martes, 9 de abril de 2019
Sé proactivx
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores
domingo, 7 de abril de 2019
Ellas también luchan por sus derechos
A las niñas y mujeres afganas les queda un largo camino por recorrer, ya que éste está trufado de minas que les impide su desarrollo personal. Por suerte, hay personas bondadosas que son proactivas y se juegan la vida por los derechos humanos
Afghan girls and women still have a long way to go, since it is full of mines that impede their personal development. Luckily, there are kind people who are proactive and risk their lives for human rights
Afghanische Mädchen und Frauen haben noch einen langen Weg vor sich, da sie voller Minen sind, die ihre persönliche Entwicklung behindern. Glücklicherweise gibt es freundliche Menschen, die proaktiv sind und ihr Leben für die Menschenrechte riskieren
Les filles et les femmes afghanes ont encore un long chemin à parcourir car elles regorgent de mines qui entravent leur développement personnel. Heureusement, il y a de bonnes personnes qui sont proactives et risquent leur vie pour les droits de l'homme
لا يزال أمام الفتيات والنساء الأفغانيات طريق طويل ، حيث أنه مليء بالألغام التي تعيق تنميتهن الشخصية. لحسن الحظ ، هناك أشخاص طيبون استباقيون ويخاطرون بحياتهم من أجل حقوق الإنسان
Afghaanse meisjes en vrouwen hebben nog een lange weg te gaan, omdat het vol is met mijnen die hun persoonlijke ontwikkeling belemmeren. Gelukkig zijn er vriendelijke mensen die proactief zijn en hun leven riskeren voor de mensenrechten
افغان لڑکیوں اور عورتوں کو ابھی تک جانے کا ایک طویل طریقہ ہے، کیونکہ یہ ماینجوں سے بھرا ہوا ہے جو ان کی ذاتی ترقی کو روکتا ہے. خوش قسمتی سے، ایسے قسم کے لوگ ہیں جو انسانی حقوق کے لئے فعال اور خطرے میں ہیں
Afganesch Meedercher a Fraen hunn nach ëmmer vill ze goën, well et voll vu Minnen déi hir perséinlech Entwécklung behindert. Zum Gléck sinn et vill Leit, déi proaktiv sinn a riskéieren hiren Liewen fir d'Mënscherechter
افغان نجونې او میرمنې لاهم اوږده لاره لري، ځکه چې دا د کانونو څخه ډک دي چې د دوی شخصي پرمختیا خنډوي. په خیر سره، داسې ډول کسان شتون لري چې فعاله دي او د بشري حقونو لپاره خپل ژوند خطروي
euronews (en español) - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCyoGb3SMlTlB8CLGVH4c8Rw
Al Jazeera English - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCNye-wNBqNL5ZzHSJj3l8Bg
Al Jazeera English - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCNye-wNBqNL5ZzHSJj3l8Bg
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Derechos para unas, castigo para otras
Arabia Saudí parece un país muy contradictorio. Mientras unas mujeres parecen disfrutar de su recién ganado derecho a conducir, otras son detenidas por luchar por poder ganar derechos...
Saudi Arabia seems a very contradictory country. While some women seem to enjoy their newly earned right to drive, others are arrested for fighting to gain rights ...
Saudi-Arabien scheint ein sehr widersprüchliches Land zu sein. Während einige Frauen ihr neu erworbenes Recht zu genießen scheinen, werden andere verhaftet, weil sie dafür gekämpft haben, Rechte zu erlangen ...
L'Arabie Saoudite semble être un pays très contradictoire. Alors que certaines femmes semblent jouir de leur nouveau droit de conduire, d'autres sont arrêtées pour s'être battues pour obtenir des droits ...
تبدو المملكة العربية السعودية دولة متناقضة للغاية. بينما يبدو أن بعض النساء يتمتعن بحقهن المكتسب حديثًا في القيادة ، يتم القبض على أخريات بسبب القتال من أجل الحصول على حقوق ...
L'Arabia Saudita sembra un paese molto contraddittorio. Mentre alcune donne sembrano godere del loro nuovo diritto di guidare, altre vengono arrestate per aver lottato per ottenere diritti ...
Saoedi-Arabië lijkt een zeer tegenstrijdig land. Terwijl sommige vrouwen lijken te genieten van hun nieuw verdiende recht om te rijden, worden anderen gearresteerd om te vechten om rechten te krijgen ...
Saudiarabien verkar vara ett mycket motsägelsefullt land. Medan vissa kvinnor verkar tycka om att njuta av sin nyvinnade rätt att köra, arresteras andra för att slåss för att få rättigheter ...
Reportaje: Libertad al volante, así viven las mujeres saudíes su nueva conquista | EL PAÍS Semanal
Saudi Arabia arrests 12 supportive of women's rights, including 2 dual U.S.-Saudi citizens | CBC News
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
No seas un mueble
Este año ha sido muy productivo, bien porque me siento muy motivada por lo que estoy estudiando, que es mi verdadera vocación, bien porque quiero ser proactiva, es decir, actuar contra aquellas causas que considero injustas. Nunca he querido ser un "mueble".
Desde que empezó el curso me he apuntado a varias iniciativas que hay en el centro educativo, procurando ser participativa y aportar ideas. Así que te animo a no ser un "mueble" y a movilizar a tu comunidad.
This year has been very productive, either because I feel very motivated by what I am studying, which is my true vocation, or because I want to be proactive, that is, to act against those causes that I consider unfair. I have never wanted to be a " furniture".
Since the beginning of the course I have signed up for several initiatives that exist in the educational center, trying to be participatory and contribute ideas. So I encourage you not to be a "furniture" and to mobilize your community.
Dieses Jahr war sehr produktiv, entweder weil ich mich sehr motiviert fühle durch das, was ich studiere, was meine eigentliche Berufung ist, oder weil ich proaktiv sein möchte, dh gegen die Ursachen zu handeln, die ich als ungerecht empfinde. Ich wollte nie ein "Möbel" sein.
Seit Beginn des Kurses habe ich mich für mehrere Initiativen im Bildungszentrum angemeldet, die versuchen, teilzunehmen und Ideen einzubringen. Deshalb ermutige ich dich, keine "Möbel" zu sein und deine Gemeinschaft zu mobilisieren.
Cette année a été très productive, soit parce que je me sens très motivé par ce que j'étudie, qui est ma vraie vocation, soit parce que je veux être proactif, c'est-à-dire agir contre les causes que je considère inéquitables. Je n'ai jamais voulu être un "meuble".
Depuis le début du cours, je me suis inscrit à plusieurs initiatives existantes dans le centre d’enseignement, dans le but d’être participatif et de contribuer aux idées. Je vous encourage donc à ne pas être un "meuble" et à mobiliser votre communauté.
لقد كان هذا العام مثمرًا للغاية ، إما لأنني أشعر بدافع كبير لما أدرسه ، وهو مهنتي الحقيقية ، أو لأنني أريد أن أكون استباقيًا ، بمعنى أن أتصرف ضد تلك الأسباب التي أعتبرها غير عادلة. لم أرغب أبدًا في أن أصبح "أثاثًا".
منذ بداية الدورة التدريبية ، اشتركت في العديد من المبادرات الموجودة في المركز التعليمي ، وأحاول أن أكون تشاركيًا وأسهم بأفكار. لذلك أنا أشجعك على ألا تكون "أثاثًا" وأن تعبئ مجتمعك.
Bhí an bhliain seo an-táirgiúil i mbliana, bíodh is go bhfuilim an-spreagtha ag an méid atá á staidéar agam, is é sin mo chroí-ghairm, nó mar is mian liom a bheith réamhghníomhach, is é sin, gníomhú i gcoinne na gcúiseanna sin a mheasaim a bheith éagórach. Níor theastaigh uaim a bheith ina "throscán" riamh.
Ó thús an chúrsa táim tar éis glacadh le roinnt tionscnamh atá ann san ionad oideachais, ag iarraidh a bheith rannpháirteach agus smaointe a chur le chéile. Mar sin molaim duit gan a bheith ina "throscán" agus do phobal a shlógadh.
Ten rok był bardzo owocny, ponieważ czuję się bardzo zmotywowany tym, czego się uczę, co jest moim prawdziwym powołaniem, lub dlatego, że chcę być aktywny, to znaczy działać przeciwko tym przyczynom, które uważam za niesprawiedliwe. Nigdy nie chciałem być „meblem”.
Od początku kursu zapisałem się na kilka inicjatyw, które istnieją w centrum edukacyjnym, starając się być uczestnikami i zgłaszać pomysły. Zachęcam was więc, abyście nie byli „meblami” i mobilizowali waszą społeczność.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
sábado, 6 de abril de 2019
Emocionante campaña
Imagina que, durante 9 años, día tras día, te levantas y comienza la misma rutina. Un día de la marmota. Esa es la tortura que sufren los parados mayores de 45 años y de larga duración.
Imagine that, for 9 years, day after day, you get up and start the same routine. A real Groundhog Day. That is the torture suffered by the unemployed over 45 years and long-term.
Stellen Sie sich vor, Sie stehen 9 Jahre lang Tag für Tag auf und beginnen mit derselben Routine. Ein echter Groundhog Day. Das ist die Folter, die Arbeitslose über 45 Jahre und langfristig erleiden mussten.
Vous voulez savoir comment, mais il y a des années 9 pour les étiquettes au début et à la fin avec la routine. Ein Echhter Groundhog Day. Das ist die Folter, die Arbeitslose über 45 Jahre und langfristig erleiden mussten.
تخيل أنك ، لمدة 9 سنوات ، يومًا بعد يوم ، تستيقظ وتبدأ في نفس الروتين. يوم جرذ الأرض الحقيقي. هذا هو التعذيب الذي يتعرض له العاطلون عن العمل على مدار 45 عامًا وطويل الأجل.
Samhlaigh go bhfaigheann tú suas agus go dtosaíonn tú ar an ngnáthamh céanna ar feadh 9 mbliana, lá i ndiaidh lae. Lá fíor Groundhog. Is é sin an céasadh a d'fhulaing na daoine dífhostaithe thar 45 bliain agus fadtéarmach.
Immagina che, per 9 anni, giorno dopo giorno, ti alzi e inizi la stessa routine. Un vero e proprio giorno della marmotta. Questa è la tortura subita dai disoccupati per oltre 45 anni ea lungo termine.
'Contrata a mi padre': El vídeo con el que un hijo busca trabajo para su padre, en paro desde 2010
Contrata a mi padre. Esta es la realidad del empleo en España. - YouTube
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
viernes, 5 de abril de 2019
Trabajar en red es imprescindible
Con casos como éste, creo que hay profesionales que necesitan una formación para poder tratar con ciertas problemáticas.Y ahí, lxs animadorxs e integradorxs podemos hacer un gran papel
With cases like this, I think there are professionals who need training to deal with certain problems. And there, the animators and integrators can do a great role
In solchen Fällen denke ich, dass es Fachleute gibt, die für bestimmte Probleme geschult werden müssen. Und dort können die Animatoren und Integratoren eine große Rolle spielen
Dans de tels cas, je pense que certains professionnels ont besoin de formation pour traiter certains problèmes. Et là, les animateurs et les intégrateurs peuvent jouer un grand rôle
في مثل هذه الحالات ، أعتقد أن هناك محترفين يحتاجون إلى تدريب للتعامل مع بعض المشكلات. وهناك ، يمكن لأخصائيي الرسوم المتحركة والتكامل القيام بدور رائع
Con casi come questo, penso che ci siano professionisti che hanno bisogno di formazione per affrontare determinati problemi. E lì, gli animatori e gli integratori possono fare un grande ruolo
Ilyen esetekben úgy gondolom, hogy vannak olyan szakemberek, akiknek bizonyos problémákkal kell foglalkozniuk. És ott, az animátorok és az integrátorok nagy szerepet játszhatnak
Llamar "calva, sidosa y asquerosa" a una compañera no es "bullying", dice la jueza - La Provincia - Diario de Las Palmas
3 Teens in Bullying-Suicide Case in Court - CBS News
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
miércoles, 3 de abril de 2019
Sólo 3 cosas...
Imagínen que tienen que huir de sus países. Viene el ejercito, caen las bombas. Tienen que coger, poco tiempo, 3 cosas...sólo tres. ¿Qué escogerían?. Participa respondiendo con un comentario.
Hay familias que han tenido que huir dejando lo más preciado.
Imagine that they have to flee their countries. The army comes, the bombs fall. They have to catch, little time, 3 things ... only three. What would they choose? Participate by responding with a comment.
There are families that have had to flee leaving the most precious.
Stellen Sie sich vor, sie müssen aus ihren Ländern fliehen. Die Armee kommt, die Bomben fallen. Sie haben wenig Zeit, 3 Dinge zu erwischen ... nur drei. Was würden sie wählen? Machen Sie mit, indem Sie mit einem Kommentar antworten.
Es gibt Familien, die fliehen mussten, um die wertvollsten zu hinterlassen.
Imaginez qu'ils doivent fuir leur pays. L'armée vient, les bombes tombent. Ils doivent attraper, peu de temps, 3 choses ... seulement trois. Que choisiraient-ils? Participer en répondant avec un commentaire.
Il y a des familles qui ont dû fuir en laissant le plus précieux.
تخيل أن عليهم الفرار من بلادهم. يأتي الجيش ، تسقط القنابل. لديهم للقبض ، القليل من الوقت ، 3 أشياء ... ثلاثة فقط. ماذا سيختارون؟ المشاركة عن طريق الرد مع تعليق.
هناك أسر اضطرت إلى الفرار وتركت أثمنها.
Képzeld el, hogy el kell menekülniük az országukból. A hadsereg jön, a bombák leesnek. Kicsit kell elkapniuk, 3 dolgot ... csak három. Mit válasszanak? Vegyen részt egy megjegyzéssel válaszolva.
Vannak olyan családok, amelyeknek el kellett menekülniük a legértékesebbek.
Immagina di dover fuggire dai loro paesi. Arriva l'esercito, le bombe cadono. Devono catturare, poco tempo, 3 cose ... solo tre. Cosa sceglierebbero? Partecipa rispondendo con un commento.
Ci sono famiglie che hanno dovuto fuggire lasciando il più prezioso.
Familias partidas a las puertas de Europa | España | EL PAÍS
Ceuta y Melilla, vía cegada a los subsaharianos | España | EL PAÍS
In limbo in Melilla: the young refugees trapped in Spain's African enclave | Cities | The Guardian
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Nominación a los Premios Ivoox 2026
¡Necesito tu voto! 🌍🎙️ ⏳ ¡Entramos en la recta final! Queda exactamente una semana para que cierren las votaciones de los Premios iVo...
-
Los Estudios Ingleses proporcionan los conocimientos y las destrezas fundamentales para la formación de futuros profesionales en campos en l...
-
La propuesta aprobada, de casi 2.000 páginas, prevé extender la cobertura a 36 millones de estadounidenses sin seguro de salud, de los más d...
-
Los rusos también se atreven a ir contra Putin: 'No a la guerra' inunda las calles y las redes en Rusia. #нетвойне es "no a la...
