając konta. Dlaczego nie robią tego z niektórymi gazetami?

Twitter actualiza sus políticas para prohibir el lenguaje deshumanizador por motivos de raza, etnia u origen

https://www.vozpopuli.com/altavoz/tecnologia/twitter-prohibe-lenguaje-deshumanizador_0_1415858859.html

Sharing hate speech on social media to become criminal offence under new plan
https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/sharing-hate-speech-on-social-media-to-become-criminal-offence-under-new-plan-1.4438898

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social