sábado, 17 de abril de 2021
¿Te imaginas quedarte sin cobertura sanitaria?
lunes, 12 de abril de 2021
Si. En Canarias, España, hubo esclavitud
No hace falta irnos a EEUU para hablar de esclavitud. Si. En Canarias, España, hubo esclavitud. Cuando ya se había abolido en Europa, continuó en Canarias. Quizás por la lejanía del continente europeo y la cercanía con África.
We don't have to go to the US to talk about slavery. Yes. In the Canary Islands, Spain, there was slavery. When it had already been abolished in Europe, it continued in the Canary Islands. Perhaps because of the remoteness of the European continent and its proximity to Africa.
Wir müssen nicht in die USA gehen, um über Sklaverei zu sprechen. Ja. Auf den Kanarischen Inseln in Spanien gab es Sklaverei. Als es in Europa bereits abgeschafft worden war, ging es auf den Kanarischen Inseln weiter. Vielleicht wegen der Abgeschiedenheit des europäischen Kontinents und seiner Nähe zu Afrika.
Nous n'avons pas besoin d'aller aux États-Unis pour parler d'esclavage. Oui. Aux îles Canaries, en Espagne, il y avait l'esclavage. Lorsqu'elle avait déjà été abolie en Europe, elle s'est poursuivie aux îles Canaries. Peut-être à cause de l'éloignement du continent européen et de sa proximité avec l'Afrique.
لا يتعين علينا الذهاب إلى الولايات المتحدة للتحدث عن العبودية. نعم. في جزر الكناري ، إسبانيا ، كان هناك عبودية. عندما تم إلغاؤه بالفعل في أوروبا ، استمر في جزر الكناري. ربما بسبب بُعد القارة الأوروبية وقربها من إفريقيا.
Ní gá dúinn dul go SAM chun labhairt faoi sclábhaíocht. Sea. Sna hOileáin Chanáracha, sa Spáinn, bhí sclábhaíocht ann. Nuair a cuireadh deireadh leis san Eoraip cheana féin, lean sé ar aghaidh sna hOileáin Chanáracha. B’fhéidir mar gheall ar iargúltacht mhór-roinn na hEorpa agus a ghaireacht don Afraic.
Não precisamos ir aos Estados Unidos para falar sobre escravidão. sim. Nas Ilhas Canárias, Espanha, havia escravidão. Quando já havia sido abolido na Europa, continuou nas Ilhas Canárias. Talvez pelo afastamento do continente europeu e sua proximidade com a África.
Non dobbiamo andare negli Stati Uniti per parlare di schiavitù. Sì. Nelle Isole Canarie, in Spagna, c'era la schiavitù. Quando era già stato abolito in Europa, è continuato nelle Isole Canarie. Forse a causa della lontananza del continente europeo e della sua vicinanza all'Africa.
https://afrofeminas.com/2021/04/11/rosalia-gomez-una-de-las-ultimas-mujeres-esclavizadas-en-espana/?fbclid=IwAR15oJdRRvCMvXt_EviHIW1SKBh9MzFbgtSTDwldm1NggdXhBu6487L7UL4
http://www.secrettenerife.co.uk/2020/12/rosalia-gomez-last-slave-of-tenerife.html
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
Políticas migratorias xenófobas
Hoy voy a dedicar mis primeros posts a las políticas migratorias de EEUU. Esas políticas, nacidas una vez puesta en marcha la Enmienda 14, que daba la ciudadanía estadounidense a quien nazca allí.
Unas políticas que socabaron la dignidad, una vez la población afroamericana logró el pleno derecho a la ciudadanía, con lo que ellos supone para sus proyectos de vida, de las personas de origen chino y mexicano.
Today I am going to dedicate my first posts to US immigration policies. Those policies, born after the 14th Amendment was put into effect, which gave US citizenship to whoever was born there.
Policies that undermined the dignity, once the Afro-American population achieved the full right to citizenship, with what they mean for their life projects, of people of Chinese and Mexican origin.
Imagínen la situación. Se descubre oro en California y miles de personas se dirijen, desesperadas a trabajar en las minas, con la esperanza de tener trabajo o hacerse rico. Para semejante éxodo, se necesitó mejorar las vías y se contruyeron los raíles que cruzaban el país. Al mismo tiempo, migrantes chinos llegaban y se establecían en California, de la misma manera que los europeos llegaban a la Costa Este. Sin embargo, e intuyo, quizás al ver a unas personas tan diferentes, se levantó una ola de xenofobia inusitada.
Imagine the situation. Gold is discovered in California and thousands of people head desperate to work in the mines, hoping to get a job or get rich. For such an exodus, it was necessary to improve the roads and the rails that crossed the country were built. At the same time, Chinese migrants arrived and settled in California, in the same way that Europeans arrived on the East Coast. However, and I suspect, perhaps seeing such different people, a wave of unusual xenophobia arose.
domingo, 11 de abril de 2021
A pesar de la Enmienda 14....
Ida B. Wells documentó como nadie el racismo de su país. Tuvo que huir a Chicago. Tardó 89 años en recibir el premio Putlizer. Eso es racismo institucional
Ida B. Wells documented the racism of her country like no one else. She had to flee to Chicago. It took 89 years for her to receive the Putlizer award. That is institutional racism
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Ida_B._Wells
sábado, 10 de abril de 2021
Enmienda 14 de la Constitución de EEUU
Maravillosa docuserie que demuestra cómo la Enmienda 14 de la Constitución de EEUU, que proclama que “Toda persona nacida o naturalizada en los Estados Unidos y sujeta a su jurisdicción, será ciudadana de los Estados Unidos y del estado en que resida. Ningún estado aprobará o hará cumplir ninguna ley que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; ni ningún estado privará a persona alguna de su vida, de su libertad o de su propiedad, sin el debido procedimiento de ley, ni negará a nadie, dentro de su jurisdicción, la igual protección de las leyes”, garantizaba la ciudadanía en igualdad de condiciones.
Sin embargo, en la práctica, el racismo institucional, a través de la Ley Jim Crow, era brutal.
Wonderful docuseries that demonstrate how the 14th Amendment to the US Constitution, which proclaims that “Every person born or naturalized in the United States and subject to its jurisdiction, will be a citizen of the United States and of the state in which they reside. No state shall pass or enforce any law that restricts the privileges or immunities of United States citizens; nor shall any state deprive any person of his life, his liberty or his property, without due process of law, nor shall it deny anyone, within its jurisdiction, the equal protection of the laws ",guaranteed citizenship in equality of terms.
However, in practice, institutional racism, through the Jim Crow Act, was brutal.
Wunderbare Dokumentationen, die zeigen, wie die 14. Änderung der US-Verfassung besagt, dass „jede in den Vereinigten Staaten geborene oder eingebürgerte Person, die ihrer Gerichtsbarkeit unterliegt, Staatsbürger der Vereinigten Staaten und des Staates sein wird, in dem sie lebt. Kein Staat darf ein Gesetz verabschieden oder durchsetzen, das die Vorrechte oder Immunitäten der Bürger der Vereinigten Staaten einschränkt. Weder darf ein Staat einem Menschen sein Leben, seine Freiheit oder sein Eigentum ohne ein ordnungsgemäßes Rechtsverfahren entziehen, noch darf er jemandem in seinem Zuständigkeitsbereich den gleichen Schutz der Gesetze verweigern ", der die Staatsbürgerschaft in gleicher Weise garantiert.
In der Praxis war institutioneller Rassismus durch den Jim Crow Act jedoch brutal.
Merveilleuses séries documentaires qui démontrent comment le 14e amendement à la Constitution américaine, qui proclame que «toute personne née ou naturalisée aux États-Unis et soumise à sa juridiction, sera un citoyen des États-Unis et de l'État dans lequel elle réside. Aucun État ne doit adopter ou appliquer une loi qui restreint les privilèges ou immunités des citoyens des États-Unis; aucun État ne privera non plus quiconque de sa vie, de sa liberté ou de ses biens, sans procédure légale, ni ne refusera à quiconque, dans le cadre de sa juridiction, l'égale protection des lois ", citoyenneté garantie à égalité de termes.
Cependant, dans la pratique, le racisme institutionnel, par le biais de la loi Jim Crow, était brutal.
مسلسلات وثائقية رائعة توضح كيف أن التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة ، والذي ينص على أن "كل شخص مولود أو متجنس في الولايات المتحدة ويخضع لولايتها القضائية ، سيكون مواطنًا للولايات المتحدة والولاية التي يقيمون فيها. لا يجوز لأي ولاية أن تمرر أو تفرض أي قانون يقيد الامتيازات أو الحصانات لمواطني الولايات المتحدة ؛ ولا يجوز لأية دولة أن تحرم أي شخص من حياته أو حريته أو ممتلكاته ، دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة ، كما لا يجوز لها أن تحرم أي شخص ، ضمن ولايتها القضائية ، من الحماية المتساوية للقوانين "، المواطنة المضمونة على قدم المساواة من حيث الشروط.
ومع ذلك ، في الممارسة العملية ، كانت العنصرية المؤسسية ، من خلال قانون جيم كرو ، وحشية.
Docuserie meravigliose che dimostrano come il 14 ° emendamento alla Costituzione degli Stati Uniti, che proclama che “Ogni persona nata o naturalizzata negli Stati Uniti e soggetta alla sua giurisdizione, sarà un cittadino degli Stati Uniti e dello stato in cui risiede. Nessuno stato dovrà approvare o applicare alcuna legge che limiti i privilegi o le immunità dei cittadini degli Stati Uniti; né alcuno Stato priverà alcuna persona della sua vita, della sua libertà o della sua proprietà, senza un giusto processo di legge, né negherà a nessuno, nell'ambito della sua giurisdizione, l'eguale protezione delle leggi ", cittadinanza garantita in eguaglianza di termini.
Tuttavia, in pratica, il razzismo istituzionale, attraverso il Jim Crow Act, è stato brutale.
https://www.elespanol.com/series/reportajes/20210217/racismo-homofobia-will-smith-netflix-preguntan-eeuu/559695095_0.html
'We're all part of the story': behind Will Smith's 14th amendment docuseries | US television | The Guardian
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2021/feb/23/amend-fight-for-america-14th-amendment-will-smith-netflix
Rédito político de las crisis
Es indignante que se haga leña del árbol caído, especialmente, cuando la situación de las personas migrantes es humanitaria. como ya hicieron otros en el pasado, vincular delincuencia e inmigración es el recurso al que se recurre cuando no se tienen argumentos.
It is outrageous that firewood is made from the fallen tree, especially when the situation of migrants is humanitarian. As others have done in the past, linking crime and immigration is the resource that is used when there are no arguments.
Es ist empörend, dass aus dem umgestürzten Baum Brennholz hergestellt wird, insbesondere wenn die Situation der Migranten humanitär ist. Wie andere in der Vergangenheit ist die Verknüpfung von Kriminalität und Einwanderung die Ressource, die verwendet wird, wenn keine Argumente vorliegen.
Il est scandaleux que le bois de chauffage soit fabriqué à partir de l'arbre tombé, surtout lorsque la situation des migrants est humanitaire. Comme d'autres l'ont fait dans le passé, le lien entre la criminalité et l'immigration est la ressource qui est utilisée lorsqu'il n'y a pas d'arguments.
إنه لأمر مشين أن يكون الحطب مصنوعًا من الشجرة الساقطة ، خاصة عندما يكون وضع المهاجرين إنسانيًا. كما فعل آخرون في الماضي ، فإن الربط بين الجريمة والهجرة هو المورد الذي يتم استخدامه في حالة عدم وجود حجج.
Tá sé scanrúil go ndéantar adhmad tine as an gcrann a thit, go háirithe nuair a bhíonn staid na n-imirceach daonnúil. Mar a rinne daoine eile san am atá thart, is í an choireacht agus an inimirce a nascadh an acmhainn a úsáidtear nuair nach bhfuil argóintí ann.
Het is schandalig dat brandhout wordt gemaakt van de omgevallen boom, vooral wanneer de situatie van migranten humanitair is. Zoals anderen in het verleden hebben gedaan, is het koppelen van misdaad en immigratie de hulpbron die wordt gebruikt als er geen argumenten zijn.
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
viernes, 9 de abril de 2021
¿Rechaza Australia la llegada de personas migrantes?
Nominación a los Premios Ivoox 2026
Llegó el momento de la verdad. Conviviendo entre Culturas está nominado Premios Ivoox 2026 y no podemos llegar hasta ahí sin tu apoyo. Dura...
-
Los Estudios Ingleses proporcionan los conocimientos y las destrezas fundamentales para la formación de futuros profesionales en campos en l...
-
La propuesta aprobada, de casi 2.000 páginas, prevé extender la cobertura a 36 millones de estadounidenses sin seguro de salud, de los más d...
-
Los rusos también se atreven a ir contra Putin: 'No a la guerra' inunda las calles y las redes en Rusia. #нетвойне es "no a la...