Sea la razón que sea, parece que el contingente de personas migrantes que solicitan ayuda alimenticia ha disminuido, según las diferentes entidades, coincidiendo con la apertura de los aeropuertos y el fin del estado de alarma, que ha permitido a muchas de las personas continuar su proyecto migratorio con la ayuda de familiares residentes en otros territorios del Estado o Europa. Esto lo demuestra la disminución de la cantidad de bocadillos y menús repartidos.
Whatever the reason, it seems that the contingent of migrants requesting food aid has decreased, according to the different entities, coinciding with the opening of airports and the end of the state of alarm, which has allowed many of the people to continue their Migratory project with the help of relatives residing in other territories of the State or Europe. This is demonstrated by the decrease in the number of sandwiches and menus distributed.
Was auch immer der Grund sein mag, es scheint, dass das Kontingent der Migranten, die um Nahrungsmittelhilfe bitten, nach Angaben der verschiedenen Stellen zurückgegangen ist, was mit der Eröffnung von Flughäfen und dem Ende des Alarmzustands zusammenfiel, was es vielen Menschen ermöglicht hat, ihr Migrationsprojekt fortzusetzen mit Hilfe von Verwandten, die in anderen Gebieten des Staates oder Europas wohnen. Dies zeigt sich in der Abnahme der Anzahl der verteilten Sandwiches und Menüs.
Quelle qu'en soit la raison, il semble que le contingent de migrants sollicitant une aide alimentaire ait diminué, selon les différentes entités, coïncidant avec l'ouverture des aéroports et la fin de l'état d'alerte, ce qui a permis à de nombreuses personnes de poursuivre leur projet migratoire. avec l'aide de parents résidant dans d'autres territoires de l'Etat ou d'Europe. Ceci est démontré par la diminution du nombre de sandwichs et de menus distribués.
ومهما كان السبب ، فيبدو أن حشد المهاجرين الذين يطلبون مساعدات غذائية قد انخفض ، بحسب الجهات المختلفة ، بالتزامن مع افتتاح المطارات وانتهاء حالة الإنذار التي سمحت للكثير من الأهالي بمواصلة مشروع الهجرة الخاص بهم. بمساعدة الأقارب المقيمين في مناطق أخرى من الدولة أو أوروبا. ويتجلى ذلك في انخفاض عدد السندويشات والقوائم الموزعة.
Qualunque sia il motivo, sembra che il contingente di migranti richiedenti aiuti alimentari sia diminuito, secondo le diverse entità, in coincidenza con l'apertura degli aeroporti e la fine dello stato di allarme, che ha permesso a molte delle persone di portare avanti il loro progetto migratorio con l'aiuto di parenti residenti in altri territori dello Stato o dell'Europa. Lo dimostra la diminuzione del numero di panini e menù distribuiti.
Bez względu na przyczynę wydaje się, że kontyngent migrantów ubiegających się o pomoc żywnościową zmniejszył się, według różnych podmiotów, zbiegając się z otwarciem lotnisk i końcem stanu alarmowego, co pozwoliło wielu ludziom kontynuować projekt migracyjny. z pomocą krewnych zamieszkałych na innych terytoriach państwa lub Europy. Świadczy o tym spadek liczby dystrybuowanych kanapek i jadłospisów.
Oavsett orsaken verkar det som om kontingenten av migranter som begär livsmedelsbistånd har minskat, enligt de olika enheterna, vilket sammanfaller med öppnandet av flygplatser och slutet på larmtillståndet, vilket har gjort det möjligt för många människor att fortsätta sitt migrationsprojekt med hjälp av släktingar som är bosatta i andra territorier i staten eller Europa. Detta demonstreras av minskningen av antalet utdelade smörgåsar och menyer.
Nech už je dôvod akýkoľvek, zdá sa, že počet migrantov požadujúcich potravinovú pomoc sa podľa rôznych subjektov znížil, čo sa zhodovalo s otvorením letísk a koncom stavu poplachu, čo mnohým ľuďom umožnilo pokračovať v migračnom projekte. s pomocou príbuzných s bydliskom na iných územiach štátu alebo Európy. To sa preukazuje poklesom počtu distribuovaných sendvičov a ponúk.
Ať už je důvod jakýkoli, zdá se, že kontingent migrantů žádajících o potravinovou pomoc se podle různých subjektů snížil, což se shodovalo s otevřením letišť a ukončením poplašného stavu, což mnoha lidem umožnilo pokračovat v migračním projektu s pomocí příbuzných pobývajících na jiných územích státu nebo Evropy. To se projevuje snížením počtu distribuovaných sendvičů a nabídek.
Bármi legyen is az ok, úgy tűnik, hogy az élelmiszer-segélyt kérő migránsok kontingense a különböző szervezetek szerint csökkent, egybeesve a repülőterek megnyitásával és a riasztási állapot végével, ami sok ember számára lehetővé tette a migrációs projekt folytatását az állam vagy Európa más területein lakó rokonok segítségével. Ezt bizonyítja a kiosztott szendvicsek és menük számának csökkenése.
Los migrantes en situación de calle disminuyen en las últimas semanas al flexibilizar el libre tránsito | Canarias7
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
